Найти в Дзене
Языковые будни🤌

Наши любимые выражения на русском: китайская версия

Три хороших выражения, которые мы часто используем на русском, а значит они пригодятся и на китайском😎 Пословица 万事开头难 wànshìkāitóunán Если дословно переводить: 10 000 дел сначала сложны Значение на русском (можете в комментах написать ещё похожие варианты): начинать всегда сложно Идиома 手忙脚乱 shõumángjiăoluàn Дословный перевод: руки заняты, ноги хаотичны Значение на русском (также приветствуются интересные варианты в комментах): суетиться, не знать, за что хвататься 别提了 biétíle Наше любимое: ой, и не говори😔 #китайский #языки

Три хороших выражения, которые мы часто используем на русском, а значит они пригодятся и на китайском😎

Pinterest
Pinterest

Пословица

万事开头难

wànshìkāitóunán

Если дословно переводить: 10 000 дел сначала сложны

Значение на русском (можете в комментах написать ещё похожие варианты): начинать всегда сложно

Идиома

手忙脚乱

shõumángjiăoluàn

Дословный перевод: руки заняты, ноги хаотичны

Значение на русском (также приветствуются интересные варианты в комментах): суетиться, не знать, за что хвататься

别提了

biétíle

Наше любимое: ой, и не говори😔

#китайский

#языки