Японские родовые гербы камон (мон) служат для обозначения принадлежности к семье, клану, профессии или ремеслу. Сегодня моны позволено иметь не только правителям и чиновникам, но и обычным японским семьям, отдельным людям и компаниям. Так, известный всему миру треугольный логотип Mitsubishi – не что иное, как видоизмененный знак семьи основателя.
Однако, большую часть своей истории гербы были доступны только аристократии. Зародившись в середине периода Хэйан (794-1185 гг.), моны использовались как визуальные маркеры определенных благородных семей. Их наносили на личные вещи, которые видны окружающим – одежду, ворота, шкатулки, вееры и ширмы. Монами украшали госёгурума – запряженные волами повозки, в которых передвигалась аристократия. Если колесницы пересекались на дороге, та, чей герб указывал на более низкий ранг, уступала путь.
Массовым использование монов стало в «Эпоху воюющих провинций» Сэнгоку (1467-1568 гг.) Тогда огромная часть населения оказалась втянута в политические междоусобицы, и нанесенные на флаги и доспехи гербы помогали отличить своих от чужих на поле боя. В течение периода Эдо (1603-1868 гг.) правом носить мон постепенно наделялись крупные феодалы, самураи и их семьи, священники и актеры театра. Но только после Реставрации Мэйдзи (1868-1889 гг.) ограничения были почти полностью сняты, и все желающие получили возможность выбрать себе символ.
Сформировалось 6 основных тем гербов: растения, животные, природные явления, предметы и ремесла, религиозные символы и абстрактные знаки. Всего насчитывают до 350 видов базовых рисунков и до 5000 (по другим данным – 7500) их вариаций. Каждое маленькое изменение в рисунке (жилки на листе, количество бутонов в букете, толщина линий) рождает новый камон, поэтому общее количество знаков в японской геральдике постоянно растет.
Итак, 10 знаменитых монов, которые чаще всего встречаются на кимоно и других предметах.
Кири-мон – павловния
Павловния – высокое дерево с крупными сиреневыми (иногда белыми) цветками. В Японии растение считается священным: по легенде, в его раскидистых ветвях живет японский феникс Хоо. В надежде заманить в свой двор птицу удачи, японцы высаживают павловнию в садах.
Кири-мон первоначально был гербом императорской семьи. Затем правители стали вручать его выдающимся подданным, и герб получил очень широкое распространение.
Цута-мон – плющ
Плющ растет, прикрепляясь к деревьям, домам и камням, и обвивает собой все вокруг. Из-за благоприятных ассоциаций с пышностью, стойкостью и изобилием, плющ стал использоваться в качестве герба. Особенной популярностью цута-мон пользовался у военных – к примеру, он был семейным гербом военачальников периода Сэнгоку.
Катабами-мон – кислица
Кислица – это многолетнее травянистое растение, цветущее скромными, но очаровательными цветками в конце весны. В народе кислицу называют «заячьей капустой» или «кукушкиным клевером». Кислица не увядает даже в очень суровых условиях, благодаря чему ассоциируется с силой и мужеством. Герб катабами-мон был вдохновлен округлой формой листьев растения.
Фудзи-мон – глициния
С апреля по май японская глициния расцветает великолепными фиолетовыми гроздьями. Это растение настолько сильное, что способно пустить корни везде, от стен домов до стволов других деревьев, и расти почти бесконечно. Из-за этого глициния символизирует успех, изобилие и женскую силу.
Большинство семей, использовавших Фудзи-мон, принадлежало клану Фудзивара – могущественному семейству регентов эпохи Хэйан.
Татибана-мон – дикий мандарин
Герб изображает плоды, цветы и листья дерева татибана – небольшого вечнозеленого цитруса, очень известного в японской культуре, но находящегося под угрозой исчезновения в наши дни. Это один из двух цитрусов, произрастающих на территории Японии, и встречается он крайне редко. Татибана требователен к условиям – ему необходимо большое количество солнца, достаточное пространство для корней, хорошо проветриваемая почва. Зато плоды дикого мандарина очень ароматны и обладают терпким необычным вкусом.
Об истории герба пишут следующее. Однажды на банкете, устроенном императрицей Гэммэй (707-715 гг.), правительница преподнесла главе семьи Татибана чашу с сакэ, внутри которой плавали листья дикого мандарина. Она сказала: «Татибана – самый драгоценный фрукт. Используйте его в качестве своего герба».
Мокко-мон или ури-мон – айва или дыня
Знак имеет несколько версий происхождения. По одной, он вдохновлен узором, подсмотренным на кусочке редкой импортной ткани. По другой – плодом айвы в разрезе. Так или иначе, это один из самых популярных японских гербов, используемый многими семьями.
Тё-мон – бабочка
Камон аристократов эпохи Хэйан. Одна вариаций тё-мон была гербом клана Тайра – могущественного японского клана, сыгравшего огромную роль в истории страны. Из-за трансформаций, происходящим с этим насекомым в природе, бабочки символизируют грацию, движение, развитие, зыбкий момент перехода из одного состояния в другое.
Таканоха-мон – перья ястреба
Соколы и ястребы имели мощное символическое значение в среде самураев. Во-первых, из-за древнего обычая соколиной охоты. Во-вторых, из-за ассоциаций с хищным характером, острым зрением и смелостью – всеми теми характеристиками, которыми должен обладать настоящий воин. Также перья этих птиц использовались в качестве перьев для стрел из-за их обтекаемой формы и остроты.
Мёга-мон – имбирь или абрикос
Герб вдохновлен растением мёга – имбирем, произрастающим в Японии, Китае и южной части Коре. Ароматные побеги и почки мёга широко используются в кулинарии и восточной медицине, поэтому растение имеет благоприятное символическое значение.
Мёга-мон часто можно увидеть в храмах.
Умэ-мон – японская слива
Японцы любят сливовые деревья за ароматные белые цветы и удивительную стойкость к ветру и холодам. Именно с цветения умэ началась традиция любования весенними деревьями – ханами.
Впрочем, сливой в привычном понимании это дерево не является. Умэ лишь принадлежит к семейству сливовых в ботанической классификации, а на деле ближе всего оно к абрикосу. Родина растения – юг Китая, откуда оно распространилось по всей Восточной Азии, включая Японию.
В качестве фамильного герба слива впервые появилась в святилище Китано-Тэммангу, где почитается божество науки, поэзии и каллиграфии Тэндзин. По мере того, как вера в Тэндзина распространялась по стране, обретал популярность и умэ-мон.
Благодарим, что прочитали статью до конца! Подписывайтесь на наш блог, чтобы узнавать новое о культуре Японии и японском традиционном костюме.