16 ИМЁН БХАГАВАД ГИТЫ
gaṅgā gītā cha sāvitrī sītā satyā pativratā
brahmāvalir brahma-vidyā tri-sandhyā mukta-gehinī [49]
ardha-mātrā chidānandā bhava-ghnī bhrānti-nāśinī
veda-trayī parānandā tattvārtha-jñāna-mañjarī [50]
49–50 Ganga, Gita, Savitri, Sita, Satya, Pativrata, Brahmavali, Brahmavidya, Trisandhya, Mukta-gehini, Ardhamatra, Chidananda, Bhavaghni, Bhranti-nasini, Vedatrayi, Parananda, and Tattvartha-jnana-manjari.
Песнь, очищающая как Ганга, Савитри (мать), Сита (чистая), Сатйа (истинная), Пати-врата (возрождающая сознание Кришны), Брахмавали (обладающая духовным происхождением), Три-сандхйа (неотличная от Гаятри-мантры), Мукта-гехини (распорядительница освобождения)
Ардха-матра (обладающая отзвуком «м» в священном слоге «ОМ»), Чид-ананда (несущая блаженство чистого духа), Бхава-гхни (разбивающая узы рабства материального существования), Бхранти-нашини (уничтожающая заблуждения и иллюзии), Веда-трайи (заключающая в себе три Веды и содержащая их суть), Парананда (доставляющая трансцендентное блаженство), Таттвартха-гьяна-манджари (пускающая ростки знания обо всех объектах и явлениях с точки зрения Абсолютной Истины, , т.е. в истинном свете)».
Вйшнавия тантра сара 49-50