Весна в Переделкино всегда немного странная: на дорожках сухо, но все еще прохладно, и каждый второй будто персонаж из романа, который еще не дописали. И вот именно здесь 3 и 4 мая случится фестиваль «Дальше» о Китае, Корее и Японии, которые мы по-настоящему не знаем.
В тишине Дома творчества, среди сосен и воспоминаний Пастернака будут звучать древние мифы и новые идеи. Разговоры о манге, айнах, китайских веб-романах и влиянии раннего СССР на японскую поп-культуру 1930-х. Лектории с участием Александра Мещерякова, Дианы Кикнадзе, Аглаи Старостиной, Алины Перловой, Татьяны Карповой и других как лаборатории по дешифровке Востока.
Кураторы фестиваля Платон Жуков и Вита Карниз из петербургского книжного «Желтый двор» собрали не только знатоков, но и мечтателей, тех, кто еще верит в литературу как в приключение, а в язык — как в тайный код.
«Мы хотим понять, как и почему ближайшие соседи Корея, Китай и Япония служат для нас источником всего нового, диковинного, незнакомого. У нас будет два дня, чтобы выяснить это: два восхода и два заката», — говорит Платон Жуков.
По дорожкам будет катиться камисибай — бумажный театр на велосипеде, с деревянной рамкой и сказками. В коворкинге тихо зашуршат кисти: минхва, могуфа. На пруду — музыка кото, в воздухе — корейские барабаны самульнори.
В павильоне еды, собранном критиком (и автором «Москвич Mag») Романом Лошмановым, будет все, чтобы не только услышать Восток, но и попробовать его, от рамена и кимчи до сеульского бургера. Кухню фестиваля представят проекты «Пян-се», «Лан Ма» и Kimbox. А в заключение — электронная музыка Хироси Ёсимуры в интерпретации композитора Ивана Бушуева.
Есть ощущение, что все это не про модный азиатский разворот или рефлексию на тему культурной близости, а просто про любопытство. Фестиваль, который не тянет вас на Восток, а скорее дает повод посмотреть немного в сторону. Переделкино в этом смысле подходящее место: здесь всегда чуть тише, чем в городе, и можно расслышать, о чем говорят соседи, пусть даже на японском.
Фото: buritora/Shutterstock.com