Английский — это не только «Present Perfect» и бесконечные списки слов. Иногда он бывает настолько странным и смешным, что хочется учить его просто ради удовольствия.Сегодня я собрала 20 слов, которые звучат ну очень забавно. Их любят американцы и британцы, а вы точно захотите вставить парочку в свою речь (или хотя бы поделиться с друзьями).
Смешные слова из американского английского
- Bamboozle — обмануть, сбить с толку
They totally bamboozled me with those instructions.
(Они меня вообще запутали этими инструкциями.) - Skedaddle — удирать, быстро убежать
Let’s skedaddle before the teacher sees us! - Doohickey — штуковина, когда не помнишь, как называется предмет
Pass me that doohickey next to the toaster.
(Подай мне вот эту штуку рядом с тостером.) - Snollygoster — хитрый, беспринципный человек (особенно политик)
Never trust a snollygoster during election season. - Lollygag — бездельничать, тянуть резину
Stop lollygagging and do your homework! - Hogwash — чушь, ерунда
That theory is total hogwash.
(Эта теория — полная чепуха.) - Doozy — что-то необычное или сложное
This test is a real doozy. - Gobbledygook — канцелярщина, непонятная речь
The manual was full of gobbledygook.
Больше лайфхаков, разборов и шпаргалок в телеграм:
Смешные слова из британского английского
- Kerfuffle — суматоха, переполох
There was a bit of a kerfuffle at the shop. - Barmy — слегка чокнутый, сумасшедший
He’s acting a bit barmy today. - Wazzock — дурачок, недалёкий человек (весёлое оскорбление)
Don’t be such a wazzock! - Chuffed — очень довольный
I’m absolutely chuffed with my exam results! - Manky — грязный, мерзкий
Ugh, these socks are manky. - Gormless — простоватый, без смекалки
He looked completely gormless. - Tosser — грубоватое слово для обозначения идиота
Ignore him, he’s just a tosser. - Codswallop — ерунда, бред
That’s a load of codswallop! - Fuddy-duddy — занудный, старомодный человек
Don’t be a fuddy-duddy, try TikTok. - Lurgy — вымышленная болезнь или простуда
I think I’ve caught the lurgy. - Zonked — вымотанный, очень уставший
After the trip, we were totally zonked. - Bugger — универсальное слово: от "ну вот!" до "этот человек мне надоел"
Oh bugger, I forgot my keys again!
А зачем мне это всё?
Знание сленга помогает лучше воспринимать оригинальный контент на слух, будь то статья в интернете, подкаст или серия любимого сериала.
Только представьте, как круто будет услышать словечко из этого списка, когда будете смотреть что-то на английском! Я такое сама просто обожаю.
📌 Хотите больше?
Подпишитесь на канал — будет больше лёгких и живых подборок слов, выражений и шуток. Учим английский так, чтобы было в кайф, а не в напряг.
