Капризами Любви для нас терзаться – радость,
Пылинками пред Ней навек остаться – радость.
Ее горячий нрав не повод для обид,
С пыланием Любви соприкасаться – радость.
Омар Хайям В старом городе Нишапур, где минареты впиваются в небо, а стены домов дышат пряным ветром, жил юноша по имени Фарид. Он был беден, но не жаловался. Торговал пряностями на базаре: кориандром, зирой, шафраном — весь мир, казалось, умещался в этих запахах. Но сердце его жаждало иного.
Каждый вечер, после шумного базара, он поднимался на крышу своей хижины, глядел на сады шаха, где, по рассказам, жила красавица Амира. Никто её толком не видел — лишь редкие тени за резными решётками. Но в Нишапуре говорили: "Кто встретит её взгляд — забудет обо всём, кроме пламени".
— Ты мечтаешь, как пьяница мечтает о вине, — хмыкал дядя, толстый лавочник с пальцами, пахнущими корицей. — Она — луна, а ты — мотылёк.
Фарид молчал. Он не спорил. Он просто ждал.
И однажды ноч