Жаль, но мы снова стали свидетелями того, как в одном из уголков Земли нарастает угроза конфликта. На этот раз — между Индией и Пакистаном. Эти страны уже не раз сталкивались в споре за регион Кашмир. И вот мы снова слышим названия, которые раньше казались далёкими. Военные инциденты происходят в области Джамму и Кашмир — и как бы странно это ни звучало, это название для нас неожиданно близко. Ведь речь о том самом кашемире. По-татарски — кәшемир.
Бабушки любили кәшемир яулыклар — кашемировые шали. И не только бабушки. Это слово часто встречается и в татарской литературе как символ уюта, достатка и любви. Его дарили как особый подарок. Например, у Рабита Батуллы читаем:
“Бер кәшемир яулык, бер такта чәй белән өч зур шакмак шикәр булганда, алтының бер кырда торсын”. То есть: «Если у тебя есть кашемировая шаль, пачка прессованного чая и три куска сахара — это дороже золота».
Гомәр Бәширов описывает девушку, пришедшую в гости: «Какая же она нарядная! На голове — кашемировая шаль, на плечах — синий жакет с пышными рукавами, на ногах — аккуратные белые валенки с короткими голенищами». Разве не красавица?
Кашемир — один из самых дорогих и ценных натуральных материалов в мире. Он нежный, буквально скользит по коже, хорошо удерживает тепло, не перегревает и почти не намокает. Не вызывает аллергию. Недаром его называют «мягким золотом».
Этот пух получают в Гималаях, в регионе Кашмир, от особой породы — кашмирских коз. Они живут на высоте 4–5 тысяч метров, в условиях, где зимой до –50, а летом днём +30, ночью +10. Пух собирают вручную, только весной, во время линьки. Одна коза даёт всего 85–150 граммов пуха в год. Для одного шарфа может понадобиться от трёх до пяти коз. Пух невероятно лёгкий, прочный, гипоаллергенный и обладает уникальной извитостью.
Сегодня регион Кашмир остаётся предметом территориального спора между тремя странами: Индией, Пакистаном и Китаем. Каждая контролирует свою часть. И, что тревожнее всего, и Индия, и Пакистан обладают ядерным оружием. Недавние заявления только усиливают тревогу: Пакистан пригрозил, что в случае войны “на планете никого не останется”.
Слово «Пакистан» тоже не чуждо татарскому уху: «пакь» означает «чистый», «стан» — страна. А вот кашмирским козам, наверное, всё равно, чей этот регион. Они бы точно не начали войну. Будем надеяться, что и люди найдут в себе мудрость сохранить мир. Пусть Кашмир останется землёй красоты, а не бедствий.