— Почему они это делают?.. — спросил я. — Потому что уважают традиции. — А что именно ты сейчас уважаешь? Он только что плюнул на пол!
Меня зовут Тим. Я ирландец с русско-армянскими корнями, который сейчас идёт через Китай в рамках кругосветки без перелётов. Я привык ко многому: к молдавскому борщу в электричке, таджикскому туалету без стен и русским людям в трусах при минус 30. Но Китай... Китай поставил меня на колени — культурно, морально и иногда буквально (в туалетах без унитаза).
И вот список из 10 китайских обычаев, от которых у среднестатистического русского может начаться шок, трепет или рвотный рефлекс.
1. Плевать — не стыдно. Это почти комплимент
Ты идёшь по улице. Спокойно. И вдруг: КХРРРРХ плюх — и ты понимаешь, что звук был ближе, чем хотелось бы.
В Китае это не хамство. Это... здоровье. Чистка дыхательных путей. В Пекине даже дедушки делают это с достоинством самураев. А ты стоишь и судорожно проверяешь: не попало ли.
2. Общественные туалеты. Без дверей. С переговорами
Всё, что ты знал о стыде — забудь. Китайские туалеты могут быть без стен, но с идеальной слышимостью. Можно обсуждать новости, пока сидишь на корточках. А ещё — наблюдать соседей. Буквально.
3. Есть лапшу с хлюпаньем — культурно. Без — странно
Съесть лапшу тихо — значит не уважать повара. А если за соседним столом хлюпают так, что рис прыгает обратно в миску — это не свинства. Это знак: "Очень вкусно, брат!"
4. Толкаться — форма вежливости
Ты стоишь в очереди. Позади — китайская бабушка. Она протискивается, локтями врезается в почки и кричит кассиру что-то очень срочное. Это не хамство. Это — искусство борьбы за внимание. Пропустил — сам виноват.
5. Крики за столом — выражение счастья
Русский ужин: тихо, чинно, может, тост. Китайский ужин: 9 человек одновременно разговаривают, один орёт в телефон, кто-то смеётся, кто-то пьёт, кто-то — уже под столом. А официант просто молча мимоносит ещё 20 тарелок.
6. Сон в общественных местах — священен
Они спят везде. На лавке, на столе, на полу, на рулоне изоляции. У китайца сон — это как Wi-Fi: если ловит — нужно воспользоваться.
7. Детская одежда с дыркой на попе
Это не баг — это фича. Маленькие дети в Китае носят штанишки с дыркой. Почему? Чтобы писать и какать прямо на улице. Да, ты идёшь по тротуару... и внезапно получаешь новый жизненный опыт.
8. Все носят пижамы на улицах
Нет, это не протест. Это норма. В Китае выйти в магазин в пижаме — всё равно что в России — в трениках. Только пижамы могут быть шёлковые, с мишками и фразой "Happy bear together love"
9. Выковыривать еду из общего блюда — допустимо
Общий котёл. Твоя палочка. Ты можешь взять грибок, попробовать, положить обратно. Все так делают. Если не хочешь — ешь отдельно, один. И без друзей.
10. Пердеть — можно. Делать вид, что не было — запрещено
Если кто-то в Китае пукнул — он, скорее всего, сам об этом скажет. Громко. И может даже посмеяться. А вот если ты сделаешь вид, что ничего не было — будешь выглядеть странно.
🔥 Все мои культурные шоки, фэйлы и смех сквозь свеклу — в Telegram: «В погоне за уникальным». Там я рассказываю, как чуть не влюбился в девушку в пижаме с единорогом, пока она хлюпала лапшу в общественном туалете.