Сегодня предлагаю вам немного "пошевелить мозгами"
( Faire marcher les méninges) и решить логическую задачку на французском языке.
Меня зовут, Наталия Емелина - я дипломированный преподаватель французского языка и латыни. Веду свой канал Французский язык с Nathalie Française о французском языке и латыни с любовью.
Обо мне можно прочитать в этой статье:
Прочитайте эту историю на французском языке. Перевод вы найдете ниже. Давайте обсудим. Пишите на французском или русском языке. Позже я добавлю верный ответ, или, возможно, кто-то из вас догадается.
Comment cela est-il arrivé ?
Marie raconte: " Hier, quand mon mari se promenait, il a commencé à pleuvoir. Quelques minutes après il pleuvait à cordes. Mon mari n'avait pas pris ni son parapluie, ni son imperméable, il n'avait même pas de chapeau. Il a traversé tout le cartier. Le trajet lui a pris une bonne heure. Et pourtant, quand il est rentré, pas un seul cheveu sur sa tête n'était pas mouille."
Как так вышло?
Мари рассказывает: "Вчера, когда мой муж гулял, пошел дождь. Через несколько минут после этого пошел проливной дождь. Мой муж не взял ни зонтика, ни плаща, у него даже не было шляпы. Он прошел через весь квартал. Поездка заняла у него добрый час. И все же, когда он вернулся, ни один волосок на его голове не был мокрым".
Пишите ваши версии в комментариях. ✍🏻
✅ Если вам понравилось, поставьте лайк "J'aime"👍🏻
✅ Чтобы не пропустить мои новые публикации, подписывайтесь на мой канал. Здесь много всего интересного:
✅ Хотите отблагодарить автора, можно отправить Перевод на поддержку канала и кофе автору
✅ Хотите учиться у меня, оставляйте заявку на моём сайте https://natalie-france.tb.ru/
✅ Я в VK. Жду вас в гости.
Ваша Nathalie Française
Использование материалов канала «Французский язык с Nathalie Française» разрешено только при указании авторства и ссылки на оригинал публикации.
#французский язык #как сказать по-французски