20 мая на пресс-конференции в Пекине представителя МИД Китая Мао Нин попросили прокомментировать вчерашние телефонные переговоры Трампа и Путина по Украине.
Мао Нин ответила: «Мы поддерживаем прямой диалог и переговоры между Россией и Украиной, а также политическое решение кризиса. Надеемся, что все стороны смогут достичь справедливого, прочного и обязательного мирного соглашения, приемлемого для всех сторон, путем диалога и переговоров».
В ответ на другой вопрос о том, рассматривает ли Китай возможность участия в российско-украинских переговорах, в том числе в Ватикане, Мао Нин заявила:
«Мы готовы работать с международным сообществом в соответствии с пожеланиями заинтересованных сторон, чтобы продолжать играть конструктивную роль в разрешении кризиса и достижении прочного мира».
Выводы
В переводе с протокольного на обычный язык краткие ответы Мао Нин говорят, как минимум, о следующем:
(1) Китай приветствует восстановление прямых переговоров участников конфликта, которые могут привести к практическим договоренностям быстрее, чем переговоры через посредников;
(2) Китай готов выставить своего представителя на любых переговорах в любой точке мира, но только если будет просьба обоих участников конфликта;
(3) Судя по краткости и сухости ответов дипломата, Китай уверен, что Россия и Украина сами справятся с переговорами. Не маленькие. Главное, что теперь они в прямом контакте.
Краткость - сестра таланта.
На связи!