Сегодня утром я услышала, как Джим разговаривает в душе.
Само по себе это не особенно странно — он инженер‑программист и любит проговаривать свой код вслух.
Но слова, которые он произносил, заставили меня насторожиться.
— Все будет хорошо.
Он повторял эту фразу ровным, тихим голосом, точно успокаивал маленького ребёнка или пугливое животное, раз за разом.
— Все будет хорошо. Все будет хорошо.
Я приподнялась на локтях в кровати.
— Дорогой, что будет хорошо? — позвала я.
Вода тут же перестала шуметь. Джим появился в дверях спальни с лопаткой для блинов в руке.
— Что? — спросил он.
Полусонный мозг не сразу нашёлся с ответом.
— Ты принимал душ, — сказала я. — Разговаривал сам с собой.
Он покачал головой, будто недоумевал.
— Я мылся вчера вечером. Пойдём, вставай — завтрак почти готов.
И вернулся на кухню. Должно быть, мне приснилось, подумала я.
Пару часов спустя я услышала это снова, заканчивая видеозвонок.
Зашумела вода.
Я вынула наушники и подошла к двери кабинета, выглянула в коридор.
Дверь в ванную была закрыта.
Дома ведь никого не должно быть.
Кто‑то залез в дом… чтобы принять душ?
Тут я услышала голос. Слабый, высокий. Я крадучись приблизилась.
— Мы в ловушке. Мы в ловушке.
Это был мой голос.
Я влетела в ванную в панике. Тишина. Пусто. Когда я приложила ладонь к стенке душевой кабины, она была сухой.
Я не могла выбросить событие из головы, даже когда поехала за Джимом вечером. Он сел на пассажирское сиденье, ворча о заморозке кода и проверках конфиденциальности, а я рассеянно поддакивала, выворачивая из парковки.
Дорога была непривычно свободной. Мы быстро пересекли мост через залив, гонимые закатом. Дух захватило от золотистого света с фиолетовыми краями, разливавшегося по горизонту.
— Смотри! — заорал Джим.
Я оторвала взгляд от заката как раз вовремя, чтобы увидеть, как машина на встречной полосе выруливает прямо перед нами.
На автомате я вдавила тормоз и крутанула руль вправо. Шины завыли. Мы врезались в бетонное ограждение, капот смялся, зад машины взлетел.
Авто почти лениво перевернулось в воздухе, прежде чем мы ударились о воду, и я потеряла сознание.
Очнулась во тьме. На секунду ушло, чтобы вспомнить.
Мы были в машине, на дне залива. Мутная вода давила на окна.
— Мы в ловушке, — прошептала я.
Джим сжал мою руку.
— Все будет хорошо, — успокаивающе сказал он.
По спине скользнул холодок.
Потому что я вдруг поняла, что услышу следующим.
Шум бегущей воды.