Графический роман “Рана в голове: Воробей” (Head Wounds: Sparrow), изданный в 2022 году компанией Legendary Entertainment, – это проект, разработанный актёром Оскаром Айзеком и кинопродюсером Джейсоном Спайром (Jason Spire). Спайр был одним из продюсеров исторической драмы “Операция “Финал” (2018, Operation Finale), в которой Айзек исполнял главную роль.
Айзек выступил как продюсер (Mad Gene Media), чтобы продвинуть историю, придуманную своими давними друзьями Робертом Джонсоном (Robert Johnson) и Джоном Элви (John Alvey). А оформляли роман сценарист Брайан Буччеллато (Brian Buccellato) и художник Кристиан Уорд (Christian Ward).
“Рана в голове: Воробей” – это история о детективе полиции Нового Орлеана Лео “Гейторе” Гидри. Он не является примером для подражания – он не выполняет добросовестно свою работу, он употребляет алкоголь и запрещённые препараты, у него роман с женой коллеги. То есть Лео – это сборник нравственных противоречий и король пика беспринципности. Но долго длиться это не могло, и однажды ему пришлось встать на путь искупления. Однажды Лео оказался на месте совершения преступления, и в итоге он буквально унаследовал физические раны окружающих его людей.
Если кажется, что звучит довольно сюрреалистично, то это не кажется. Весь роман выдержан в сюрреалистичном стиле – и само повествование, и рисовка с её нарочито небрежными линиями и психоделическими сочетаниями цветов.
Тут важно было создать ощущение адских мук или атмосферы чистилища, чтобы погрузить читателя в жизнь главного героя “Раны в голове: Воробей”. Историю, как я сказала выше, придумали Роберт Джонсон и Джон Элви. У истории есть очень сильный дух обречённости потому, что Джонсон вложил в сюжет часть своего опыта. У него была неходжкинская лимфома 4-й стадии, ему давали шесть месяцев. Это было более 10 лет назад, и он страшно испугался. Он переоценил себя личностно и свою жизнь после такого сообщения. Переоценка заставила его обратиться внутрь себя, перейти к духовному – потому у истории и есть такой тревожный вайб безумия.
Роман открывается пессимистично: мир – гнилое место, горстка бездушных бастардов творят своё зло. Новый Орлеан, место действия, не является исключением, он держит свою марку крепко, объединяя наркоманов, преступников и прочих низкосортных людей. И речь не только о простых людях, эта проблема пробралась и в кабинеты шикарных офисов, и в вышестоящие инстанции.
На фоне этого беспросветного пессимизма сюжет романа предлагает порассуждать – а что, если в этой тьме появится человек, который будет вынужден понять, каковы последствия презрения законов, пренебрежения своими обязанностями, злоупотребления властью. Боль распределена среди сотен и тысяч людей, никому не понять, что испытывает один отдельно взятый человек и никто не будет выслушивать сотни жалоб от отдельных людей.
Так, сюжет предлагает обратную ситуацию – главный герой Лео, продажный прогнивший коп, наследует боли и обиды всех, кому он однажды не помог, пренебрегая своими должностными обязанностями. Но он не сразу понимает, что с ним произошло. Он обнаруживает на лбу пулевое ранение – и видит его только он – и постепенно сам приходит к осознанию, что должен встать на путь исправления, упав с пика беспринципности, где он так долго пребывал.
В этом есть религиозный подтекст – рана на лбу словно стигмата. В древней Греции такие отметки наносили на тела рабов и преступников; в средневековье такая отметина появлялась на теле религиозного фанатика, думающего о язвах на теле распятого Иисуса Христа.
Поскольку Лео Гидри – вовсе не религиозный человек, в его случае его рана на лбу отмечает его как преступника и раба своей беспутной жизни. Теперь эти раны бередить ему придётся в одиночку, но в более широком смысле – это метафора общественной боли. Она теперь будет прочтена лично и, возможно, не только один человек изменится, но начнёт меняться и общество.
В названии романа использовано слово “воробей”. Воробьи – это символ уверенности в Божьей заботе. На первый взгляд, воробей – маленькая незначительная птица, но она используется в Евангелии для иллюстрации Божьей любви, что её хватает на всех. В контексте романа это можно считать как то, что Лео, каким бы маленьким ничтожным человеком ни был, Бог его тоже любит. И на его пути искупления окажет ему помощь. Также воробьи имеют духовное значение в писаниях Бахаи – там они символизируют путь духовного роста и преображения. Это тоже вписывается в сюжетную линию Лео Гидри.
Как сказал Оскар Айзек о главном герое: “Защищать других – это его работа. Если бы людей, подобных Лео, постигла та же участь и они получили те же раны, что и те, кого они призваны защищать, возможно, они бы охотнее принялись выполнять свою работу”.
Вообще, этот роман больше похож на первую часть, потому что он лишь знакомит с главным героем, показывая его характер и травму (он потерял жену и сына). Он в прямом смысле получил урок, который отпечатался на его теле (это видит только он, что очень чётко подмечено), потому что обычно чужие опыты и душевные раны остаются невидимыми для окружающих. В такой ситуации не только тело находится как в состоянии войны, но и духовно человек находится в таком же состоянии.