Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Субъективный путеводитель

Харбин - русский город в Китае? Как и почему китайцы берегут память о нём

Эта статья - о современности. История Харбина рассказана в отдельной статье. Харбин, в 21 веке переживающий не лучшие времена, пронизывает дух ностальгии, возможно привитый ещё эмигрантами из потерянной Белой России. Слово "старый" тут самое брэндовое - по-английски такое попалось нам один раз, но по-китайски (которым владела часть нашей команды) - постоянно. Многие относительно новые здания строятся с явным подкосом под русский модерн: Харбин - редкий (но всё же не единственный) в Китае мегаполис со своим архитектурным стилем: А если денег мало - можно хоть пластиковую луковку на крышу нахлобучить: Туристы со всего Китая, как мы за обаянием Европы в Калининград, едут сюда за русским колоритом - и находят его: Русские магазины попадаются по всей КНР, но здесь это целый жанр: Интересно, что в концессионных Шанхае, Тяньцзине или Ухани обыгрывается некое панъевропейское наследие, и только на русской культуре китайцы всюду делают акцент. Основной товар русских магазинов - еда, в особенност

Эта статья - о современности. История Харбина рассказана в отдельной статье.

Харбин, в 21 веке переживающий не лучшие времена, пронизывает дух ностальгии, возможно привитый ещё эмигрантами из потерянной Белой России. Слово "старый" тут самое брэндовое - по-английски такое попалось нам один раз, но по-китайски (которым владела часть нашей команды) - постоянно.

Многие относительно новые здания строятся с явным подкосом под русский модерн:

-2

Харбин - редкий (но всё же не единственный) в Китае мегаполис со своим архитектурным стилем:

-3

А если денег мало - можно хоть пластиковую луковку на крышу нахлобучить:

-4

Туристы со всего Китая, как мы за обаянием Европы в Калининград, едут сюда за русским колоритом - и находят его:

-5

Русские магазины попадаются по всей КНР, но здесь это целый жанр:

-6

Интересно, что в концессионных Шанхае, Тяньцзине или Ухани обыгрывается некое панъевропейское наследие, и только на русской культуре китайцы всюду делают акцент.

-7

Основной товар русских магазинов - еда, в особенности шоколад, хлеб, колбасы, мёд и алкоголь:

-8

Причём немало и явных подделок (правда, это фото из другого города):

-9

Но многие стилизации - во-первых, честные, а во-вторых - хорошие, как например "харбинская ряженка" (дословно "печёное кислое молоко"), встречающаяся по всему Дунбэю. На вкус чуть слаще нашей и хранится без холодильника:

-10

Не оценил я тогда и обилие (ну как обилие - пяток наберётся) русских кафе: некитайская кухня - редкость даже в Шанхае! А здесь она по крайней мере заметна, и я жалею, что не вкусил борща и шашлыка от авторов столетних яиц и пахучего тофу:

-11

Меню тут часто дублируют по-русски, однако явно не для русских: кириллица, как готический шрифт на Кёнигсбергщине - просто маркетинговый ход.

-12

Зато есть над чем посмеяться:

-13

Две главных радости китайца (что №1, что №2 - зависит от поколения) - это поесть и сделать селфи. Со второй в Харбине тоже отлично: туристические места полны нарумяненными китаянками в кринолинах.

-14

Именно так они представляют русский национальный костюм - сарафанов да кокошников не видел ни разу:

-15

Впрочем, и харбинцы были не из тех, кто носил лапти и косоворотку.

-16

Маньчжурский колорит тут вроде и в тени русского... но только летом! Хэйлунцзян в Китае - как у нас Якутия: всякий знает, что в Харбине холодно. Настоящий высокий сезон тут зима, когда (в 1963-66 и непрерывно с 1985 года) проходит Фестиваль Льда и Снега: сибирские морозы + китайские размах творят чудеса, и острова Сунгари в это время украшают ледяные скульптуры, достойные настоящих зданий.

-17

Всесезонный же символ Маньчжурии - тигры, о визите к которым я ещё расскажу. В Харбине они популярнее, чем панды:

-18

А ещё, словно в иллюстрацию того анекдота, где русский произошёл от обезьяны Гаврилла, а француз от обезьяны Лямур, тут странно часто попадаются Кинг-Конги:

-19

Харбин кажется просто космополитичнее, чем большая часть Китая:

-20

Уникальный в общем город, куда китаец едет увидеть что-то некитайское. А рестораторы да отельеры рады ему это продать.

-21

И вместе с тем Дунбэй для Китая - аналог не только американского "ржавого", но и нашего "красного пояса". Тут даже заводы-гиганты с названиями (в переводе) типа Х[?]З работают скорее по-советски, а знамениты на весь Китай производством промышленных турбин и вёртолётов.

-22

Ну а про народ мне сказать нечего: китайцы слишком сильно отличаются от нас, чтобы видеть их региональные отличия друг от дурга. Разве что - здесь много людей крупных, сильных и грубых, но это по всему Дунбэю так. Зато вот попался основательный дедушка с бородой и в ушанке - примерно так мне представляется маньчжур:

-23