В Японии есть «праздник» Обон. Это день, в который страна отдает дань уважения своим ушедшим предкам. «Праздник», потому что юридически не признан официальным государственным праздником.
Однако японские законодатели перенесли День гор, который изначально отмечался в июле, на август, на день, совпадающий с празднованием Обона. Это привело к трехдневным выходным, так что у людей появилось время отправиться в места своего рождения, чтобы отпраздновать Обон с большой семьей.
Что надо делать на Обон
Часть празднеств Обон включает создание сёрё-ума или «конных духов умерших». Семья ставит фигурки лошадей из огурцов и коров из баклажанов на полку вместе с мемориальной доской умершего родственника и цветами Бон. Напоминает порой поделки детсадовские, еще желудевого человечка не хватает!
Фигурки служат для умерших символическими ездовыми животными, чтобы они могли навестить друг друга во время Обон. То есть предки приезжают в материальный мир из другого мира на лошади. Когда Обон заканчивается, и они готовы вернуться, они возвращаются на корове. То есть животных должно быть два, иначе назад нельзя уехать! Отличный повод для страшилок, как один мальчик не купил баклажан и не сделал коровку для возврата духа домой.
Смысл в том, что разные животные представляют различные пожелания семей к своим предкам во время их визита и возвращения. Лошадь должна означать: «Приезжайте скорее». Тем временем корова означает: «Не торопитесь на обратном пути». Корова же медленнее.
Никто точно не знает, когда началась практика сёрё-ума или кто ее создал. Одна из первых записанных историй об этой практике связана с богатым торговцем эпохи Эдо Кавамурой Дзуйгеном . В записях говорится, что Кавамура собирал большие запасы огурцов и баклажанов, оставшихся после праздника Обон, затем мариновал и перепродавал их.
Стильные лошадки 21-го века
В последние годы пользователи соц.сетей стали соревноваться, у кого на Обон животные из огурцов будут круче. Старый способ почитания предков очень забавно переосмыслили. Некоторые отправляют бабушку обратно в мир предков на покемоне…
Самое большое восхищение вызвал пользователь Omuni, иллюстратор и аниматор 3D-графики, который сделал покемона Мирайдона из баклажана, и даже выложил видео, как его делать из овощей. «Для любимых предков», как он сказал.
Другие поставили свои огурцы и баклажаны… на моторчики! Чтобы родня приехала и уехала еще быстрее. Беспокойный инженерный мозг!
Дальше уже пошли поезда, шинкансены и гоночные болиды из огурца. Главное сохранять суть: огурец должен быть быстрым, а баклажан – комфортным, чтобы духам было приятно.
Очень милое переосмысление старинной традиции, которая не умирает, а наоборот – привлекает к себе больше людей своей свободой самовыражения. Вот так вот японцы сотни лет ставят огурцы на спички.
Подписывайтесь и комментируйте.