Наши сами в эфирах оторвутся. Я иностранцев тут почитала...
Умеют же некоторые превратить трагедию в фарс.
CBS News показали видео, где четко зафиксированы три стула и отчаяние Зеленского, рассчитывавшего, что посиделки будут на троих:
Фон репризы артиста на похоронах:
Сценка "Три стула" (позже вам разъяснят, что третий был отнюдь не для Макрона, поэтому следите за руками):
Продолжение фона пусть идет как идет, у них там случайно, как напишут "столкнулись" важные люди:
Стержень текста слов Зеленского:
Читаем CBS:
"Президент Трамп и президент Украины Зеленский встретились с глазу на глаз перед похоронами Папы Римского Франциска и "провели очень продуктивную беседу", сообщил Белый дом.
Пресс-секретарь правительства Украины назвал встречу "конструктивной" и сказал, что лидеры двух стран работают над тем, чтобы организовать еще одну. В своем заявлении в социальных сетях Зеленский сказал, что это была "хорошая встреча".
"Мы многое обсудили один на один, - написал Зеленский. - Надеемся на результаты по всему, что мы обсудили. Защита жизни наших людей. Полное и безоговорочное прекращение огня. Надежный и прочный мир, который не позволит разразиться новой войне. Очень символичная встреча, которая может стать исторической, если мы достигнем совместных результатов. Спасибо".
Пресс-служба президента Украины опубликовала фотографии встречи, а также изображение встречи между г-ном Трампом, Зеленским, президентом Франции Эммануэлем Макроном и премьер-министром Великобритании Киром Стармером.
Через несколько часов после встречи с Зеленским г-н Трамп написал в социальной сети, что сомневается в готовности президента России Владимира Путина прекратить конфликт (...).
Г-н Трамп пытается стать посредником в заключении мирного соглашения между Россией и Украиной. (...)
После короткой встречи в субботу офис Зеленского сообщил, что американская и украинская стороны договорились о том, чтобы лидеры вновь пообщались в тот же день. Однако после похорон Трамп сразу же отправился в аэропорт Рима и сел в самолет Air Force One для 10-часового перелета обратно в Соединенные Штаты.
Пресс-секретарь Зеленского Сергей Никифоров сказал, что Трамп и Зеленский не встретились из-за плотного графика.
Трамп в числе более 50 глав государств и других высокопоставленных лиц присутствовал на похоронах Папы Римского Франциска, где он лично выразил свое почтение лидеру Римско-католической церкви, с которым у него были явные разногласия по целому ряду вопросов.
Он также кратко встретился с британским принцем Уильямом.
Трамп прибыл в Ватикан вместе со своей женой, первой леди Меланией Трамп. Когда Зеленский прибыл на церемонию, собравшаяся толпа разразилась аплодисментами (одним абзацем, без разрыва, кстати, сколько я ни искала аплодисменты - так и не услышала, видимо, "утонули" в этой толпе).
Перед отъездом из Вашингтона г-н Трамп несколько раз говорил, что у него будет "много" встреч с партнерами в кулуарах похорон. Но, похоже, он отказался от этой идеи, когда летел в Рим.
"Честно говоря, это немного неуважительно - проводить встречи, находясь на похоронах Папы", - сказал президент журналистам, сопровождавшим его на борту Air Force One. Тем не менее, сказал Трамп, "я буду разговаривать с людьми. Я буду встречаться со многими людьми".
Г-н Трамп не стал уточнять, будет ли он просто мимоходом встречаться с лидерами или проведет более подробные переговоры. Он предположил, что может провести встречи на вилле "Таверна", резиденции посла США, где он провел ночь.
- Это немного сложно, потому что у нас мало времени, - сказал г-н Трамп, отметив свое позднее прибытие в Рим. Он должен был вернуться в Соединенные Штаты сразу после похорон.
"Я думаю, что мы постараемся увидеться с несколькими людьми, которые важны для того, что мы делаем", - сказал г-н Трамп, который пытается стать посредником в прекращении огня между Россией и Украиной и заключить торговые соглашения со многими странами.
Вскоре после прибытия в Рим он написал в соцсети, что Украина и Россия должны встретиться для "переговоров на очень высоком уровне", чтобы положить конец (...). Его посланник Стив Виткофф встретился с Путиным ранее в пятницу, и Трамп сказал, что обе стороны "очень близки к соглашению".
Зеленский прибыл в Рим, чтобы присутствовать на похоронах, вместе с первой леди Украины Еленой Зеленской. Путин не участвовал в церемонии".
Точка. Такой вот странноватый отчет.
Но не самый странный из тех, что встретились на моем пути.
Моего сердца чемпион - заявление представителей Ватикана о "Чуде Папы Франциска", которым они назвали встречу двух шоуменов под сенью святого храма.
***
CNN однако ухитрились во всех отношениях переплюнуть представителей Ватикана. Прям вот сразу скажу - виртуозы!
"Как стечение обстоятельств (совпадение, случайность) и дипломатия привели к важной встрече Трампа и Зеленского в соборе Святого Петра".
Совпадение, понимаете?
Удачно совпали похороны - с восторгом от возможности к ручке припасть.
А теперь - песня!
Репортаж CNN:
"Тишина внутри парящего нефа Собора Святого Петра, в которой мировые лидеры отдавали дань уважения покойному Папе Франциску, была
ненадолго прервана оживлением в укромном уголке у входных дверей.
Мужчины в черных мантиях поспешно принесли стулья с красными подушками. Вдалеке настороженно застыл контингент агентов американской Секретной службы. Проходящие мимо высокопоставленные лица обходили сцену стороной.
Пытаясь хоть мельком уловить, что происходит, посетители увидели
замечательную сцену - президент Дональд Трамп сидел колени к коленям со
своим украинским коллегой Владимиром Зеленским во время их первой личной встречи с тех пор, как в Овальном кабинете разразился скандал,
закончившийся выдворением украинца из Белого дома 57-ю днями
ранее.
- Я вижу его более спокойным, - сказал Трамп о Зеленском на следующий день. - Я думаю, он понимает картину. И я думаю, что он хочет заключить сделку.
По словам многих американских и европейских чиновников, знакомых с
ситуацией, встреча под сводами Ватикана была замечательным
столкновением дипломатии и совпадения, незаметно организованным обеими
сторонами в решающий момент трехлетнего конфликта.
За кулисами европейские официальные лица в течение нескольких дней
поощряли встречу между этими людьми, надеясь, что личная встреча в Риме
может оказаться плодотворной в трудный момент переговоров о прекращении
огня.
Критика Трампа, прозвучавшая после этой встречи в адрес президента России Владимира Путина, была самой резкой на сегодняшний день и породила новые надежды на Украине и за ее пределами на то, что американский лидер может применить иной подход к конфликту, который он обещал прекратить в первый день своего президентства.
Остается только гадать, сохранит ли Трамп критический подход к Путину.
История показала, что Трамп гораздо более миролюбив по отношению к
кремлевскому лидеру, иногда повторяя его тезисы.
И, несмотря на весь символизм встречи в Ватикане - мирные переговоры в
мраморных стенах, где папа Франциск когда-то призывал к миру, - далеко не ясно, изменилось ли что-либо на самом деле в усилиях по прекращению огня.
Тем не менее, для президента, который в этом месяце заявил, что он "не
фанат" Зеленского, и обвинил его в пролонгации военных действий в его
собственной стране, это было замечательное смещение (фокуса) в обвинениях после (случайного) столкновения (собеседников) в соборе Святого Петра.
Шли мимо, столкнулись, а тут и стулья поднесли - картина маслом, подумала я. Удача какая.
Ни одна из сторон не была уверена в том, что встреча состоится, и официальные лица США и Украины старались не озвучивать заранее никаких ожиданий. Отправляясь в Рим, Трамп предположил, что у него не будет времени на продолжительные встречи, и задался вопросом, уместно ли заниматься внешней политикой, отдавая дань уважения покойному Папе Франциску.
На следующий день, когда Трамп и Зеленский оказались в Ватикане, проходя
по зданию в одно и то же время, людям, наблюдавшим за их встречей, все
еще было неясно, сядут ли они на самом деле за стол переговоров.
Но официальные лица Ватикана быстро мобилизовались и принесли три стула в
угол собора Святого Петра, где Трамп и Зеленский могли уединиться от
других мировых лидеров и поговорить наедине.
Третий стул изначально предназначался для переводчика, сказал один
человек, знакомый с ситуацией, стремясь развеять слухи о том, что он мог
предназначаться для президента Франции Эммануэля Макрона, который
поприветствовал Трампа и Зеленского за несколько минут до начала
встречи.
Макрон был среди лидеров, которые надеялись, что Трамп и Зеленский
смогут поговорить напрямую в Риме. Но когда им пришло время сесть за
стол переговоров, Макрон ушел после обмена несколькими словами с
Трампом, предоставив лидерам США и Украины говорить напрямую. (Ах, вот оно чё, Михалыч! Не виноватый Трамп. Макрон сам ушел!)
"Он был полон решимости сделать это, поговорить с Зеленским лицом к лицу и обсудить, как мы собираемся положить конец крупнейшей сухопутной войне в Европе, - заявил в эфире Fox News советник по национальной безопасности США Майк Уолц, который находился в Риме. - Этого должны хотеть обе стороны”.
Поскольку помощников рядом не было, точные контуры того, что обсуждали два человека под массивной картиной с изображением крещения Иисуса, остаются под большим секретом. После этого были предоставлены лишь беглые отрывки.
Но днем позже Трамп сообщил журналистам, что Зеленский попросил у него
больше оружия, что, по его словам, является типичным, и сказал, что они
кратко обсудили проблему Крыма - полуострова, который США признАют российским в соответствии с американским мирным предложением.
Если Зеленский и протестовал против этой уступки, то Трамп, казалось,
остался равнодушен.
"Я не понимаю, как можно поднимать тему Крыма, - сказал он. - Прошло много времени”.
Усилия Трампа по прекращению огня на Украине стали главным разочарованием по мере приближения сотого дня его пребывания в должности. Он сказал советникам, что посредничество в прекращении конфликта оказалось сложнее, чем он ожидал.
Некоторые советники Трампа продолжают беспокоиться, что они напрасно
тратят свое время, пытаясь разрешить конфликт, который практически не
проявляет признаков ослабления.
Возможно, чтобы подтолкнуть обе стороны к достижению соглашения, главный дипломат Трампа предположил, что приближается конечная точка в усилиях США.
- Эта неделя будет действительно важной неделей, когда мы должны принять решение о том, хотим ли мы продолжать участвовать в этом процессе, или пришло время сосредоточиться на других вопросах, которые не менее, если не более, важны, - сказал госсекретарь США Марко Рубио в эфире телеканала NBC.
И все же, несмотря на все трудности в переговорах по урегулированию, встреча в Ватикане дала Трампу и его помощникам хотя бы некоторую надежду на то, что дипломатия возможна, по крайней мере, с украинцами.
Со своей стороны, Трамп, похоже, был захвачен грандиозностью обстановки.
- Это была прекрасная встреча, - сказал Трамп в Нью-Джерси. - Я скажу вам, что это был самый красивый офис, который я когда-либо видел".
Точка.
Я лично была захвачена грандиозным пафосом этого отчета.
Британцев еще читаю, найду что-то интересное, скажу.
***
Коротко (вы же устали) поделюсь непереводимой игрой слов, которой угостила своих граждан Шахерезада с берегов Днепра:
"Трамп назвал свою ссору с Зеленским в Овальном кабинете "маленьким диспутом.
Президент США говоря об отношениях с Владимиром Зеленским, отметил, что они никогда не были плохими.
"У нас был маленький диспут, потому что я не согласился кое с чем, что он сказал, и все это на камеру, но для меня это окей", - заявил Дональд Трамп.
Также он добавил, что президент Украины "стал спокойнее".
"Я думаю, он понимает картину. И я думаю, он хочет заключить сделку. Не знаю, хочет ли он заключить сделку. Но, думаю, хочет", - подытожил Трамп.
***
По поводу словесного всплеска эмоционального президента США в соцсетях, так взбодрившего соседей, сказала всё, что думаю:
Хорошей недели, друзья!
---
Вот здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen