В китайском интернете набирает популярность новое самоопределение молодежи — «老鼠人» (лаошу жэнь) или «крысиные люди». За этим необычным названием скрывается целая философия жизни, которая всё больше откликается не только в Китае, но и по всему миру.
Кто такие «крысиные люди»?
Термин «老鼠人», придуманный китайским стримером 带篮子 (dài lánzi), изначально описывал тех, кто чувствует себя будто живущим в подземелье: «Я будто живу в канализации: увидел яркий мир, но всё равно вернулся в подземелье». Сегодня это выражение превратилось в символ целого поколения, которое осознанно выбирает медленный ритм жизни.
«Крысиные люди» — это те, кто решил сойти с изнурительной социальной беговой дорожки. Они не стремятся к карьерному росту любой ценой, не гонятся за статусными покупками, а вместо этого:
- Проводят время дома в уюте
- Заказывают еду вместо готовки
- Смотрят сериалы и играют в игры
- Берегут свои силы и эмоциональный ресурс
- Живут в своём собственном темпе
Почему это явление стало массовым?
В основе этого социального тренда лежит несколько факторов:
Экономическое давление. Молодые китайцы сталкиваются с жёсткой конкуренцией на рынке труда и заоблачными ценами на жильё. Многие приходят к выводу, что даже если «пахать на износ», желаемый уровень жизни всё равно остаётся недостижимым.
Противостояние культуре overwork. «Крысиные люди» — это своего рода тихий протест против культуры переработок и изнуряющего графика 996 (работа с 9 утра до 9 вечера 6 дней в неделю), который долгое время считался нормой в Китае.
Поиск аутентичности. Новое поколение всё чаще отказывается жить по навязанным стандартам успеха и ищет свой собственный путь, даже если он не предполагает впечатляющей карьеры и материального благополучия.
Как это выглядит в повседневной жизни?
В китайских соцсетях можно встретить множество примеров того, как «крысиные люди» описывают свою жизнь:
— 每天加班到半夜，我真的成老鼠人了…
Měitiān jiābān dào bànyè, wǒ zhēn de chéng lǎoshǔ rén le…
— «Каждый день работаю до полуночи — я и правда стал крысиным человеком».
В диалогах это может выглядеть так:
— «周末去爬山吗？» (Zhōumò qù páshān ma?) — «Пойдём в горы на выходных?»
— «不，我是老鼠人，只配在家点外卖» (Bù, wǒ shì lǎoshǔ rén, zhǐ pèi zài jiā diǎn wàimài) — «Нет, я крысиный человек — мой удел заказывать еду домой».
Популярные мемы тоже отражают это мировоззрение. Например, изображение крысы в деловом костюме с подписью: «老鼠人的晋升：从下水道到格子间» (Lǎoshǔ rén de jìnshēng: Cóng xiàshuǐdào dào gézi jiān) — «Карьера крысиного человека: из канализации в офисную кабинку».
Крыса в китайской культуре: не всё так однозначно
Интересно, что в отличие от западной традиции, где крыса обычно ассоциируется с чем-то негативным, в китайской культуре это животное имеет гораздо более сложный и часто положительный образ.
Крыса — первое животное в китайском зодиаке, символизирующее интеллект, находчивость и адаптивность. Люди, рождённые в год Крысы, считаются умными, изобретательными и способными находить выход из самых сложных ситуаций.
Поэтому, когда молодые китайцы называют себя «крысиными людьми», в этом есть и определённая ирония, и скрытая гордость: они как те самые умные крысы, которые нашли способ выжить в неблагоприятных условиях, сохраняя при этом себя.
Философия «крысиной» жизни
За внешней пассивностью «крысиных людей» скрывается глубокая философия:
Осознанное замедление. В мире, одержимом скоростью и эффективностью, выбор жить медленно становится актом сопротивления.
Переосмысление успеха. «Крысиные люди» предлагают альтернативное определение успеха: не количество денег или карьерных достижений, а количество спокойных, наполненных простыми радостями дней.
Сохранение себя. В основе этой философии лежит желание сберечь свою индивидуальность, не растворяясь в бесконечной погоне за внешними целями.
Признайтесь, в каждом из нас есть немного «крысиного»!
Возможно, читая эту статью, вы узнали в себе некоторые черты «крысиных людей». В конце концов, кто из нас не мечтал иногда отказаться от всех обязательств, завернуться в одеяло и просто существовать в своём ритме?
В эпоху постоянного стресса, информационной перегрузки и навязчивой продуктивности умение иногда «уйти в подземелье», чтобы восстановить силы и вспомнить, что действительно важно лично для вас, становится не слабостью, а настоящей мудростью.
Может быть, в этом и есть главный урок «крысиных людей» — иногда нужно замедлиться, чтобы по-настоящему начать жить.
Я вот крыса по китайскому гороскопу. В китайской культуре, в отличие от нашей и западной, крыса - положительный герой.
Крыса, будучи первым животным в цикле гороскопа, считается умной и смекалистой. Говорят, что те, кто родился под знаком крысы, обладают сильной интуицией и интеллектом, двумя чертами, которые высоко ценятся в китайском обществе.
Независимо от того, используется ли крыса как символ интеллекта, плодородия или удачи, крыса — это животное, которое многие уважают и почитают.
Так что "люди-крысы" - мудрецы.
А вы кем себя чувствуете в последнее время: медлительной крысой или загнанной лошадью?