Джон переступил порог и захлопнул за собой дверь. После этого чемодан выпал из его рук, он прислонился к стене и сполз по ней прямо на пол. На миг Джону показалось, что он останется в этом коридоре до конца своей жизни. У него совсем не осталось сил, ни капли. Он просто сидел, закрыв глаза.
Здесь его и нашёл Скай.
- Джон? - удивился он, выходя из кухни в коридор. Оттуда доносились веселые голоса, звон бокалов и музыка. - Ты вернулся? Что с тобой?
Джон повернул голову. Он не любил, когда кто-то видел его слабость. Раньше ему стало бы стыдно, а сейчас... Какая разница, кто и что о нем подумает.
- Там веселье? - Кивнул он на дверь.
- Да. День рождения Тео. - Скай присел рядом с Джоном.
Джон хотел спросить про Киру, но не смог. Ему вдруг стало страшно.
... Когда он уезжал домой, то понимал, что все будет непросто. Но даже в страшном сне Джон не мог представить, какая лавина гнева обрушится на его голову.
- Ты - позор моего рода, - стуча своей деревянной палкой по полу, кричал ему отец. - Я дал слово! Ты опозоришь всех нас, если откажешься! Ни я, ни твоя мать, ни сестра не смогут больше пройти по улице! Соседи станут плевать нам в лицо!
- Папа, мне было десять лет! Какая помолвка между детьми, мы живём в двадцать первом веке!
Джон напрасно взывал к здравому смыслу. Напрасно напоминал, что все эти годы он раз за разом отказывался жениться на Нане и что вернёт все деньги, которые отец Наны заплатил за его, Джона, обучение.
- Если ты не женишься на Нане - я буду считать, что у меня нет и никогда не было сына!
Мама тихо плакала на кухне, утирая слезы красным клетчатым передником. Это было невыносимо.
Среди друзей он тоже не встретил понимания.
- А что такого? - пожимали плечами они. - Что с того, что ты ее не знаешь? Она такая красотка! Разва важно, что там у нее в голове!
Он не стал объяснять им, что, какой бы ни была красоткой Нана, его сердце было занято другой...
Сама Нана сначала вела себя дружелюбно. Джон надеялся объяснить ей, что их помолвка - нелепый предрассудок, что они совсем не знают друг друга. Нана кивала и смотрела на него томными глазами. Он согласился сходить с ней на вечеринку, съездил с ней и их общими друзьями на пляж и сфотографировался для ее Барбиграмма.
- О Иму, мы же друзья, что тебе стоит? Моим подписчикам нужен красивый контент, а ты - редкий красавчик!
Но потом все пошло наперекосяк. Нана его не слышала.
- Как ты можешь, Иму? - кричала она, размазывая слезы по безупречному лицу. - Всё знают! Все ждут! Ты не можешь на мне не жениться! Я всем рассказала, что ты увезешь меня в Лондон! Я уже выбрала свадебное платье!
И она ткнула в лицо Джону свой мобильный.
Джон похолодел. В Барбиграмме Наны он увидел их совместные фотографии, белое платье и игривую подпись: "Угадайте, что?" Джон подумал, что Кира тоже могла увидеть все это. Он знал, что она не любила Барбиграмм, и все же... Джон уже сто раз проклял свою дурацкую гордость, из-за которой он не взял номер Киры и теперь не мог написать ей. Хотя... Что бы он спросил? Видела ли ты фото моей якобы невесты?
Отец Наны, который любил Джона, как сына, который частенько гонял с ним в детстве в футбол и научил играть на африканских барабанах, захлопнул перед ним дверь и отказался разговаривать.
- Ты - или муж Наны, или никто.
Тогда Джон открыл в банке счёт на его имя, перевёл заранее отложенную сумму и купил билет в Москву.
В ушах у него ещё стояли слова отца, бросившего ему в спину:
- Никогда не возвращайся.
- Она того стоит, сынок? - спросила мама, беря лицо Джона в ладони и пристально глядя ему в глаза.
- О чем ты, мама? - он попытался отвести взгляд, но не смог.
- Ох, Иму... Ты совсем не умеешь лгать. Она любит тебя, твоя Кира?
Джон почувствовал, как его обдает горячей волной.
- Откуда ты...
- Узнала? Ты звал её во сне, сынок. Не бойся, - добавила они, заметив, как дернулся Джон, - я не говорила отцу.
Джон почувствовал, как расслабляются его напряженные мышцы. Хоть кто-то его понимает...
- Я не знаю, мама... Надеюсь. Но она - удивительная девушка.
- Если так, то возвращайся к ней. Здесь тебе нечего делать.
- Мне так жаль, что папа не смог понять меня...
- Да, сынок. И мне.
- Вот такая история, - безучастно глядя в стену, закончил Джон.
- Вот как... - Скай кивнул. - Зури говорила... - Он вдруг плотно сжал губы и нахмурился.
Они помолчали. Затем Скай поднялся на ноги.
- Я помогу отнести твой чемодан. Тебе нужно отдохнуть. Я думаю, ребятам стоит продолжить праздник в другом месте. Идём.