Joachim Beuckelaer – At the market, 1564
In the painting we can see three people, written very largely, filling almost all the space of the canvass. In the rest places in the paining, there are some market goods: a milk barrel, fouls, cheese or pastries on a board. The people in the painting are interesting – a girl, and also a man and a woman in their middle ages. The man is looking at the girl’s figure with interest, and the woman is looking aside, pursing her mouth out of pique.
На картине мы видим троих людей, написанных очень крупно, заполняющих почти всё пространство полотна. Оставшиеся места на картине занимают рыночные товары: бочка молока, птица, сыр или выпечка на доске. Интересны люди на картине – молодая девушка, а также мужчина и женщина средних лет. Мужчина с интересом засматривается на фигуру девушки, а женщина смотрит в сторону, с досады поджав губы.
