«За пределами отвратительных цветочных шалей и классических матрешек действительно есть целый мир, который можно открыть для себя…»
Дорогие друзья! Хочу поделиться с вами статьей одного итальянца , где он делится впечатлениями от поездки в Россию и дает советы , где можно найти интересные и необычные сувениры :
«Мне потребовалось несколько поездок, прежде чем я понял, что купить в России для своих друзей: не факт, что вы найдете интересные продукты, еду и сувениры в стране, которая до сих пор (очень) малоизвестна в Европе. Начну с того, что в супермаркетах упаковка часто немного старомодная и не вдохновляет нас, даже если продукт хороший, мало что переведено на английский язык, и, кроме обычных китайских сувениров, нам никогда не приходит в голову купить что-то интересное. Я знаю, что вы мне не поверите сразу, но за пределами отвратительных цветочных шалей и классических матрешек действительно есть целый мир, который можно открыть для себя(и, прежде всего, попробовать).
Россия, в действительности, особенно ее самые отдаленные и дикие уголки, предлагает множество странных продуктов, которыми можно удивить своих друзей. Я знаю, это патология, но как можно устоять перед шокированными лицами тех, кто впервые пробует варенье из сосновых шишек?
За пределами Москвы, Санкт-Петербурга и более крупных организованных городов (например, Владивостока) ощущается нехватка классических ремесленных рынков, продуктовых ярмарок или магазинов, специализирующихся на качественных традиционных продуктах. Если вы не знаете, что и где искать, вы вряд ли найдете что-то интересное, что можно привезти домой . Однако я хочу дать вам два совета.
- Сохраните этот пост и отметьте самые «интересные» продукты
- Возьмите русского друга и заставьте его пойти с вами в супермаркет, а затем засыпьте его вопросами о том, что хорошо, а что плохо.
Я всегда выбрасываю обычные традиционные, но бесполезные русские сувениры : что делать с яйцом Фаберже, запасом черной икры или бабушкиной шалью ?
Давайте поговорим о серьезных и полезных вещах (например, о еде!), которые легко преподнести в качестве подарка, и следуйте за мной , чтобы открыть для себя необычные сувениры, которые можно купить в России
1. Чай, но с вкусными русскими ягодами
Не нужно много знать, чтобы понять, что
русские знают толк в ягодах и лесных ягодах. И становится действительно неловко, когда, переводя многочисленные названия ягод, мы даже не понимаем их итальянского названия! Источники витамина С, которого не хватает в цитрусовых, омега-3 и многих других полезных свойств, российские ягоды — настоящее золото тайги.
И я не говорю о клубнике, ежевике и малине: это для новичков. Вы когда-нибудь слышали о морошке, калине, облепихе ? Клюква, сибирская черника?
Отправляйтесь на охоту за вареньями , чаями и настоями, обогащенными этими ягодами , которые не встречаются в Италии, — это самая классическая вещь, которую можно купить в России.
В качестве альтернативы чаю попробуйте волшебные настои, которые продают старушки на рынке. Красота — это не только вкус, но и страсть, с которой продавщицы расхваливают его качества и пользу — для души, для сердца, для будущего, для семьи, для легких, для спины...
2. Иван-чай, русский чай .
Который, несмотря на свое название, не является чаем, а тем, что русские (или, скорее, уральские татары) пили до того, как появился чай, и который они небрежно называют «чай без чая». Родом эта трава из диких гор Алтая, ее название означает «Иван-чай», а в переводе с итальянского означает « camenerio» . Его листья и цветы можно употреблять в пищу, но наиболее концентрированная и доступная в продаже версия — это прессованные и ферментированные листья. Не являясь чаем, он не содержит кофеина и, как говорят русские, является настоящим эликсиром долголетия и благополучия, а также имеет весьма специфический вкус.
Для меня это обязательный к покупке русский сувенир, но очень востребованный.
3. Ремесленный мед, особенно липовый мед
Этот совет, безусловно, применим не только к России, но и ко всем тем регионам, где пчеловодство широко распространено и не развито в промышленном масштабе. Вы пожалеете, что съели весь этот отвратительный рафинированный мед из супермаркета, и — как говорит человек, который не любил мед много лет — вы больше не сможете обходиться без сырого меда с восточных рынков.
В частности, я рекомендую липовый мёд (липовый мёд ) — который довольно трудно найти в Италии. Отправляйтесь на рынки, пробуйте и запасайтесь – ведь в глубине души я знаю, что у вас сердце таежного медведя!
4. Варенье из сосновых шишек — да, вы правильно прочитали!
Этот продукт русской глубинки (и не только, его можно встретить также на Кавказе и в других странах) является прекрасным помощником для страдающих астмой и заболеваниями дыхательных путей и является сюрпризом для многих путешественников. Его можно найти на сельских рынках, но если поискать внимательно, то его легко найти даже в крупных городах. Его готовят из свежих зеленых сосновых шишек, собранных поздней весной, которые размягчаются в варенье. Вкус поначалу немного тягучий, но затем невероятно ароматный и неповторимый. Ощущение такое, будто съедаешь целый хвойный лес!
5. Натуральные продукты из Сибири: кедровые орехи
В аэропорту Владивостока меня подкараулили две очень разговорчивые продавщицы магазина «Сибирский Кедр». Обе девушки, измученные, умудрились продать мне часть своей очень дорогой продукции на основе сибирских кедровых орешков . Цена высокая (но мы все же говорим о кедровых орехах, а не о кукурузных початках), но качество, должен сказать, невероятное. Они продают кедровые орехи в вакуумной упаковке, кедровое масло, чай, шоколад и любые другие продукты на основе кедровых орехов, которые вы только можете себе представить (и даже больше). Я купил три шоколадки и клянусь, что никогда не пробовал столь насыщенного ароматного вкуса! Вместо этого я принес домой некофейный кофе, приготовленный из кедровых орехов , гриба, растущего на березах ( по-русски яга ), и сухого молока. Нежный, но приятный вкус.
Обязательно попробуйте во время путешествия. Версия со вкусом кедровых орехов и кедра была феноменальной, определенно лучшей из тех, что я пробовал.
6. Натуральная косметика Natura Siberica — обязательная покупка в России
Продукция — шампунь, гели для душа, кремы, бальзамы для губ, маски и многое другое — отличается высочайшим качеством и часто содержит редкие сибирские травы, цветы и растения, которых теперь насчитывается несколько десятков линеек. Это первый российский бренд, который вывел на рынок впечатляющее разнообразие продуктов натурального сибирского происхождения .
Некоторые продукты Natura Siberica доступны и в Италии, хотя и по несколько более высокой цене: в России выбор намного шире а цены конкурентоспособные. Подарки, которые я дарил, всегда высоко ценились: мне больше всего нравится линейка с молоком тувинского яка , а русские (разумеется) любят ту, что с облепихой .
Полезно знать: после прохождения контроля безопасности в аэропорту Внуково в Москве находится магазин Natura Siberica, где можно закупиться продуктами беспошлинной торговли , не беспокоясь о килограммах в чемодане 🙂
7. Морепродукты с Дальнего Востока России
Сушеные и соленые водоросли, которые можно есть как чипсы,
Русская кухня на Дальнем Востоке во многом сформировалась под влиянием соседней кухни, особенно корейской. Не будьте брезгливы и попробуйте, салаты из морских водорослей очень вкусные, и я уверен, что вы захотите забрать немного сушеных водорослей с собой домой. И не говорите мне, что вы не знаете, что покупать в России.
8. Советские памятные вещи на блошиных рынках
Если вы увлечены старинными предметами, особенно советскими, отличной отправной точкой станет Измайловский рынок в Москве , где, однако, цены более туристические, а качество предложения со временем снизилось. За пределами Москвы, на рынке «Левша» (это в 30 км от Москвы: то есть он не у дороги, туда надо специально ехать) хлама гораздо больше, но если у вас на примете что-то конкретное, вы его обязательно найдете.
Приятные вещи для покупки:
- старые иллюстрированные книги , старые советские путеводители, книги по искусству
- старинные банки (я купил красивую для халвы, произведенной в Москве на фабрике Марата)
- все в форме Ленина, для любителей жанра
- легендарные металлические кружки российских железных дорог (для меня этосувенир, который нужно купить в России, без него невозможно вернуться домой)
- предметы из обработанного или окрашенного дерева
- разный хлам, от булавок до старых фотографий, открыток, одежды, советских военных вещей, часто в очень плохом состоянии, российских контрафактных виниловых пластинок и т. д.
- неизбежные матрешки всех форм и размеров в таких местах, как Левша, несомненно, более красивы и аутентичны, чем китайские матрешки в Измайлово
9. Русские сувениры из музейных магазинов
В России есть музейный аппарат, по сравнению с которым бледнеют целые континенты. Зачастую в самых известных музеях (особенно в Москве и СПб) в музейных магазинах продаются действительно красивые и доступные вещи. Я купил несколько красивых сумок на тему космонавтики в Музее космонавтики в Москве (да, той самой, с памятником гигантской ракете, запущенной в небо), на случай, если вы поклонник Юрия Гагарина и его друзей. Несколькими годами ранее в магазине «Эрмитаж» в Санкт-Петербурге продавались прекрасные шарфы и платки с картинами раннего Кандинского (а я купил прекрасную сумку с зимним пейзажем , моей любимой картиной), с лесами Шишкина и тысячей других декоративных мотивов.
10. Сувениры из книжных магазинов
В этих огромных книжных магазинах (с видом на Лубянку в Москве и на Невском проспекте в Санкт-Петербурге) имеется большой выбор красивых русских сувениров, которые можно преподнести в качестве подарка , включая блокноты, открытки, сумки, магниты и многое другое. Лучше не рисковать, зайдя в один из этих книжных магазинов, чем поддаваться обману в киосках или на прилавках в более туристических местах.
Я купил красивые открытки, магниты, блокноты с русскими цветочными и растительными рисунками.
Конечно, это не единственные книжные магазины, где можно найти приятные подарки, но они самые доступные и узнаваемые, особенно если вы впервые в России. В целом, в книжных магазинах по всей России всегда хороший выбор (например, сеть книжных магазинов «Читай-Город» или «Владкнига» во Владивостоке). В Москве, если вы прогуляетесь по Китай-городу, я рекомендую вам великолепный книжный магазин «Гиперион»,надежно спрятанный в сети двориков, полных уличного искусства, и отдаленно напоминающий берлинский «Эсхлорак» .
11. Типичные и необычные упакованные сладости, которые можно взять домой
Если бы мне пришлось выбрать всего один сувенир для покупки в России, я бы назвал «Тульский пряник» — тульский имбирный пряник , разновидность имбирного пряника, приготовленного с медом, орехами, специями (и многим другим), наполненного слоем джема, который легко найти даже в самом отдаленном сибирском киоске.
Еще одним замечательным открытием этой поездки стала белевская пастила — типичный московский десерт, приготовленный из яблок и яичных белков . Очень мягкий и никогда раньше не пробовал, настоящий деликатес. То же самое касается ягод (в данном случае клюквы), обсыпанных сахаром от бренда «Шармэль». И более классическая, но обязательная к употреблению — советская картошка (на фото).
И на сегодня хватит 🙂»
Спасибо, что дочитали до конца! А вы знали о всех вышеперечисленных товарах или для вас как и для меня тоже что-то было открытием? Делитесь своими мыслями в комментариях .😊