Яйца и куличи - первое, что приходит на ум, когда речь заходит о Пасхе. В этот день как будто весь мир становится добрее и светлее. Все друг друга угощают, посещают церковь и собираются всей семьей. В разных странах - разные традиции, и в этой статье мы поговорим про них и попутно выучим несколько слов и выражений, связанных с этим прекрасным праздником.
Egg rolling - Катание яиц
Это некое соревнование: чье раскрашенное яйцо укатится дальше без повреждений. Некий симбиоз славяно-германской и западной традиций. Существует даже организованное государством соревнование под названием White House Egg Roll, которое проходит в Пасхальный понедельник в США.
The Easter Bunny - Пасхальный кролик
Это может показаться очень странным, но в Великобритании и США дети верят, что пасхальные яйца приносит кролик. Корни данного верования уходят в древность, когда кролик считался символом плодородия.
Easter Bonnets - Пасхальные шляпы
В основном белые шляпы, украшенные цветами и ленточками, носили женщины в Пасху в XIX веке. Сейчас такие пасхальные чепчики носят дети, изготавливая их из бумаги и украшений.
Hot Cross Buns - Булочки с крестом
Это сладкие булочки с изюмом, покрытые сытой. Обычно их едят в Страстную пятницу (Good Friday). Крест символизирует распятье.
The Giant Omelette - Гигантский омлет
Вот вам mind blowing традиция. Каждый год жители города Бессьер на юго-западе Франции празднуют Пасху, готовя омлет, которого хватит, чтобы накормить 2 000 человек. На этот омлет уходит 15 000 яиц. Подробнее об этом событии можно почитать вот тут на официальном сайте National Geographic.
Надеюсь, вам понравились факты выше и вы подумываете о том, чтобы поставить лайк этой статье) А теперь давайте выучим несколько слов, связанных с Пасхой.
Easter [ˈiːstər] - Пасха
Resurrection [ˌrezəˈrekʃ(ə)n] - Воскресение
Lent [lent] - Великий пост
Holy Week [ˈhoʊli wiːk] - Страстная неделя
Good Friday [ɡʊd ˈfraɪdeɪ] - Страстная пятница
Easter Sunday [ˈiːstər ˈsʌndeɪ] - Пасхальное воскресенье
Easter Bunny [ˈiːstər ˈbʌni] - Пасхальный кролик
Egg hunt [eɡ hʌnt] - Охота за яйцами
Dye eggs [daɪ eɡz] - Красить яйца
Hot cross buns [hɒt krɒs bʌnz] - Булочки с крестом
Chocolate bunny [ˈtʃɒklət ˈbʌni] - Шоколадный кролик
Spring equinox [sprɪŋ ˈiːkwɪnɒks] - Весеннее равноденствие
Поздравляю всех с Великой Пасхой! Делитесь в комментариях как отмечают Пасху в вашей стране, городе или семье. А чтобы было удобнее и легче на постоянной основе пополнять свой словарный запас подписывайтесь на мой телеграмм канал, буду рад видеть всех!