Британский 🇬🇧 и американский 🇺🇸 английский Часть 1

Британский 🇬🇧 и американский 🇺🇸 английский Часть 1. Произношение.

🔶Самое явное различие в произношении - то, что британцы не произносят r, если только после него нет гласной. Например, park /pɑ:ːk/, horse /hɔ:ːs/ или further /ˈfɜ:ːðə/. Американцы же произносят все буквы r в слове: /pɑrk/, /hɔrs/, /ˈfɜrðər/.

🔶В британском английском в таких словах, как stop, lot, hot и др. произносится звук /ɒ/ - это что-то между o и a, похож на русский звук о, но более открытый. Американцы же произнесут эти слова со звуком /ɑ/ - что-то ближе к русскому звуку а.

🔶В некоторых словах go, home, open, гласная произносится как /əu/ в британском английском и как /oʊ/ в американском.

🔶Перед f, n, s и th британцы читают a как /ɑ:ː/, американцы — как /æ/. Например, glance британцы произнесут, как [гланс], а американцы, как [глэнс].

🔶В британском английском буква t в середине слова зачастую так и читается — [t]. А в Америке t и особенно tt часто произносится, как [d]. И если англичанин выговаривает слово «масло» — butter — как /ˈbʌtə/ (батэ), то американец — как /bʌdər] (бадэ).

🔶В британском варианте английского сочетание /ju:/ встречается намного чаще, чем в американском. Например, слово new (новый) британцы выговаривают как /njuː/ (нью), а американцы — как /nu:/ (ну). В американском английском звук /j/ после букв n, l, s, t, d и z не произносится.