Роман «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова, написанный в 1927 году, имеет интересное происхождение.
Идея Валентина Катаева
Евгений Петров (настоящая фамилия — Катаев) был младшим братом известного писателя Валентина Катаева. Последний предложил Ильфу и Петрову идею романа, изначально задуманного как авантюрно-сатирический сюжет.
Катаев планировал стать «автором идеи», а Ильф и Петров должны были выступить в роли «литературных работников» и написать текст, но в итоге он не стал претендовать на участие, признав талант соавторов. Позже Катаев упоминал это в мемуарах, подчеркивая их самостоятельность.
Роман очень точно отражает социальный контекст СССР 1920-х годов. В эпоху НЭПа (1921–1928) появился класс предпринимателей, мошенников и искателей легкой наживы. Люди массово «рылись в прошлом», пытаясь завладеть ценностями ушедшей эпохи.
Прототипы Остапа Бендера
Ключевыми прототипами Остапа Бендера считаются Осип Шор и Михаил Вольпин, чьи черты и судьбы повлияли на создание образа «великого комбинатора».
Осип Шор: «Одесский Бендер» (1899–1978)
Родился в Одессе в семье купца-еврея. Его брат, Натан Шор, был художником и другом Ильи Ильфа.
В юности Осип сбежал из дома, участвовал в Гражданской войне на стороне красных, но позже стал «вольным стрелком». Известен историями о мошенничествах:
- Выдавал себя за шахматного гроссмейстера, художника, и даже агента ЧК.
- Организовывал фиктивные браки, чтобы вывозить людей за границу.
- В 1920-х годах был арестован за спекуляцию, но бежал из тюрьмы.
Как и Бендер, Шор был высоким, худощавым, с «аристократическими» манерами. Современники отмечали его обаяние и умение входить в доверие.
В романе Бендер упоминает мифический «план мести Турции», что отсылает к реальной истории Шора. Тот якобы объявил, что собирает армию для освобождения Константинополя, и даже «назначил» себя генералом.
В 1930-х Шор остепенился, работал в Московском уголовном розыске. История его жизни легла в основу книги «Одесса-мама» (2011) писателя Михаила Веллера.
Михаил Вольпин: Поэт-острослов (1902–1988)
Поэт, сатирик, сценарист. Работал в журналах «Крокодил» и «Чудак». Был близким другом Ильфа и Петрова. Участвовал в создании текстов для эстрады, писал юморески.
Вольпин славился мгновенными шутками и каламбурами. Например, его фраза «Лед тронулся, господа присяжные заседатели!» без изменений вошла в роман.
Тем не менее, Евгений Петров подчеркивал, что Бендер — собирательный образ: «Мы взяли одесское остроумие, московскую хватку и всеобщую мечту о "красивой жизни"».
Кстати, вероятным прототипом Эллочки-людоедки была Лиля Брик, чья страсть к нарядам и экстравагантность стали притчей во языцех.
Споры о плагиате
В 1926 году (за год до выхода «Двенадцати стульев») малоизвестный советский писатель Николай Смирнов опубликовал детективный роман «Шесть стульев», где клад спрятан в стульях. Ильф и Петров отрицали плагиат, но возникла дискуссия.
По воспоминаниям современников, в романе рассказывалось о поисках наследства, спрятанного в шести стульях. Детали сюжета не сохранились — книга не переиздавалась с 1920-х и считается утерянной.
Сразу после выхода «Двенадцати стульев» в литературных кругах стали ходить слухи, что Ильф и Петров «позаимствовали» идею у Смирнова. Однако открытой полемики не было — возможно, из-за цензуры или отсутствия доказательств.
В постсоветское время тема всплыла в статьях журналистов и литературоведов. Например, упоминалось, что Смирнов обращался в Союз писателей с жалобой на плагиат, но ему отказали.
Александр Жолковский (литературовед) в статье «Поэтика за чашкой кофе» (2000) отмечал, что мотив поиска клада в мебели — общее место авантюрной литературы. Например, в пьесе «Шляпа с бриллиантами» (XIX век) клад вообще был спрятан в шляпе.
Михаил Одесский (историк литературы) в книге «Ильф и Петров без грима» (2001) доказывает, что никаких совпадений между текстами, кроме идеи стульев, нет.
Роман «Двенадцать стульев» стал символом эпохи и настоящим культурным феноменом, и кто первым придумал спрятать бриллианты в стул уже не так важно.
Литература
- «Ильф и Петров без грима» (М. Одесский, Д. Фельдман).
- Мемуары Валентина Катаева «Алмазный мой венец».
- Интервью Радия Погодина (писатель, знавший Вольпина).