Найти в Дзене
Виктор Никитин

Роджер Уотерс. Интервью о себе и о других

Опубликовав вчера статью про Гилмора и о дне рождения его супруги, разумно было бы вспомнить и Роджера Уотерса, тем более, что он разразился большим интервью совсем недавно. «Вы видите, что люди ведут себя правильно, и думаете: «Я бы хотел быть частью этого, пусть даже это просто написание стихотворения, песни или чего-то ещё». =============== В 2017 году вышел его сольный альбом, и он был полон решимости смотреть в будущее. Поэтому для иллюстрации его высказываний я вставлю в статью некоторые из песен этого альбома. Но это не очерк об альбоме, прошу это иметь в виду. Название альбома "Неужели это та жизнь, что мы хотим?" Между этим альбомом и предыдущим прошло почти четверть века. Роджер Уотерс выпустил свой последний сольный альбом Amused To Death в 1992 году. За это время он стал самым высокооплачиваемым гастролирующим сольным артистом благодаря своему грандиозному шоу The Wall и даже воссоединился со своими старыми приятелями и спарринг-партнёрами по Pink Floyd на Live Aid 8 в 2

Опубликовав вчера статью про Гилмора и о дне рождения его супруги, разумно было бы вспомнить и Роджера Уотерса, тем более, что он разразился большим интервью совсем недавно.

«Вы видите, что люди ведут себя правильно, и думаете: «Я бы хотел быть частью этого, пусть даже это просто написание стихотворения, песни или чего-то ещё».

===============

В 2017 году вышел его сольный альбом, и он был полон решимости смотреть в будущее. Поэтому для иллюстрации его высказываний я вставлю в статью некоторые из песен этого альбома. Но это не очерк об альбоме, прошу это иметь в виду. Название альбома "Неужели это та жизнь, что мы хотим?"

Между этим альбомом и предыдущим прошло почти четверть века. Роджер Уотерс выпустил свой последний сольный альбом Amused To Death в 1992 году. За это время он стал самым высокооплачиваемым гастролирующим сольным артистом благодаря своему грандиозному шоу The Wall и даже воссоединился со своими старыми приятелями и спарринг-партнёрами по Pink Floyd на Live Aid 8 в 2005 году.

В 2010 году, анонсируя свои концерты The Wall, которые начинались на аренах, а заканчивались на крупнейших в мире стадионах, он сказал:

«Я уже не так молод, как раньше… Но у меня всё ещё огонь горит внутри, и мне есть что сказать».

И это действительно так, спустя восемь лет он появился со своим новым альбомом Is This The Life We Really Want?, его четвёртым сольным проектом. Как и следовало ожидать, он по-прежнему злится и ругает мир вокруг себя и создает прекрасную музыку, спродюсированную Найджелом Годричем.

Он по-прежнему возмущён несправедливостью, которую видит на всех уровнях общества; его темы, давайте признаем, не сильно изменились с тех пор, как в 1977 году он выступил с гневной тирадой в Animals против мироустройства. А нынешнее плачевное состояние планеты даёт 81-летнему музыканту повод для праведного гнева.

Тем не менее, в альбоме есть чувствительность, которой раньше не было в его творчестве; и журналисты в последнее время отмечают, что он стал совсем другим человеком по сравнению с тем, кто пытался разрешить свои претензии в суде против своих старых коллег по группе, не веря, что они могут продолжать без него, за что многие назвали его сквалыгой.

Конечно, если потревожить эту рану, он обязательно укусит, но, как видно из интервью, теперь он относится к этому с лёгким раздражением.

Роджер Уотерс - Последний беженец
Роджер Уотерс - Последний беженец

Значит, величайший брюзга рока смягчился на старости лет? Что ж, если вы послушаете его жалобную Wait For Her, то можете так подумать; это песня о любви, вклинившаяся в его тираду против мира, который каждый создал для себя. Уотерса едва ли нужно подталкивать палкой, чтобы он выпустил пар, а нынешнее состояние мира даёт ему более чем достаточно поводов для недовольства. И, как видно из интервью, он находится в поразительно хорошей форме.

Roger Waters - Wait for Her
«Я думаю, что дело в том, чтобы отдавать себе должное, — размышляет он. — Вы помните того парня, который задал мне вопрос о судье, который сидит в каждом из нас? И я дал ему вполне разумный и довольно красноречивый ответ, потому что я точно знаю, что мы все носим в себе этого судью, и он говорит: «Нет, нет, нет, нет».
«Особенно после того, как Pink Floyd распались, это было очень важно. Я был в этой группе 20 лет или что-то около того, но там было много проблем. Это было похоже на то, как если бы вы уезжали с сомнительной свадьбы, а за машиной всё время тащились консервные банки, привязанные к бамперу, которые гремели на всем пути».

Вы чувствовали, что вас сделали ответственным за распад Pink Floyd?

Было огромное количество вражды среди нас и внутри каждого из нас. И я, наверное, никогда не буду прощён за все то, что я сделал, особенно другими парнями из группы. Но мы все умираем, так что какая разница, кто что думает? Это уже неважно.
Мне потребовалось время, чтобы преодолеть это и перестать беспокоиться о том, что у людей могут быть проблемы из-за каких-то песен и альбомов. Они говорили, что им не давали писать. Да? Вы серьезно? Вся эта чушь о том, что «он не позволял нам писать». Да пошёл ты! Никто не может помешать тебе писать, придурок — или кто ты там. Это нелепо. Я не хочу вдаваться в подробности, потому что вы слышите, что я довольно спокоен по этому поводу, но меня это просто бесит. Если у тебя что-то есть, приноси в студию - будем обсуждать. Через 20 лет он говорит, что я не давал ему писать. Как к этому можно относиться? Я оставил это позади. Обычно я не говорю об этом, потому что… И сейчас я больше не буду об этом говорить. Я закончил.
Роджер Уотерс - Жди ее
Роджер Уотерс - Жди ее

Значит, в эти дни вы находитесь в другом настроении?

Тогда я и не подозревал, что добьюсь успеха. Потому что в 1987 году, когда они снова начали гастролировать, вся аудитория Pink Floyd отвернулась от меня. Я выступал в крошечных залах, и было много всякого, ну, знаете… было сложно.

Похоже, люди действительно изменили своё мнение о вас. Они точно знают, кто вы и чем занимаетесь в наши дни.

Да, похоже, они кое-что поняли. И эта пластинка, я думаю, помогает им в этом разобраться. Люди, которые послушали пластинку целиком, говорят: «Ого! Он еще что-то может». Когда закончилась Вторая мировая война, мы могли бы стать свободными, но мы предпочли довольствоваться малым - об этом мой альбом.

Сколько ещё музыкантов в возрасте за 80 продолжают выпускать альбомы, в которых есть такие важные и разумные мысли? Вы не просто выпускаете альбом с кавер-версиями старого блюза, я не про тех музыкантов.

Нет, я до такого бы не додумался. Альбом кавер-версий Синатры, как у Боба Дилана! Да благословит его Господь.

Так почему же вам потребовалось почти 25 лет, чтобы написать и записать новый студийный альбом?

Я не знаю. Как я сказал ранее, написание песни «Дежавю» стало катализатором, отправной точкой для всего этого. А ещё, как я уже сказал, меня вдохновила работа некоторых режиссёров-документалистов. Я упомянул Джереми Скейхилла и его фильм «Грязные войны». А ещё необычайную стойкость и мужество Челси Мэннинг, Эдварда Сноудена, Рэя Макговерна, Дэниела Эллсберга и всех остальных информаторов, которые восстали из пепла Вьетнамской войны.
Deja vu - Roger Waters
«Я знаю, что это было давно, но всё это придаёт мне смелости. Вы видите, что люди ведут себя правильно, и думаете: «Ого, я бы хотел поучаствовать в этом», даже если это будет всего лишь написание стихотворения, песни, выпуска пластинки или чего-то ещё.
Роджер Уотерс — Déjà Vu
Роджер Уотерс — Déjà Vu

Изначально речь шла о том, что песня Heartland должна была быть выпущена в 2008 году. Значит, вы уже тогда думали об альбоме? И некоторые из этих новых песен были написаны в 2008–2010 годах?

Да, так и есть. Знаете, в песне, которую я написал тогда и до сих пор не записал, есть строчки. Одна из них звучит довольно цинично, но мне она нравится: «И человек, который продал своих детей на мясо мяснику в Бангкоке, получил цветной телевизор, ключи от кабинета начальника и место на парковке компании.»
Это хорошая песня, потому что в ней много говорится о коммерции и о том, как мы становимся рабами коммерции, особенно в США. Но эта идея о том, что коммерция стала настолько важной и распространилась повсюду… модель, американская модель. Когда закончилась Вторая мировая война, мы могли бы собирать по кусочкам сломанные кости, и мы могли бы быть свободными, но мы предпочли изобилие. Мы выбрали американскую мечту, и это американская мечта захватила целый народ.
И если вам придётся продать своих детей на мясо в Бангкоке, Трамп это одобрит. Это бизнес. Или чьих-то чужих детей. Я имею в виду, что он, может, и не продаст своих собственных детей, но вы чувствуете, что они похожи на куски мяса, когда видите, как они разгуливают. Они как породистый скот. Они как бы раздулись от этого потребления. Эти парни из команды Трампа выглядят так, будто каждое утро перед завтраком им делают инъекции гормонов, чтобы они были такими накачанными и немного придурковатыми.
Роджер Уотерс — «PICTURE THAT»
Роджер Уотерс — «PICTURE THAT»

Вы живёте в Нью-Йорке. Что удерживает вас здесь в эпоху Трампа, когда всё так плохо? Чувствуете ли вы себя голосом оппозиции? Лидером сопротивления?

К счастью, многие люди сопротивляются этой ерунде. Это ещё и удобно. Я переехал сюда, потому что мой младший ребёнок был здесь. А потом я как бы остался, женился во второй раз и всё такое. И ты собираешь вокруг себя обломки своей жизни, и здесь легко застрять в этом.
Roger Waters - Picture That — Видео от PINK Floyd переводы, архивы, новости
Но я здесь не несчастен. И в Нью-Йорке можно много где погулять. В последнее время я часто езжу на метро, потому что это намного быстрее, чем добираться куда-либо на машине или такси. На самом деле, мне нравится ездить в метро. Мне нравится, когда меня немного толкают — или не даже наступят на ногу. Я часто езжу днем, и приятно, когда там не так много людей. Мне приятно сидеть и смотреть на других людей. Ты видишь, кто живёт в этом городе и насколько он разнообразен, насколько он космополитичен.

«Wait For Her» читается как руководство по построению лучших отношений. Типа: «Вот что я должен делать, чтобы не облажаться».

На самом деле это очень специфическая песня. Она основана на переводе стихотворения Махмуда Дарвиша, знаменитого палестинского поэта. В названии стихотворения есть слова «Камасутра». На самом деле оно о том, как ждать, пока женщина испытает оргазм. Я понятия не имел об этом, когда впервые услышал его и начал писать эту песню. И это прекрасно. Она великолепна… Я ничего о Дарвише не знал ранее, а потом открыл для себя его необыкновенную поэзию.

Годрич — интересный выбор для продюсера. Вы участвовали в продюсировании трёх своих предыдущих сольных альбомов. Что заставило вас отказаться на этот раз?

Возможно, у меня было искушение. Я не очень хорошо помню почему я выбрал его, но мне приятно было с ним общаться. Я думаю, что он проделал отличную работу, так что я не смог бы сделать этот альбом самостоятельно. Ну, я мог бы сделать, но это было бы совсем другое. Так что я очень рад, что уступил контроль ему. Я никогда раньше этого не делал. Возможно, я никогда больше этого не сделаю. Но я рад, что сделал это хотя бы один раз.

Вы как-то сказали, что уже думаете о своём следующем альбоме. Это потому, что вы написали так много песен за эти годы?

У меня тонны и тонны материала, да. И когда я в следующий раз запишу пластинку, я не знаю. В какой-то момент я должен выпустить запись второй половины Déjà Vu, куплет из которой я процитировал: «Если бы я был Богом, я бы никого не выбирал. Я бы одинаково относился ко всем своим детям». Каждый был бы рад отказаться от Рамадана и провести время в компании друзей, преломляя хлеб и чиня сети.
Roger Waters - 5:06AM (Every Strangers Eyes) Roger Waters - 5:06AM (Every Strangers Eyes)

=====================

И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке.