Многим нравится, когда на карте сразу есть текст - ну хоть какое-то толкование, есть, от чего оттолкнуться! Мозг такой: Слава богу, не надо напрягаться, здесь уже все написано)
Но текст важно также пропускать через ассоциативное восприятие - какой отклик вызывает это слово или фраза прямо сейчас? А применительно к картинке? А в контексте запроса?
❓А вы какое слово выбрали для картинки?