Что действительно волшебно в мозге и обучении, это то, что информация принимает физическую форму в синапсах.
Каждый раз, когда мы стараемся вспомнить слово на иностранном языке, в нашем мозге активируются нейронные связи, связанные с этим знанием. Если мы не сдаёмся сразу и не лезем в переводчик, а пытаемся самостоятельно найти нужное слово, мы укрепляем эти связи.
Тем быстрее и легче будет вспоминаться нужное слово в будущем.
Однако, если мы сразу открываем переводчик и получаем готовый ответ, мы лишаем себя этого полезного процесса. Мы не создаём и не усиливаем нейронные связи, а, наоборот, ослабляем их. В следующий раз, столкнувшись с тем же словом, нам снова понадобится переводчик, потому что мозг просто не запомнил его, и эти "связи" физически не существуют.
Мой совет: Дайте себе хотя бы 20 секунд на попытку вспомнить слово. Возможно, оно придёт само собой или найдётся синоним, который вы уже знаете.
Такой подход не только улучшит память, но и ускорит процесс изучения языка в целом.
Если вы хотите начинать французский, то обращайтесь за бесплатной консултацией уже сегодня: languefrancaise.ru