Есть у нас известная категория «народных» фильмов, которые не то любимы, потому что их постоянно показывают по ящику, не то их показывают, потому что все их любят, неважно. Условные «С легким паром», которые давно растащили на цитаты. В англоязычном мире такие фильмы, естественно, тоже есть, но у нас многие из них или непопулярны, или вообще неизвестны. Главный пример, наверное – фильм 1987 года Принцесса-Невеста. Это приключенческая сказка о пирате и его украденной невесте, которую в фильме рассказывает дед (Питер Фальк, «Коломбо») своему больному внуку. С одной стороны сказка, с другой стороны – деконструкт, пародия на жанр с обязательным набором штампов и цитат, полон очаровательного юмора и рассчитан не столько на детей, сколько на взрослых. Короче, как Шрек, только изящнее, без сортирности. С великанами, смертельными ловушками, фехтованием, шестипалым злодеем, колдунами и монстрами, настоящей любовью и местью и волшебной музыкой Марка Нопфлера из Dire Straits. Он и в Америке не ср