Татьяна стояла у открытого чемодана, аккуратно складывая летние вещи. Кипенно-белые футболки Вадима, яркие детские шорты Петеньки, три купальника, солнцезащитный крем. Через неделю они всей семьей отправлялись в Турцию, первый серьезный отпуск за последние три года. От предвкушения приятно покалывало в животе. Татьяна так ждала этой поездки.
В соседней комнате Петя увлеченно собирал свои игрушки в маленький рюкзачок. Ему недавно исполнилось пять, и он впервые летел на самолете. Открылась входная дверь – вернулся Вадим. Татьяна улыбнулась, прислушиваясь к звукам в прихожей. Муж разувался, что-то ворчал про дождь.
"Вадь, я думаю, надо еще один чемодан взять," - крикнула она. "У нас всего два, а вещей много получается."
Вадим появился в дверях спальни, хмурый, с мокрыми от дождя волосами. "А зачем еще один? Нас же трое едет."
Татьяна удивленно посмотрела на мужа. "Как трое? Я же говорила, что хочу Олю взять с нами. Она так мечтает на море!"
Лицо Вадима вытянулось. "Погоди, ты серьезно? Мы это не обсуждали."
"Как не обсуждали? Я еще месяц назад сказала, что хорошо бы Олю взять. Ты промолчал – я решила, что ты согласен."
"Молчание не знак согласия, Тань," - Вадим скинул пиджак и присел на край кровати. "Я думал, это просто мысли вслух были. Мы же не можем ее взять."
Татьяна выпрямилась, отложив в сторону футболку. "Это еще почему? Я уже ей сказала, что мы едем вместе. Она так обрадовалась!"
"Нет, Татьяна, твоя дочь от первого брака не поедет с нами в отпуск!" - заявил Вадим, и в его голосе звучала непреклонность. "Я хочу отдохнуть с семьей – с тобой и Петей. А не решать проблемы твоей дочери-подростка."
Повисла тяжелая пауза. Татьяна смотрела на мужа, не веря своим ушам. Они были женаты уже шесть лет, но такого категоричного тона она еще не слышала.
"Проблемы? Какие проблемы, Вадим? Оля – нормальный ребенок."
Вадим вздохнул, словно объяснял очевидное. "Таня, ей четырнадцать лет. Она постоянно сидит в телефоне, огрызается на взрослых, закатывает глаза на любое замечание. С ней невозможно нормально отдохнуть."
"Это же подростковый возраст! Все дети так себя ведут," - Татьяна почувствовала, как внутри нарастает раздражение.
"Петя так себя не ведет," - парировал Вадим. "И потом, у нас запланирован спокойный семейный отпуск. А с Олей это будет сплошной стресс. Она будет ныть, что ей скучно, что ей не с кем общаться, что все не так."
"Она моя дочь, Вадим," - тихо сказала Татьяна. "И я хочу, чтобы она поехала с нами."
"Тогда нам придется менять путевку, доплачивать за четвертого человека. Это дополнительные расходы. К тому же я взял отпуск, чтобы провести время с тобой и сыном, а не выслушивать капризы твоей дочери."
Татьяна вспыхнула. "Моей дочери? А разве не ты говорил, что хочешь стать для нее настоящим отцом? Что мы одна семья?"
Вадим отвел взгляд. "Я пытался, Таня. Правда пытался. Но она меня отвергает. Я для нее чужой мужик, который живет с ее мамой. И это после шести лет!"
"А ты когда-нибудь задумывался, почему? Может, потому что она чувствует, что ты не считаешь ее частью семьи?"
В дверях появился Петя с плюшевым медведем в руках. "Мам, а я возьму Мишку в Турцию?"
Татьяна заставила себя улыбнуться сыну. "Конечно, солнышко. Только не в рюкзачок, а в чемодан положим, хорошо?"
Когда Петя убежал, она повернулась к Вадиму. "Нам нужно серьезно поговорить, но не при ребенке."
"Здесь нечего обсуждать, Таня," - Вадим встал с кровати. "Решение принято. Я не могу отдыхать рядом с человеком, который меня презирает."
"Она тебя не презирает! Она просто запуталась. После развода с ее отцом, после всего, что он устроил... И потом я так быстро снова вышла замуж. Ей было тяжело. И сейчас тяжело."
"А мне с ней тяжело," - ответил Вадим. "Я пытался найти подход, но бесполезно."
"Значит, ты сдаешься? Просто так, даже не попытавшись еще раз?"
"Я шесть лет пытаюсь, Тань!" - голос Вадима повысился. "Шесть лет предлагаю ей сходить в кино, поиграть, покататься на великах. Она только фыркает в ответ. Я не знаю, что еще сделать."
"Может, просто принять ее такой, какая она есть? Не пытаться быть отцом, а просто... другом?"
Вадим покачал головой. "Друзья так себя не ведут. Я вчера сделал ей замечание, что она опять со стола за собой не убрала, так знаешь, что она мне ответила? 'Ты мне не отец, чтобы указывать'. Как тут быть другом?"
Татьяна опустилась на кровать. Действительно, Оля часто была резка с Вадимом. Она до сих пор не приняла нового мужа матери, хотя прошло уже шесть лет.
"Вадь, но если мы не возьмем ее в этот раз, она решит, что мы ее совсем не любим. Что она чужая в этой семье."
"А разве не она сама постоянно подчеркивает, что мы ей не семья?"
Вечером, когда Петя уже спал, они продолжили разговор на кухне. Татьяна заварила чай, Вадим сидел за столом, листая что-то в телефоне.
"Вадим, давай будем честными," - начала Татьяна. "Ты просто не хочешь брать Олю, потому что она тебе не родная. Если бы это был твой ребенок, ты бы не сомневался ни секунды."
Вадим отложил телефон. "Нет, дело не в этом. Я бы не взял и родного ребенка, который ведет себя как Оля. Постоянное недовольство, закатывание глаз, вечный негатив – это все убивает отпуск. Я хочу расслабиться, наслаждаться морем, а не выслушивать подростковые претензии."
"Но нельзя же оставить ее одну на две недели! Ей всего четырнадцать."
"Пусть поживет у бабушки, как обычно."
"Бабушка в санаторий уезжает. К тому же, Оля уже настроилась на поездку. Я пообещала ей."
Вадим хлопнул ладонью по столу. "Вот! Вот что меня бесит больше всего! Ты сначала обещаешь, а потом ставишь меня перед фактом. Мы не обсуждали поездку Оли! Я бы сразу сказал тебе, что это плохая идея."
"Я знала, что ты будешь против, поэтому и не обсуждала," - честно призналась Татьяна.
"Отлично! Просто замечательно! Мое мнение вообще не имеет значения в этой семье?"
"Твое мнение важно, но и моя дочь важна для меня."
"Но ты понимаешь, что это будет не отдых, а мучение? Она будет жаловаться на жару, на еду, на то, что скучно. И потом, куда она пойдет вечером? В отеле дискотека для подростков, там полно парней. А ей четырнадцать, гормоны бушуют."
Татьяна усмехнулась. "Теперь ты превратился в заботливого отца? Только что говорил, что она тебе чужая, а теперь переживаешь за ее моральный облик?"
"Я переживаю, потому что если что-то случится, разгребать буду я. А она даже спасибо не скажет."
На следующий день Татьяна решила поговорить с дочерью. Оля сидела в своей комнате, уткнувшись в телефон. Стук в дверь она проигнорировала, и Татьяна просто вошла.
"Оль, нам нужно поговорить."
"М-м-м..." - не отрываясь от экрана, промычала дочь.
"Оля, отложи телефон. Это важно."
Девочка вздохнула, но телефон отложила. "Что?"
"Насчет поездки в Турцию... У нас возникли некоторые сложности."
Оля напряглась. "Какие еще сложности? Ты же сказала, что мы едем?"
"Видишь ли..." - Татьяна не знала, как сказать. "Вадим считает, что эта поездка задумывалась как отдых для него, меня и Пети. Он сомневается, что тебе будет интересно с нами."
Оля фыркнула. "Ясно. Твой муж не хочет меня брать. Можно было сразу сказать, а не выдумывать про 'сложности'."
"Оля, все не так просто. Вадим просто беспокоится, что тебе будет скучно с нами. Ты же сама говорила, что не любишь проводить время с ним и Петей."
"Я такого не говорила!" - вспыхнула Оля. "Я говорила, что не хочу играть с пятилетним ребенком в его дурацкие игры."
"Видишь? Вот такое отношение и обижает Вадима. Он столько лет пытается с тобой подружиться, а ты его отталкиваешь."
"Он не пытается! Он притворяется! На самом деле я ему не нужна. Он терпит меня, потому что я твоя дочь."
Татьяна вздохнула. "Оля, это не так. Он действительно хочет, чтобы у вас были хорошие отношения."
"Врешь," - Оля снова взяла телефон. "Если бы хотел, позвал бы меня в Турцию. А если вы едете без меня, значит, я вам не нужна. Все, я поняла. Я лишняя в вашей идеальной семье."
"Оля, не драматизируй. Может быть, если ты поговоришь с Вадимом, извинишься за то, что была резка с ним..."
"С какой стати? Это он должен извиняться! Он выгоняет меня из семьи!"
Вечером Вадим сидел перед компьютером, когда в комнату вошла Татьяна.
"Я говорила с Олей," - начала она.
"И что?"
"Она расстроена. Очень."
Вадим вздохнул. "Я так и думал. Ты сказала ей, что это я не хочу ее брать?"
"Нет, я сказала, что возникли сложности. Но она сама все поняла."
"И теперь я опять плохой," - Вадим откинулся в кресле. "Знаешь, я устал быть злодеем в этой семье. Что бы я ни делал, все равно останусь 'этим козлом, который обижает бедную девочку'."
"Не говори так," - Татьяна присела на край стола. "Никто не считает тебя злодеем."
"Твоя дочь считает. И, судя по всему, ты тоже."
"Нет, Вадик, что ты. Я просто хочу, чтобы у нас была настоящая семья. Чтобы Оля чувствовала себя любимой."
"Таня, я пытался, правда. Сколько раз предлагал ей сходить в кино, погулять, помочь с уроками. Она всегда отказывается. Я купил ей тот дорогущий телефон на день рождения – она даже спасибо не сказала."
"Ты не можешь купить ее любовь телефоном," - тихо заметила Татьяна.
"Я и не пытался! Я просто хотел сделать ей приятное. Но для нее я никогда не буду достаточно хорош, потому что я не ее отец."
"Но и ты не принимаешь ее как свою дочь."
"А должен? Она мне постоянно напоминает, что я ей не отец. Как я могу считать ее дочерью, если она не считает меня отцом?"
Татьяна опустила голову. "Что нам делать, Вадим? Я не могу оставить ее одну на две недели. И я не могу не поехать с вами."
"Может, пусть поживет у твоей сестры? Оксана вроде нормально с ней ладит."
"Это не решит проблему, а только усугубит. Оля будет чувствовать себя ненужной, выброшенной из семьи."
"А я буду чувствовать, что мое мнение ничего не значит, если мы все-таки возьмем ее с собой," - парировал Вадим.
На следующий день Татьяна решила поговорить с обоими. Она попросила Олю и Вадима сесть в гостиной. Петю отправили в его комнату играть.
"Нам нужно решить вопрос с поездкой раз и навсегда," - сказала Татьяна. "И решить как семья, а не ругаться по отдельности."
Оля сидела, демонстративно уткнувшись в телефон. Вадим смотрел в сторону.
"Вадим, объясни, пожалуйста, почему ты не хочешь, чтобы Оля ехала с нами," - попросила Татьяна.
Вадим вздохнул. "Оля, я ничего против тебя не имею. Правда. Но каждый раз, когда мы оказываемся вместе, ты даешь понять, что я тебе неприятен. Ты не разговариваешь со мной, игнорируешь мои просьбы, не считаешься с моим мнением. Я просто не хочу две недели чувствовать себя лишним в собственном отпуске."
Оля подняла глаза от телефона. "Я так и знала. Я тебе мешаю. Сам признался."
"Нет, я не это имел в виду..." - начал Вадим.
"Именно это!" - перебила Оля. "Ты хочешь избавиться от меня, чтобы жить со своей идеальной семьей – мамой и Петей. А я мешаю."
"Олечка, Вадим не это хотел сказать," - вмешалась Татьяна.
"Нет, именно это!" - Оля вскочила с места. "Знаешь что, не нужен мне ваш отпуск! Не нужны вы мне все! Я поживу у папы!"
"У папы?" - переспросила Татьяна. "Оля, ты же знаешь, что это невозможно. Он в другом городе живет, у него новая семья."
"И что? Я ему позвонила, он сказал, что может меня взять на это время."
Татьяна побледнела. "Ты звонила отцу? Когда?"
"Вчера вечером. Я знала, что вы не захотите меня брать, поэтому позвонила ему. И он согласился."
Татьяна перевела взгляд на Вадима. Тот выглядел таким же шокированным.
"Оля, но ты не видела отца три года..." - тихо сказала Татьяна.
"И что? Может, он хоть соскучился по мне, в отличие от некоторых."
После того, как Оля ушла в свою комнату, Татьяна и Вадим остались одни.
"Я не могу позволить ей поехать к Сергею," - Татьяна была бледной от волнения. "Он абсолютно безответственный. Может забыть покормить ребенка, уйти на работу и не вернуться до ночи."
"Тогда что будем делать? Если мы не возьмем ее с собой, она все равно поедет к отцу, так?"
"Значит, мы должны взять ее с собой," - решительно сказала Татьяна. "Другого выхода нет."
Вадим откинулся на спинку дивана. "Потрясающе. Значит, теперь она шантажирует нас своим папашей? И мы идем у нее на поводу?"
"А что ты предлагаешь? Бросить ее с отцом, который три года не интересовался ее жизнью?"
"Я не знаю, Таня! Но я устал всегда быть виноватым. Устал от того, что мое мнение ничего не значит. Устал играть роль злого отчима."
"Но Вадим, пойми, она ребенок. Да, сложный, да, подросток. Но ведь и ты взрослый человек. Неужели нельзя быть мудрее, терпимее?"
"Шесть лет, Таня! Шесть лет я терплю закатывание глаз, молчание за ужином, хлопанье дверьми. Сколько еще нужно, чтобы заслужить хотя бы элементарное уважение?"
"Она не научится уважать тебя, если ты будешь отталкивать ее."
"А она не оттолкнула меня сотни раз до этого?"
Татьяна почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. "Что же нам делать, Вадим? Я не могу разрываться между вами. Она моя дочь, а ты мой муж. Вы оба для меня самые родные люди."
Вадим встал. "Ладно. Пусть едет с нами. Но у меня условие – никаких закатываний глаз, никаких демонстративных вздохов. Элементарное уважение – это все, что я прошу."
"Спасибо," - Татьяна кинулась обнимать мужа. "Я поговорю с ней, обещаю. Все будет хорошо, вот увидишь."
Утром Вадим уехал на работу, а Татьяна зашла к Оле в комнату. Та собиралась в школу, надевая рюкзак.
"Оля, у меня хорошие новости," - начала Татьяна с улыбкой. "Мы с Вадимом решили, что ты поедешь с нами в Турцию."
Оля застыла на мгновение, потом продолжила собираться как ни в чем не бывало. "Передумала. Поеду к папе."
Татьяна опешила. "Что? Но ты же так хотела с нами?"
"Это было раньше. Теперь я хочу к папе. Давно его не видела."
"Оля, но Вадим согласился! Мы купим тебе билет, доплатим за номер..."
"И что, я должна теперь в ноги ему кланяться? Спасибо, не надо такого счастья. Лучше к папе поеду, он меня и так любит, без всяких условий."
"Олечка, но подумай..."
"Я уже подумала, мам," - Оля накинула рюкзак на плечо. "Вы не хотели меня брать, потом передумали из-за папы. Значит, вам просто неприятно, что я буду с ним. Вы не меня хотите взять, а папу уколоть."
"Это не так!"
"Неважно. Я уже договорилась с папой, и он приедет за мной в понедельник."
Татьяна в ужасе смотрела на дочь. "Но ты даже не предупредила меня!"
"А вы меня предупредили, когда решили ехать без меня?"
Оля вышла из комнаты, оставив Татьяну в смятении. Позже, позвонив Вадиму на работу и рассказав о разговоре, она услышала усталый вздох.
"Я так и знал, Таня. Что бы мы ни делали, все равно будем виноваты."
"Но что теперь? Я не могу отпустить ее к Сергею!"
"Ей четырнадцать, Таня. Она уже не маленькая. Если она решила к отцу, может, пусть едет? Хоть отношения наладит с ним."
"Вадим, ты не знаешь Сергея. Она там будет полностью предоставлена сама себе."
"Может, это то, что ей нужно? Понять, что трава не всегда зеленее с другой стороны забора?"
Татьяна молчала. А потом тихо сказала: "Я не могу поехать в отпуск, зная, что моя дочь с человеком, который может о ней не позаботиться."
"Значит, ты остаешься?"
"Да."
"А мы с Петей?"
"Езжайте вдвоем. У вас же все билеты куплены."
После долгой паузы Вадим ответил: "Хорошо. Я понял."
Через неделю Вадим и Петя улетели в Турцию. Сергей так и не приехал за Олей – позвонил в последний момент, сказал, что у него срочная командировка. Оля осталась с матерью, обе не поехали никуда. А когда Вадим вернулся с сыном, загорелые и счастливые, что-то в семье безвозвратно изменилось. Татьяна видела море фотографий с пляжа, слушала восторженные рассказы Пети, улыбалась в нужных местах. Но внутри она чувствовала растущую пропасть между собой и мужем. Он выбрал отдых без нее, а она выбрала дочь вместо мужа. И кто из них поступил правильно – этот вопрос остался без ответа.
