Всем hola, сегодня продолжаем с субхунтивом. На очереди еще одно максимально базовое использование этого наклонения - выражение вероятностей и сомнения. Обычно они представляют собой конструкции типа: Примеры: Важный момент! Перед глаголами poder/ser может стоять отрицание и субхунтив все равно будет: вероятность же может быть как положительной, так и отрицательной. Es posible que ganemos - возможно, мы выиграем. Вероятность? Вероятность No es posible que ganemos - невозможно, что мы выиграем. Вероятность? Вероятность Как-то так. В следующий раз рассмотрим оценочные суждения и иже с ними Nos vemos pronto, jjj А еще я преподаю испанский, если хотите учить этот прекрасный язык - милости прошу
Всем hola, сегодня продолжаем с субхунтивом.
На очереди еще одно максимально базовое использование этого наклонения - выражение вероятностей и сомнения.
Обычно они представляют собой конструкции типа:
- (no) Es posible/probable/imposible/etc + que + subj.
- (no) Puede que + que + subj.
- Probablemente/posiblemente + subj
Примеры:
- Es posible que ganemos la copa, ya que somos mejores. - Возможно, что мы выиграем - так как мы лучше
- No es improbable que nos toque la lotería - Есть шанс (букв. не маловероятно), что мы выиграем в лотерею
- No puede que sepan hablar francés porque nunca lo han estudiado - не может быть, что они знают французский, так как они его никогда не учили
- Probablemente vayamos a la playa la semana que viene - наверное, мы пойдем на пляж на следующей неделе
Важный момент! Перед глаголами poder/ser может стоять отрицание и субхунтив все равно будет: вероятность же может быть как положительной, так и отрицательной.
Es posible que ganemos - возможно, мы выиграем. Вероятность? Вероятность
No es posible que ganemos - невозможно, что мы выиграем. Вероятность? Вероятность
Как-то так.
В следующий раз рассмотрим оценочные суждения и иже с ними
Nos vemos pronto, jjj
А еще я преподаю испанский, если хотите учить этот прекрасный язык - милости прошу