В Сортавальском округе напомнили, как названия озер, рек и поселений связаны с этнической историей Северного Приладожья.
Географические названия Северного Приладожья несут в себе богатую историю региона, рассказали в администрации Сортавальского округа. Топонимы не возникают случайно — они отражают особенности местности, а также историю и культуру народов, которые здесь жили.
Согласно опубликованной информации, в Северном Приладожье с древнейших времен соседствовали саамы и прибалто-финские племена — предки современных карелов и вепсов. С IX–XI веков к ним начали присоединяться переселенцы с Руси. Эти процессы нашли свое отражение в местных географических названиях.
Так, многие названия прибалтийско-финского происхождения были переработаны в русском языке. Например, Тетрозеро происходит от слова «тедри», которое в переводе означает «тетерев». Больше примеров можно увидеть в посте администрации.
фото: © Илья Тимин / VK