Гадание о Климате Солнц неподвешенных - ПридАло кОлкости Зиме - С Мечтами в ДрОжи ведшими * В воображаемый Предел, Чтоб Холод стал не злой - Не обделённый Степенью - С нестёртой - Широтой - Conjecturing a Climate Of unsuspended Suns — Adds poignancy to Winter — The Shivering Fancy turns * To a fictitious Country To palliate a Cold — Not obviated of Degree — Nor erased — of Latitude —
Гадание о Климате
Солнц неподвешенных -
ПридАло остротУ Зиме -
Дрожь, в Грёзах ведшую
*
В воображаемый Предел,
Чтоб Холод стал не злой -
Не обделённый Степенью -
С нестёртой - Широтой -
Conjecturing a Climate
Of unsuspended Suns —
Adds poignancy to Winter —
The Shivering Fancy turns
*
To a fictitious Country
To palliate a Cold —
Not obviated of Degree —
Nor erased — of Latitude —