Существуют знания о близнецах, которые претендуют на научность, но которые кажутся не совсем надёжными и которые временами могут казаться убедительными доказательствами диковинного симбиоза. The Sunday Times опубликовала результаты исследования, в котором описывается, что происходит с близнецами, которые воспитываются отдельно друг от друга и не знают друг о друге: было обнаружено, что такие люди называют своих детей одинаковыми именами, имеют одинаковые вкусы и таланты, связаны способами, которые не поддаются влиянию случайного стечения обстоятельств. А уж что тогда происходит с близнецами, которые не разлучаются?
Этой весной начались съёмки – будут проходить в Ирландии и Словении – драмы Bucking Fastard, нового проекта классика современного кинематографа Вернера Херцога (Werner Herzog). Он выступает как режиссёр и сценарист.
В основу сценария легла реальная история двух сестёр – однояйцевых близнецов – Греты и Фреды Чаплин. В мемуарах Херцога “Каждый сам за себя и Бог против всех” (2022, Every Man For Himself And God Against All) есть раздел под названием "Нереализованные проекты", в котором режиссёр особо отметил, что он надеется снять фильм о реальных близнецах Чаплин, которые говорили синхронно и были арестованы за преследование своего соседа – водителя грузовика. Водитель грузовика из Йорка Кен Айвесон (Ken Iveson) утверждал, что они преследовали его в течение пятнадцати лет. Говорили, что у них развилась одержимость им, возможно, потому, что он отверг их увлечение (он с ними общался некоторое время, но после того, как женился, перестал). Но у них был довольно странный способ проявлять свою привязанность: они выкрикивали оскорбления и били Кена своими сумочками.
Так что для маэстро это является воплощением давней мечты в реальность. Более того, Вернер Херцог знал лично обеих сестёр, потому у него оказалось в распоряжении достаточно материала для написания сценария.
Роли сестёр Чаплин будут исполнять две актрисы-сeстры Кейт и Руни Мара (Kate Mara и Rooney Mara). Для них это будет первый опыт совместной работы. На данный момент описание сюжета звучит скупо: “реальная история неразлучных сестёр-близнецов Джоан и Джин, которые живут на задворках общества”.
Предположительно в прокат фильм выйдет в 2026 году.
Кто такие сёстры Чаплин
Они носили одинаковую одежду, ходили в ногу, говорили синхронно, одновременно делали одинаковые жесты, одновременно улыбались и подносили руки ко рту. Дети бросали в них камни и называли ведьмами, а взрослые плевали в них на улице.
Они умерли с разницей в тринадцать лет – и Фреда постоянно навещала могилу сестры, – и теперь похоронены рядом друг с другом (вернее – одна поверх другой) на кладбище в их родном английском городе Йорк. Грета умерла от рака яичников в возрасте 64лет в 2007году, а Фреда– в 2020 году. Фреда тоже страдала от рака. Но, по признанию их приближённых, Фреда не позволяла вмешивать медицину, когда болела её сестра, так и сама не хотела лечиться.
Говорили, что Фреда и Грета были обычными детьми, но в подростковом возрасте они стали очень зависимы друг от друга. Они кричали, когда учителя заставляли их сидеть отдельно в классе, и сопротивлялись попыткам отличить их друг от друга.
Фреда и Грета Чаплин приобрели дурную славу в начале 1980-х годов, когда оказались в центре странного громкого судебного процесса, в результате которого обеих по решению мирового судьи посадили в тюрьму на месяц. О разбирательстве писали репортёры из Бразилии, Швеции, США и, конечно, со всей Великобритании.
Шумиха вокруг судебного процесса привела и к различным медицинским исследованиям близнецов. Врачи говорили, что никогда раньше не сталкивались с подобным случаем, некоторые эксперты склонялись к мысли, что у сестёр действительно один разум на двоих.
Тем не менее, одержимость сестёр Чаплин Кеном Айвесоном была определена с медицинской точки зрения как эротомания, состояние, при котором пациент впадает в меланхолию или психическое расстройство из-за романтической любви. Близнецы оказались умственно отсталыми, хотя, по-видимому, это ослабление произошло позже. В школе они были медлительными, но не отсталыми, и учителя описывали их как аккуратных, чистоплотных и тихих.
Близнецы проявляли склонность к "зеркальному отображению", что часто характерно для однояйцевых близнецов. То есть, если один из близнецов левша, другой будет правшой, если завитки волос у одного растут по часовой стрелке, у другого они будут расти против и так далее.
Свидетели допросов были ошеломлены, когда Фреда и Грета произносили одни и те же слова одновременно, по-видимому, без предварительной подготовки или подсказок. В сообщениях прессы того времени записано, что они говорили: "Нет, нет, нет, нет, нет. Это неправда. Это неправда. Нас не было рядом с ним, нас не было рядом с ним, это ужасная ложь" (No, no, no, no, no. It's not true. It's not true. We haven't been near him, we haven't been near there, it is a bitter, bitter lie).
В одном из отчётов, опубликованных во время судебного разбирательства, говорилось, что заместитель директора школы, где они учились, возложил вину на мать за их чрезмерную близость: "Было совершенно ясно, что у них была безумно любящая мать, которая никогда не позволяла им стать самостоятельными".
После того, как близнецы вышли на свободу, они стали объектом пристального внимания средств массовой информации. Они приняли участие в съёмках двух документальных фильмов об их жизни: "Один на двоих" (1987, A Pair of One) Джулии Дарлинг и "Близнецы" (1994, The Twins).
Однажды они сказали журналистке, что у них один мозг, и на самом деле они – один человек, утверждая, что точно знают, о чём думает другой. Их "синхронное поведение" предполагает, что между ними существовала некая форма телепатии. Время от времени они ссорились, слегка ударяя друг друга одинаковыми сумочками, а затем часами дулись друг на друга. Но, несмотря на эти разногласия, кажется очевидным, что их общая цель – это отгородиться от внешнего мира и жить в своей собственной вселенной.
В последние годы жизни они вели тихую и относительно замкнутую жизнь в двухквартирном доме в Йорке.
Когда Грета умерла, друзья и соседи опасались, как Фреда справится с этим. Друг семьи, пожелавший остаться неизвестным, сказал: "Я думал, что через неделю она умрёт. Они делали абсолютно всё вместе: надевали платки, глядя друг на друга, а не в зеркало. Они даже пылесосили вместе. Но она справлялась. У неё были кошка и собака, и она их боготворила. Она жила на гроши. Она ела хлеб с сыром или тосты с сыром без масла или чего-либо ещё”.
Подруга также рассказала, что Фреда уехала из дома своей семьи в местный приют для кошек, который потом стал заботиться о Молли, кошке Фреды.
Название фильма
В суде председательствующий судья разрешил сёстрам выступить с заявлениями одновременно. Любая попытка вызвать их на свидетельскую трибуну по отдельности привела бы их в бешенство. Они говорили хором, синхронно жестикулировали и в волнении выкрикивали одновременно, тыча указательными пальцами в воздух в направлении своего обвинителя: "Он лжёт. Разве вы не слышите, что он лжёт. Этот крёбаный гозёл лжёт!" (He's lying; don't you hear he's lying; the bucking fastard is lying!)
Они обе одновременно допустили одну и ту же ошибку во фразе fucking bastard. Вернер Херцог решил использовать эту оговорку в качестве названия для этого фильма.