И снова здравствуйте! Сегодня я к вам с историей, основанной на реальных событиях, произошедших не так давно с реальными людьми. Пусть костюмники продолжают выходить, я обязательно к ним вернусь, а пока я от них немного устала. Предпочитаю чередовать сказки и фантастическую псевдоисторию с сюжетами из повседневной жизни современных китайцев. И в этот раз мой выбор пал на проект, в котором нет ничего фантастического, кроме его рейтинга на Douban: 9.6 балла. Я такого за последние годы и не припомню, не каждый год в Китае вообще выходит проект, способный достичь таких вершин. А в 2024 году вот вышел - и естественно, стал первым в десятке лучших сериалов года. Конечно, мне стало интересно, с чего это китайские зрители так расщедрились на оценку. Официальное название сериала - 山花烂漫时, что можно перевести как "Когда в горах расцветают цветы". А нашим немногочисленным любителям китайского реализма он известен по второму названию: "Школа для девочек в горах". Менее поэтично, зато по сути.
И знаете, после просмотра очень интересные выводы в голову приходят. И просто не терпится ими поделиться. Так что расскажу сначала о сюжете и героях, а потом перейду к выводам, идеям и эмоциям, которые этот сериал во мне пробудил. Итак, главная героиня - реально существующий человек по имени Чжан Гуймэй. Директор старшей школы для девочек в уезде Хуапин округа Лицзян на юго-западе Китая. Член КПК, делегат 17 и 20-го съездов партии. Входит в десятку выдающихся женщин страны, удостоена звания "ролевой модели" и ещё многих почётных титулов, а также "Медали 1 июля" - специальной награды, которая была вручена 29 выдающимся членам КПК в год её столетия. Об этой женщине есть отдельная статья на Baidu, где можно найти всю информацию.
Действие сериала начинается в 2008 году, Чжан Гуймэй работает учителем в одной из сельских школ уезда и часто наблюдает одну печальную картину. Старшая школа в Китае платная, так что многие семьи из горных деревень не могут себе позволить тратить деньги на образование нескольких детей. Если в семье есть, например, мальчик и девочка, то учиться будет только мальчик. Девочка же, в лучшем случае, пойдёт работать в 15 лет, чтобы заработать брату на образование. Или в том же возрасте выйдет замуж. Да, официальный брачный возраст в Китае гораздо выше, но когда горных жителей это останавливало? Они продают своих дочерей замуж как только те окончат среднюю школу 1 ступени, берут за них неплохую по деревенским меркам оплату и вкладывают деньги в образование сыновей. Девушки же обречены оставаться в деревне, жить в бедности, без шансов хоть как-то изменить свою судьбу. По крайней мере, так было ещё в 2008 году. Наблюдая это, Чжан Гуймэй остро чувствовала несправедливость такого уклада.
Вот опять мы видим, что Китай - страна контрастов. В городах - развитые технологии и множество женщин с высшим образованием на престижных работах, в деревнях - навоз, свиньи и чумазые девчонки-"невесты", вкалывающие с раннего детства и лишённые возможности получить образование - даже не по государственным законам, а по дремучей деревенской традиции. Но опять-таки, 17 лет прошло, возможно, такие люди, как Чжан Гуймэй, уже сломали и эти отвратительные "скрепы", и китайская деревня стала более цивилизованной. Глядя на это, невольно задумываешься: а у нас есть такие места? Помнится, в юности читала я о том, как Советская власть открывала школы для девочек в республиках Кавказа и как местные поборники "традиций" этому сопротивлялись. Но то сопротивление давно уже сломили. Вроде бы у нас-то такой дикости не осталось. А с другой стороны, как почитаешь о всяких исламских движениях, набирающих сейчас силу, в том числе и на территории России, как послушаешь высказывания некоторых депутатов - так и подумаешь: а не движемся ли мы в обратном направлении?
Ну ладно, я отвлеклась, вернусь к сериалу. В первых же сериях мы видим, как героиня забирает 15-летнюю девочку у алкоголика-отца, который намерен продать её "замуж" за жалкие копейки. Причём девочка и не против "замужа", она не видит для себя других перспектив. Но Чжан Гуймэй обещает оплатить её образование и убеждает её, что жизнь деревенской многодетной матери, мечущейся между детьми, огородом и скотиной, - это не предел мечтаний современной девушки. Так она спасает одну, но сотни других остаются в заложницах у собственных нищих семей. И это в XXI веке в стране, провозгласившей своей приоритетной целью борьбу с бедностью! Героиня не может смириться с такой ситуацией. И тут как раз её избирают делегатом съезда партии. Видимо, она всё же не простая учительница, а партийный работиник со стажем, но эту сторону её деятельности не показывают. Так или иначе, на съезде ей удаётся достучаться до партийного начальства со своей идеей бесплатной старшей школы для девочек. Она получает финансирование, и начинается строительство школьного здания.
Дело оказывается сложнее, чем она себе представляла. Постройка здания - это только первый шаг, а дальше надо набрать штат учителей, записать в школу учениц и наладить функционирование всей системы. Для Чжан Гуймэй руководство школой - дело новое, она учится на своих ошибках. Её поддерживают местные чиновники - заместитель мэра и глава отдела образования. Но и они не всемогущи, некоторые вопросы ей приходится решать самой. На первых порах возникает множество трудностей. Например, не все молодые учителя, выпускники престижных университетов, готовы поехать в отдаленный район за зарплату ниже средней. Героиня носится по кабинетам, убеждая чиновников повысить оклад. В конце концов на ярмарке вакансий ей улыбается удача в лице нескольких молодых идеалисток, готовых к трудностям ради благого дела. Среди них есть и один молодой человек. Так формируется педагогический состав.
И первым их заданием на рабочем месте становится набор учениц. И с этим вопросом тоже всё сложнее, чем казалось. Не каждое семейство готово отпустить потенциальную добытчицу/товар - в общем, источник какого-никакого дохода (именно так рассматривают девочек их семьи). И в бесплатность образования им тоже не верится (это действительно беспрецедентно для Китая). Чжан Гуймэй и молодые учителя порой чувствуют себя жуликами, которые предлагают жителям гор ввязаться в сомнительную авантюру. Но и с этими трудностями они в итоге справляются. Школа полностью укомплектована, начинаются занятия... Однако вскоре выделенные на проект деньги подходят к концу. Странно, что школа не финансируется на постоянной основе - ведь она не на один год работы рассчитана. А тут еще большая часть денег пошла на строительство здания... Но вот так происходит. И снова Чжан Гуймэй нет покоя, она обивает пороги потенциальных спонсоров-бизнесменов, а те не горят желанием жертвовать на народное просвещение. Вот ещё интересный момент: разве в Китае нет налоговых льгот для "социально ответственного" бизнеса? Выглядит так, будто спонсоры вообще не заинтересованы в благотворительности.
В итоге местным чиновникам кое-как удаётся подобраться к высокому партийному начальнику, который приезжает в их уезд с инспекцией, и донести до него проблему - и тот сразу же выделяет очень приличную сумму. Тоже любопытно, как всё это показано: секретарь начальника решительно настроен не подпускать к нему никаких просителей, только по чистой случайности начальник узнаёт о проблемах школы от строителя, дочь которого учится там. Это происходит во время беседы босса "с народом", там уж секретарь бессилен. А так бы и заметителю мэра не удалось прорваться. Выходит, всё зло - от секретарей? А сами высокие начальники мудры, сострадательны и всегда готовы помочь? Или это просто так показано, чтобы не ронять авторитет партии? Думаю, последнее вероятнее. Так или иначе, финансирование было выделено, и не только в сериале, но и в реальной жизни, иначе не о чем было бы снимать.
Эти перипетии занимают примерно половину из 23-х серий, а оставшееся время посвящено жизни школы, учёбе девочек, их личным историям и успехам. Зритель видит блестящие результаты первого выпуска: все 100 девушек по результатам Гаокао (китайского ЕГЭ) оказываются принятыми в вузы. Это практически невероятное достижение, учитывая, что у многих из них был перерыв в школьном образовании, и вообще стартовые условия менее благоприятны, чем у обычных учеников. Но сериал лишь констатирует реальный факт: первый же выпуск бесплатной школы для девочек уезда Хуапин действительно достиг стопроцентного поступления. Нечеловеческие усилия, благодаря которым совершилось это чудо, подробно показаны в сериале. Учёба сутками, даже без перерывов на обед, усталость, нервные срывы - а также взаимная поддержка, вера в успех и отчаянная храбрость. Но первым выпуском сериал не заканчивается, в последних сериях мы видим новое поколение не только учениц, но и преподавателей: некоторые из первых выпускниц приходят работать в родную школу. К концу сериала школе уже около 10 лет, а Чжан Гуймэй подводит здоровье - поле стольких лет работы на износ. Но, выйдя из больницы, она снова полна сил и энтузиазма: ведь её ждут её девочки. И дело всей её жизни.
И немного об актёрах. Звезда сериала, конечно же, актриса Сун Цзя в роли главной героини. Раньше я её не видела, а посмотрев фотографии, поняла, что даже если бы и видела, не узнала бы. В роли Чжан Гуймэй она совершенно не похожа на гламурную представительницу шоу-бизнеса. Это очень скромно одетая худая, загорелая женщина - видно, что внешний вид её волнует в последнюю очередь. Единственный момент - реальная Чжан Гуймэй старше актрисы более чем на 20 лет. Поэтому когда в сериале заходит речь о возрасте героини, о том, что здоровье уже не то, это смотрится немного странно, там ей трудно дать больше 40-45. А вообще, мне очень интересно, каково это для актёра - играть реального человека, живого и здравствующего. С одной стороны, есть плюсы: можно пообщаться с героем лично, понаблюдать за ним, чтобы максимально точно воспроизвести внешность и манеры. С другой стороны, и ответственность больше: любая ошибка, неточность будет как на ладони. Если сравнить фото актрисы в образе и реальной Чжан Гуймэй (см. выше), то видно, что внешность скопирована весьма точно, вплоть до мельчайших деталей.
Насчёт манер китайским зрителям виднее, но, судя по оценке сериала, героиня получилась похожей на оригинал. Актрисе удалось уловить специфическую походку китайских женщин из народа: они сутулятся и как-то суетливо семенят. С возрастом это особенно заметно. Ходят такие бабушки в брюках, носят короткую стрижку, часто очки - и никаких украшений, ни малейшего проблеска женской элегантности -ведь в те времена, когда они воспитывались, это считалось ненужным, излишним и даже вредным. Героиня принадлежит именно к тому поколению - трудовому и закалённому невзгодами и коллективизмом, чьё кредо было - работать и не выделяться.
Но это воспитание, а вот характер у неё совсем не смиренный. Таких людей сейчас называют модным словом "пассионарий". Даже её начальники из администрации это признают. "Это же Чжан Гуймэй. Мы с тобой не смогли бы это сделать, а она сможет", - говорит заместитель мэра начальнику отдела образования. Она живёт по принципу "вижу цель - не вижу препятствий". Не то чтобы у неё не было сомнений, страха, что не получится, усталости - это всё есть, просто её энтузиазм, сочувствие и желание помочь детям гораздо сильнее. Для современного Китая такие люди действительно лучшие ролевые модели. И героиня у Сун Цзя получилась очень живая: прямая и резкая, иногда смешная, иногда грустная и усталая, но по большей части энергичная, активная и очень неравнодушная. За эту прекрасную работу актриса получила премии двух церемоний награждения телесериалов - в январе и в феврале 2025 года.
UPD: В июне 2025 года за роль Чжан Гуймэй актрисе была присуждена самая престижная премия китайского телевидения - "Магнолия".
Есть и другие шикарные актёры. Заметная роль у молодой актрисы Лань Сия. которую многие помнят по "Войне веры", и в нетфликсовской "Задаче трёх тел" у неё была эпизодическая роль. Она из тех актрис, что не снимается в сказках, типаж у неё реалистичный, хотя она вполне хорошенькая, если умыть и причесать. Только в сериалах она обычно играет девушек из народа, не слишком элегантных и не очень хорошо причесанных. И здесь роль такая же: Гу Юй, дочь вдовца-алкоголика, первая ученица, а впоследствии и учительница школы для девочек уезда Хуапин. Когда она учительница, то, конечно, одевается уже гораздо изящнее. А играет она классно, этого у неё не отнять.
Есть здесь и ещё один актёр из "Войны веры" - Чжан Тяньян. И здесь его роль совершенно другая, чем там: тихий, интеллигентный подкаблучник. Семейство жены его третирует, он хочет хоть как-то реализоваться в карьере, поэтому с удовольствием хватается за предложенную Чжан Гуймэй должность замиректора, что-то среднее между завхозом и завучем. И работает на совесть, а дел у него не меньше, чем у директора. Когда он всё же уходит (по требованию жены), для Чжан Гуймэй это становится ударом, ведь он много лет был её правой рукой. Хорошая роль, и сыграл Чжан Тяньян отлично, снова доказав, что он разносторонний актёр. В небольшой роли главы отдела образования снялся актёр Не Юань, который, как я знаю, многим нравится. И много молодёжи - ученицы, молодые учителя - по большей части актёры незнакомые нашей публике, но сыграли все просто великолепно.
И наконец выводы и размышления. Самым информативным моментом в этом сериале для меня стал его колоссальный успех. Да, это был проект особой значимости, выходил он под контролем КПК. Но что подумает наш среднестатистический зритель о подобном официозе? Конечно, решит, что там нечего смотреть. Ведь нас давно и надёжно отучили от соцреализма. А тут именно он, во всей красе. Ну а китайцы дают сериалу практически максимальную оценку! Это очень красноречиво говорит о ценностях и приоритетах современного китайского общества. Эти ценности - прогресс, образование, коллективизм, активная жизненная позиция и достижение успеха. Они не романтизируют традиционный патриархальный уклад (даже по историческим сериалам это заметно). А уж пережитки прошлого в современности воспринимаются как отсталость, которую нужно искоренять. Повышение уровня образования и расширение возможностей для них намного предпочтительнее примитивного воспроизводства массы нищего населения. Думаю, человек с головой, даже не китаец, увидит в сериале именно это. А "коммунистическая пропаганда" не так страшна, как её малюют жертвы пропаганды западной. Китайцам удаётся сохранять в своих "пропагандистских" проектах свежее дыхании жизни, эмоциональность и искренность, это ни в коем случае не официоз, это действительно цепляет.
Есть моменты, которые наши зрители воспримут неоднозначно. Например, ежедневные линейки, хождение строем в униформе, скандирование лозунгов и пение хором. Кого-то передёрнет от воспоминаний о пионерском лагере, а кого-то накроет тёплой ностальгией. Но надо сказать, что цель этих мероприятий в Китае очень понятная и конкретная, в отличие от абстрактной демонстрации верности партии, как было в Советском Союзе. Это делается для поднятия духа и придания сил перед важным рывком. По сути, это ближе к современному "тимбилдингу", который вполне практикуется и в коммерческих компаниях. И пусть вас не обманывает униформа и кажущаяся "уравниловка": на самом деле китайская школа очень конкурентна. И в этом сериале можно видеть, как лучшие ученицы бьются за первое место. Но не друг с другом, а сами с собой, стараясь превзойти себя с каждым выполненным заданием. Друг друга они воспринимают скорее как соратниц и помощниц в нелёгком деле. Такое необычное сочетание коллективизма и индивидуализма - это прямо уникальное китайское "ноу-хау". То есть каждый отдельно взятый человек вкалывает, чтобы достичь успеха, старается превзойти остальных - но от его будущего благосостояния зависит благосостояние всей страны, так что в конечном итоге он трудится на общее благо. Мне кажется, это очень адекватный подход!
Возможно, с точки зрения искусства кино этот проект и не идеален (например, не раскрыта тема приемных детей героини: когда она их усыновила и когда успевала воспитывать - это осталось за кадром). Однако китайским зрителям он показал ещё один шаг в стремительном движении их страны ко всеобщему процветанию. Продемонстрировал, что "процветание" - это не пустой лозунг, это настоящие дела сильных духом людей. Не военных героев прошлого, а современных скромных героев, делающих своё дело и добивающихся высоких результатов. Эту тему китайцы обожают больше, чем что-либо другое. В общем, если вы действительно интересуетесь современным Китаем, не только сказками и фэн-шуем, но и тем, чем живёт страна, этот сериал обязателен к просмотру. В нём вся суть современного китайского менталитета: "достигаторство", стремление к прогрессу, культ энтузиазма, упорного труда и стойкости перед невзгодами.
На это нам намекает и финальная песня сериала - "Ода красной сливе". Это очень известная в Китае песня 60-х годов, популярная и сейчас - мне нравится, как её поёт Сяо Чжань. Здесь эндинг исполняет незнакомая мне певица, но тоже красиво. Сама Сун Цзя несколько раз поёт эту песню в сериале. Это песня о дереве, цветы которого не боятся холодов: красная слива цветёт в зимние морозы. Красивая метафора красивой идеи - ну а для нас ещё одна ступенька к пониманию "китайского чуда".
Если кто-то смотрел сериал "Школа для девочек в горах", напишите о своих впечатлениях. Жду также комментариев на более общие темы - например, нужны ли нам такие сериалы или ментами и бандитами обойдёмся?