Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Лунная программа

«Поздравляю вас, гражданин, соврамши!»

Для тех, кто не читал роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" процитирую фрагмент из той части книги, где свита Воланда устраивает представление в варьете: (цитата:) - Кресло мне, - негромко приказал Воланд, и в ту же секунду, неизвестно как и откуда, на сцене появилось кресло, в которое и сел маг. - Скажи мне, любезный Фагот, - осведомился Воланд у клетчатого гаера, носившего, по-видимому, и другое наименование, кроме "Коровьев", - как по-твоему, ведь московское народонаселение значительно изменилось? Маг поглядел на затихшую, пораженную появлением кресла из воздуха публику. - Точно так, мессир, - негромко ответил Фагот-Коровьев. - Ты прав. Горожане сильно изменились, внешне, я говорю, как и сам город, впрочем. О костюмах нечего уж и говорить, но появились эти... как их... трамваи, автомобили... - Автобусы, - почтительно подсказал Фагот. Публика внимательно слушала этот разговор, полагая, что он является прелюдией к магическим фокусам. Кулисы были забиты артистами и рабочими сцен

Для тех, кто не читал роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" процитирую фрагмент из той части книги, где свита Воланда устраивает представление в варьете:

(цитата:)

- Кресло мне, - негромко приказал Воланд, и в ту же секунду, неизвестно как и откуда, на сцене появилось кресло, в которое и сел маг. - Скажи мне, любезный Фагот, - осведомился Воланд у клетчатого гаера, носившего, по-видимому, и другое наименование, кроме "Коровьев", - как по-твоему, ведь московское народонаселение значительно изменилось?

Маг поглядел на затихшую, пораженную появлением кресла из воздуха публику.

- Точно так, мессир, - негромко ответил Фагот-Коровьев.

- Ты прав. Горожане сильно изменились, внешне, я говорю, как и сам город, впрочем. О костюмах нечего уж и говорить, но появились эти... как их... трамваи, автомобили...

- Автобусы, - почтительно подсказал Фагот.

Публика внимательно слушала этот разговор, полагая, что он является прелюдией к магическим фокусам. Кулисы были забиты артистами и рабочими сцены, и между их лицами виднелось напряженное, бледное лицо Римского.

Физиономия Бенгальского, приютившегося сбоку сцены, начала выражать недоумение. Он чуть-чуть приподнял бровь и, воспользовавшись паузой, заговорил:

- Иностранный артист выражает свое восхищение Москвой, выросшей в техническом отношении, а также и москвичами, - тут Бенгальский дважды улыбнулся, сперва партеру, а потом галерее.

Воланд, Фагот и кот повернули головы в сторону конферансье.

- Разве я выразил восхищение? - спросил маг у Фагота.

- Никак нет, мессир, вы никакого восхищения не выражали, - ответил тот.

- Так что же говорит этот человек?

- А он попросту соврал! - звучно, на весь театр сообщил клетчатый помощник и, обратясь к Бенгальскому, прибавил: - Поздравляю вас, гражданин, соврамши!

С галерки плеснуло смешком, а Бенгальский вздрогнул и выпучил глаза."

(конец цитаты)

С тех пор выражение «Поздравляю вас, гражданин, соврамши!» вошло в народную речь и стало применяться к людям, которые лгут — причем сознательно, в корыстных целях. Бенгальский прекрасно понимал, что врет, но все равно врал — и так стал «гражданином соврамши».

Кстати, у Булгакова это слово было деепричастием совершенного вида (обратите внимание на запятую после «гражданин»). Однако сейчас оно воспринимается как существительное — и, пожалуй, справедливо: так понятнее.

И наш уважаемый оператор Леонид Коновалов вполне может претендовать на этот «титул». Где же он соврал? Вот здесь — в этом самом фрагменте своей недавней публикации за номером 331. Для наглядности я даже подчеркнул его красным фломастером:

В публикации № 331 Леонид Коновалов как бы подводит итог своей трехлетней «разоблачительной миссии» на «Дзене» и приводит 29 пунктов, которые, по его мнению, «не оставляют камня на камне» от факта полетов американских астронавтов на Луну в 1969–1972 годах.

Начинает он с ничем не подкрепленного заявления, будто все кадры «Аполлона-11» снимались три года, а поскольку «никто не знал, кто именно полетит», в кадре были «неназванные дублеры в гриме». И лишь за три месяца до старта, дескать, определили состав экипажа.

Вот здесь гражданин Коновалов и «соврамши»!

Три года он постил в «Дзене», забыв о своих прямых обязанностях (снимать киношедевры?), но так и не удосужился проверить историю лунной программы. А стоило бы — ведь на самом деле экипаж «Аполлона-11» (Армстронг, Олдрин и Коллинз) был утвержден 9 января 1969 года — то есть за полгода до старта, а не за три месяца.

Это легко на сайте НАСА:

-2

Перевод:

"9 января 1969 года НАСА официально объявило экипаж миссии Аполлон-11, запланированной на июль того же года. Предполагалось, что это будет пятый пилотируемый полет программы Аполлон, и если два предыдущих полета пройдут успешно, Аполлон-11 предпримет первую в истории попытку высадки человека на Луну. Это должно было осуществить цель, поставленную президентом Джоном Ф. Кеннеди: доставить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю. На следующий день NASA представило экипаж Аполлона-11 на пресс-конференции в Космическом центре пилотируемых полетов (ныне Космический центр имени Джонсона в Хьюстоне)."

И да. Я понимаю, что доверие у лунных конспирологов к официальным сообщениям НАСА, тем более к современным, нет, поэтому смотрим дальше.

9 января команду, которая полетит к Луне, утвердили. Объявили журналистам, а 10 января 1969 года даже провели пресс конференцию, на которой перед журналистским пулом выступили трое астронавтов. И запись есть в интернете на Ютубе, например:

-3

На дату обратили внимание? 10 января. А это не за три месяца до старта, как утверждает "гражданин соврамши", а за шесть месяцев до старта (если уж совсем точно, то за 188 дней). Эта запись появилась в сети минимум в 2011 году. Коновалов мог бы с ней ознакомиться.

Нет доверия к видео? Тогда нам надо обратиться к старым подшивкам газет. Открываем и читаем в номере от 10 января 1969 года:

-4

Это начало на первой странице газеты Нью-Йорк Таймс, продолжение на странице 30 (всего в номере было 84 страницы):

-5

Даю перевод:

Два кандидата для высадки на Луну выбраны

Автор: Гарольд М. Шмек-мл., специально для The New York Times

ВАШИНГТОН, 9 января — Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) сегодня назвало имена двух американцев, которые могут стать первыми людьми, ступившими на Луну.

Ими стали Нил А. Армстронг и подполковник ВВС Эдвин Э. Олдрин-мл., оба — ветераны космических полётов 1966 года в рамках программы «Джемини».

Сегодня они, а также подполковник ВВС Майкл Коллинз, также летавший в космос в 1966 году, были назначены экипажем «Аполлона-11», который в июле может отправиться к Луне и вернуться обратно.

«Окно запуска» для лунной миссии в этом месяце — период с 15 по 22 июля.

Если посадка на Луну будет предпринята в ходе этого полёта, «Аполлон-11» отправится к спутнику Земли и выйдет на лунную орбиту, как это было сделано во время недавней миссии «Аполлона-8». Затем, если всё пройдёт успешно, лунный модуль отделится от основного корабля и совершит посадку на поверхность с Армстронгом и Олдрином на борту. Они проведут исследования в течение примерно 21 часа, соберут образцы лунного грунта, сделают фотографии и телевизионные съёмки, а также установят научные приборы, которые останутся на Луне.

После этого они вернутся в лунный модуль, взлетят и состыкуются с «Аполлоном-11», ожидающим на орбите с Коллинзом на борту. После воссоединения трое астронавтов отправятся обратно на Землю.

В своём заявлении NASA уточнило, что «Аполлон-11» — это первая возможная миссия для высадки на Луну. Однако если возникнут проблемы во время полётов «Аполлона-9» или «Аполлона-10», «Аполлон-11» может получить альтернативное задание, а лунная посадка будет перенесена на более поздний полёт.

«Аполлон-9» и «Аполлон-10» протестируют лунный модуль: первый — на орбите Земли, второй — на орбите Луны (без посадки).

Армстронг, который будет командиром «Аполлона-11», является гражданским пилотом. В марте 1966 года он вместе с майором ВВС Дэвидом Р. Скоттом совершил полёт на «Джемини-8». Во время той миссии вышедший из-под контроля двигатель привёл к неконтролируемому вращению корабля после стыковки с ракетой «Аджена». Экипаж оперативно отстыковался, стабилизировал корабль и совершил аварийную посадку в западной части Тихого океана.

Олдрин и Коллинз совершали выходы в открытый космос во время своих полётов на «Джемини»: Олдрин — в ноябре 1966 года («Джемини-12», последний полёт программы), а Коллинз — в июле того же года («Джемини-10»).

Двое астронавтов «Аполлона-8» — капитан ВМС Джеймс А. Ловелл-мл. и подполковник ВВС Уильям А. Андерс — были назначены в дублирующий экипаж «Аполлона-11» вместе с Фредом У. Хейзом, гражданским специалистом, ещё не летавшим в космос.

Опубликовано: 10 января 1969 года
© The New York Times

Итак, поздравим гражданина соврамши!

-6