Именно это сказал мне шестиклассник после очередного занятия. "У меня сегодня шесть уроков, закончатся в 19-20, а потом мы пойдём по людям" На несколько секунд мне представилась картина
Настолько печальным голосом с обречённым видом это было произнесено. В который раз отмечаю ограниченность мышления мальчика. Мама - учитель в начальных классах, в этом году ещё "ведёт" и русский язык (там ещё и математика) в пятом классе. То есть с грамотной формулировкой должен быть порядок (вроде бы?).
В принципе я поняла ребёнка сразу. (А Вы поняли о чём речь?). Но всё же интересуюсь, знает ли он значение этой фразы "пойти по людям"?
Устар. Прост. Заниматься подённой и разнообразной работой по найму за пропитание (и небольшую плату)
Нет, конечно, не знает. Так о чём же речь? Провожу эксперимент. Задаю этот вопрос знакомым. Сын подруги, молодой человек 25 лет, предположил раздачу рекламных флаеров,. Сама подруга, всю жизнь проработавшая инженером, задумавшись, изрекла: "Возможно, речь, о помощи бабушкам, дедушкам. Это как тимуровское движение раньше"
Согласитесь, неплохое объяснение. Можно ещё вспомнить как мы раньше (давно!) собирали макулатуру, металлолом, обходя каждый дом и небольшие предприятия.
Тимуровское движение — массовое патриотическое движение пионеров и школьников, возникшее в СССР, содержанием которого является гражданская забота о нуждающихся в помощи людях.
И только, коллега (учитель и репетитор) сразу, как и я, точно назвала то, что имел в виду ученик. И от этого стало грустно вдвойне. Не от повода. А от того, что дети (не все, но от этого не легче) так ограниченны и бедны в своей речи.
Мальчик всего лишь хотел сказать: "Пойдём поздравлять ветеранов с праздником" (Дело было 6 мая)
Вспомнила как когда то с детьми (и тоже шестиклассниками) ходили поздравлять ветерана ВОВ, лётчика, а до этого долго и тщательно выбирали подарок, как узнавали у его родственников детали его жизни, как дети трогательно с ним говорили, расспрашивали, а он рассказывал им, уносясь мыслями в свою молодость. С каким трепетом они шли на эту встречу и какими задумчивыми были потом. Как мы дружили с героем следующие два года до самой его смерти. Как дети плакали, узнав, что того нет с нами.
Как больно задела меня эта формальная фраза "Пойдём по людям". Но, может быть я неправа? И здесь тоже был эмоциональный отклик? Потом?
До встречи!