Цзиньи - роскошная парадная одежда

锦衣 (jǐn yī) – это исторический термин, обозначающий роскошную парадную одежду в традиционном китайском обществе. Разберём его значение и культурный контекст:

1. Буквальный смысл

• 锦 (jǐn) – парча, узорчатая шёлковая ткань (с золотыми/серебряными нитями)
• 衣 (yī) – одежда

Дословно: «парчовое одеяние».

2. Историческое значение

В древнем Китае 锦衣 носили:

• Чиновники высших рангов (напр., при династиях Мин и Цин)
• Аристократы и члены императорской семьи
• Богатые купцы (как символ статуса)

Характеристики:

• Материал: шёлк с вышивкой (часто с символами удачи – драконы, фениксы, цветы)
• Цвета: яркие (золотой, алый, изумрудный) – простолюдинам запрещалось носить такие оттенки
• Аксессуары: дополнялись нефритовыми подвесками и поясами с украшениями

Эволюция цзиньи с акцентом на крой и исторические периоды:

1. Эпоха Хань (206 до н.э. – 220 н.э.)

Крой:

• Прямой запашной халат (曲裾袍 qūjū páo) с перекрёстным воротом (交领 jiāo lǐng)
• Широкие рукава (до 50 см в диаметре)
• Пояс с нефритовыми пряжками

Детали:

• Узоры: геометрические (облака, горы) вышивались золотыми нитями
• Носили с длинной юбкой (裳 shang) в церемониальных случаях

2. Эпоха Тан (618–907)

Революция в крое:

• Появление круглого ворота (圆领 yuán lǐng) под влиянием Средней Азии
• Приталенный силуэт с разрезом на подоле для верховой езды

Роскошные элементы:

• Парча с цветочными мотивами (пионы, лотосы)
• Широкий пояс с золотыми бляхами (带銙 dài kuǎ)

3. Эпоха Мин (1368–1644)

Пик роскоши:

• Халат с «лягушачьим» воротником (盘领 pán lǐng)
• Широкие рукава с «конскими копытами» (马蹄袖 mǎtí xiù) – отвороты в форме подковы

Символика:

• Чиновники носили узоры по рангу:
  1-й ранг: драконы с 5 когтями
  4-й ранг: золотые фазаны
• Цвета: алый (высшие чины), бирюзовый (средние ранги)

4. Эпоха Цин (1644–1912)

Маньчжурское влияние:

• Приталенный халат (长袍 cháng páo) с узкими рукавами
• Высокий стоячий воротник
• Асимметричная застёжка справа

Парча:

• Техника 「妆花」 (zhuāng huā) – объёмная вышивка шёлком и металлическими нитями
• Мотивы: драконы среди волн, сосны и журавли

Ключевые элементы кроя во всех периодах:

1. Воротники:
   Перекрёстный (汉) → Круглый (唐) → Лягушачий (明) → Стоячий (清)
2. Рукава:
   Широкие (汉–明) → Узкие (清)
3. Застёжка:
   Скрытая (汉–明) → Правосторонняя асимметричная (清)
4. Пояс:
   Широкий кожаный с нефритом (汉–唐) → Тканый с металлическими бляхами (明–清)

Интересный факт

В эпоху Мин 锦衣卫 (Jǐnyī Wèi) – тайная полиция – носила кроваво-красные 锦衣 с изображением зубастых драконов, чтобы внушать ужас.

Для Янь Шу (предположительно эпоха Мин):

«Его парчовый халат с „лягушачьим“ воротником переливался в свете фонарей, широкие рукава с подковообразными отворотами касались земли, как крылья цапли.»