Здравствуйте, дорогие💜 Приготовила для вас новый перевод. Потренируемся?
Летом🌼 по всему Брайант Парку расставляют столики, и офисные служащие в костюмах могут пообедать на открытом воздухе. Офис Дэвида располагается на одной из Тридцатых улиц, мой — на одной из Пятидесятых, так что угол Сорок второй улицы и Шестой авеню — наше волшебное место посередине✨. Мы редко обедаем вместе, но, когда делаем это, обычно встречаемся в Брайант Парке.
In the summer🌼, Bryant Park sets up café tables around the perimeter and corporates in suits take their lunches outside. David's office is in the thirties and mine is in the fifties, so Forty-Second and Sixth Avenue is our magic midway zone✨. We rarely meet for lunch, but when we do, it's usually Bryant Park.
Брайант Парк - одно из моих самых любимых мест в Нью-Йорке... Почти каждый день там завтракала, читала и знакомилась с интересными людьми💜