3.1 L`appartamento - часть 1

Un amore grande, un amore matto, un amore immenso, un amore tutto ... Учим итальянский из любви к искусству ;-)

Но если говорить серьёзно, то учим язык не просто для того, чтобы его знать, а чтобы активно пользоваться им - в данном случае прекрасная мелодия сможет превратится в романтичную историю о любви только в том случае, если в нашей памяти будет достаточно слов для понимания смысла песни)).

Итак, переходим к 3-му блоку нашего курса - L`appartamento. Продолжаем следить за приключениями русской девушки Александры в Милане.

Полная подборка материалов к разделу L`appartamento della famiglia Simoni

В этой главе нас ждут:

• 45 новых слов;
• определенный и неопределенный артикли;
• единственное и множественное число существительных и прилагательных;
• выражение - c`è/ci sono - имеется/имеются;
• числительные 11 - 20.

Многочисленные видео и аудиозадания помогут СДЕЛАТЬ МЕЧТУ БЛИЖЕ!

1. Познакомимся с содержанием диалога.

На этот раз наше видео состоит из двух частей:

1. Итальянский текст без перевода;
2. Пофразовый перевод на русский язык с 3-хразовым повторением каждой фразы.

ВАЖНО: при просмотре обязательно повторяйте вслух!

2. Задание на контроль понимания содержания

• Задание 1 - необходимо найти правильный вариант перевода фразы.

• Задание 2 - то же, но с прослушиванием фраз

Так выглядит ваше упражнение.

Диалог к уроку:

Alessandra: Complimenti! Avete’ una casa molto bella.
Piera: Sì, è grande, ma c’è sempre molto lavoro.
Alessandra: Questa è la camera di Valentina?
Piera: Sì e qui, a destra, c’è la camera di Stefano.
Alessandra: Dov’è la cucina?
Piera: La cucina è qui in fondo. Hai fame, Alessandra?
Alessandra: No, grazie, non ancora.
Piera: Se hai sete, il frigorifero è sempre pieno: coca-cola,
aranciata, tè freddo... Alessandra: Grazie, signora Simoni, Lei è davvero molto gentile.
Piera: Poi qui a destra c’è il soggiorno, con la televisione. E qui a sinistra c’è la tua camera da letto, Alessandra.
Alessandra: Oh, che carina!
Piera: Poi ci sono due bagni e ...

3. Разбор лексики к уроку

Итак, нам необходимо разобрать 46 новых слов. Поделим этот объем на 3 части.

Часть 1 - слушаем, читаем, произносим и запоминаем.

После видео нас ждет небольшой тест, который поможет закрепить слова.

• Задание 3

Двигаем карточки по полю и соединяем слова. Правильно подобранные карточки исчезнут с поля.

Часть 2

• Задание 4

Часть 3

• Задание 5

На этом на сегодня ВСЁ!

Спасибо за проявленный интерес к моему проекту,

Если вам необходима моя помощь и поддержка – пишите.

ваш преподаватель Елисеева Елена

dialogoitaliano@yandex.ru

BUONA FORTUNA A TUTTI VOI!

Полная подборка материалов к разделу L`appartamento della famiglia Simoni

Cледующий урок 3.2 - L`appartamento часть 2