Помимо обзоров-отзывов на просмотренные дорамы, мне время от времени хочется сделать какое-то обобщение, тем более, что в ситуации с дорамами это совсем не сложно. Даже у новичка вроде меня уже есть насмотренность на определенные сюжетные повороты, штампы, типы героев или злодеев и т.д. И, если какая-то мысль регулярно повторяется, значит, авторы что-то хотят донести до зрителя. И, скорее всего, авторы - а они же не злыдни какие-то, хотят своими произведениями посеять "разумное, доброе, вечное", но оно, что печально, не очень приживается...
Достаточно посмотреть на скандалы, которые бушуют вокруг актеров и дорам. И, удивляясь тому, что творится в самом Китае, нельзя сказать "у нас такого нет". Казалось бы, людям нравится примерно одно и то же - сериалы, дорамы, история и культура азиатских стран, почему не обсуждать все это в позитивном ключе? Но, увы... резкие уничижительные комментарии, оскорбления в адрес актера, утверждения о том, что он не только плохо играет или внешне некрасивый (ну, тут вопрос вкуса), но и какие-то домыслы о его личной жизни, характере и прочем, безапелляционные высказывания о некоторых актерах или дорамах, как о чем-то плохом, недостойном.
Думаю, причина в том, что такова человеческая природа - мы транслируем информацию о себе не только в позитивном, но и в негативном контексте. Мне недавно рассказали про одну даму, которая в компании где-то на пикнике отказалась пить алкоголь, потому что "шампанское можно пить только из хрустальных фужеров". Она хотела показать своим знакомым, какое у нее аристократическое воспитание, а по факту сообщила им, что считает их быдлом, раз они тут шампанское пьют из пластиковых стаканчиков, а кто-то вообще пиво из банки или бутылки.
Так получается и с музыкой, и с фильмами, и с книгами, да с чем угодно. Люди отрицают то, что нравится другим, чтобы показать, что у них более изысканные вкусы, прекрасное воспитание, глубокое восприятие и тонкая душевная организация, а люди почему-то обижаются, что их считают хуже себя. Что же делать, если тебе что-то не нравится? Поддакивать другим и не иметь собственного мнения тоже не хочется. Наверное, надо просто подобрать форму, которая не будет обидной для других.
Почему это так важно? Для меня возможность конструктивного диалога - это в первую очередь шанс получить новую информацию, чтобы сопоставить, проанализировать имеющиеся данные, сделать какие-то новые выводы. Я уже давно поняла, что научить чему-то может не только профессор, но и самый простой человек.
Честно говоря, я всю жизнь борюсь с собственной категоричностью в суждениях, с быстрыми решениями и оценками. Да, они часто оказываются верными, но тем они опаснее, когда не верны. И этот блог, то место, где автор как раз и должен по идее высказывать собственной мнение, (а кому не нравится - не читайте), я пытаюсь, наоборот, превратить в площадку, где меня чему-то научат.
Ведь если вдуматься, большинство героев в дорамах проходят заметную трансформацию. Наверное, это именно то, чем отличаются дорамы от привычных нашему сознанию историй. В привычной нам концепции, назовем ее условно "европейской" (здесь я имею в виду не только территориальную Европу, но некий общий культурный контекст, думаю, вы понимаете, о чем я) добро побеждает зло. И добро уже изначально было добрым, а зло - злым. Ничего не меняется. Даже есть традиционный сюжетный ход, если кто-то из приспешников зла раскаивается, он все равно погибнет - законы жанра. А вот чем интересны дорамы, так это тем, что для них эти законы не писаны. У них вроде как есть свои, но они их тоже не соблюдают. Наверное, эта непредсказуемость и удерживает меня в этом жанре, потому что она дает возможность поразмыслить.
Сегодня попробую вернуться к шуточному опросу, который я делала некоторое время назад и разобрать ответы на два вопроса.
Первый "Трансформация какого героя произвела на вас самое сильное впечатление".
В моем ответе это был Хао Ду (актер Лю Юйнин) из "Путешествия Чангэ" и, наверное, этот ответ я бы менять не стала, хотя героев, которые за время истории довольно сильно изменились, немало. И что интересно, когда я об этом думаю, то первыми вспоминаются именно персонажи Лю Юйнина. Это и чудовищный Бай Чоуфэй из дорамы "Кто такой герой", и Вэй Шао - "Узник красоты", сменивший гнев на милость, а ненависть на любовь, и Нань Хэн из "Книги грез", который не сказать, чтобы сильно изменился в личностном плане, но в плане принятия реальности заметно продвинулся. Даже Тень из "Гробницы" немного изменился.
Кстати, в той же "Книге грез" негативную трансформацию своего героя Чу Гуйхуна бесподобно изобразил актер Ван Ю Шо. Вообще негативные трансформации в дорамах бывают реже и, как правило, показывают движение от слабости к злодейству. Приведу два запоминающихся примера (сразу не читайте, кого вспомните?). Догадались, о ком я? Дорама "Один-единственный" и принц Лю Цзы Син, которого настолько шикарно сыграл Ван Синъюэ, что надолго навлек на себя гнев зрителей. И, конечно, еще один несчастный принц - Принц-Фонарик, внезапно ставший императором Мужун Гаогун в блистательном исполнении Питера Хо в "Запретной любви".
Излюбленная история в сянься - трансформация демонов в милашек. Под влиянием Бай Шо (героини Бай Лу) меняется загадочный демон Фань Юэ (Ао Жуйпен) в дораме "В погоне за Луной", а уж что там у Феи Орхидеи и Повелителя Демонов происходит и говорить не стоит. Однако в ответах на вопрос о трансформации таких героев не упоминают, наверное, потому что им сложно сопереживать и как-то примерить на себя.
Еще одна частая трансформация в дорамах (по моим подсчетам самая частая) - это герой, зацикленный на теме мести, начинает жить другими устремлениями, но при этом он не всегда меняется сам. Например, Се Вэй из "Истории дворца Куньнин" изменился, но только после того, как свою месть осуществил. А вот Сяо До (актер Ван Хэ Ди) в "Запретной любви" преобразился практически до неузнаваемости уже в процессе истории.
Жажда мести была главным смыслом жизни и некоторых героинь, но и они со временем находят смысл в чем-то другом, как правило в красивом парне... Так очень сильно изменились главные героини в исполнении восхитительной Дильрабы в дорамах "Путешествие Чанге" и "Легенде об Аньлэ".
Кого же вы упомянули в своих ответах?
Ответы на вопрос о трансформации:
1. Ян Сюня, из Чу Цяо ("Легенда о Чу Цяо", китайская дорама 2017 года, историческая, боевые искусства, думаю, интересно было бы посмотреть)
2. Два раза упоминается один герой - повод посмотреть!
Вэй Жолай ( "Война веры", там вообще сложная судьба у парня)
Вэй Жолай наверно, он сильно меняется на протяжении сериала
(Актер Ван Ибо, Республиканская дорама 2024 года)
3. Вэй Инло из "Покорение дворца Яньси". Маленькая, умная, хитрая девочка из низов, своим умом доросла до почитаемой и любимой Императрицы. Просто потрясающий путь становления от мести до величия! (К своему стыду эту дораму тоже не смотрела, но все впереди)
4. Вариантов, конечно, снова масса, но, чисто ради упоминания, пусть это будет Гу Цзюси (Бай Цзинтин) из "Ветер тебе поможет пройти тысячу ли")) (опять не смотрела, уже неудобно как-то)
5. Недавно вспомнилась дорама "Слабый герой". Персонаж Хон Гëна.
6. Трансформация дикой Русалки во вполне адекватную социализированную барышню (дорама "Легенда Синего моря") (Это корейская дорама, я не смотрела)
7. Чан Хан Со из «Винченцо» (те, кто смотрит Корею, поддержите мнения отвечавших?)
И раз уж, говоря о трансформации, мы затронули тему мести, которая в дорамах чаще всего является завязкой, рычагом и движущей силой, стоит вспомнить еще один вопрос "Кому бы доверили составить план мести?" из анкеты. Хочу заметить, что воспитанные в контексте христианской морали, мы воспринимаем месть несколько иначе. Для нас важнее просто восстановление справедливости, а вот месть - это не наше дело. Поэтому большинство отвечавших так или иначе упомянули, что не любят месть, но раз уж мы находимся "внутри дорамы", то можно пофантазировать.
Мой ответ звучал так: Есть, конечно, лучший специалист в этом деле, который первым приходит на ум, но есть еще один тонкий стратег и тактик Сяо Хэн (актер Ван Синъюэ) из дорамы "Двойник" он поспокойней, чем тот кого я не назвала.
На тот момент мне казалось очевидным, что Се Вэй из дорамы "История Дворца Куньнин" действительно всем приходит на ум первым. Посмотрев больше дорам, я поняла, что здесь возможны варианты.
Среди мстителей нельзя не называть
Вэнь Кэсина (Гун Цзюнь) из "Далеких странников", но его бы я точно не позвала - очень непредсказуемый,
Лин Буи (У Лэй) - потрясающий уровень расчета в дораме "Любовь как галактика",
Сюэ Фан Фэй главная героиня дорамы "Двойник", выдающая себя за Цзян Ли (У Цзинь Янь), надо сказать и без помощи Сяо Хэна навела бы шороху.
Кому бы вы доверили план мести?
1. Наверное Фан Сяню из "Радость жизни". Вот же умный чертяка! Сразу подумала о Вэнь Кэсине - ну, очевидно же, но мне кажется, что в тонких материях и сложности исполнения Фан Сянь лучше ориентируется.
2. Чун Лимину из Ян Шифань , профи (китайская дорама 2020 года "Янь Шифань: Новая молодежь" не видела. Вот сколько открытий!)
3. Пусть будет Сяо Хэн из "Двойника" (Второй голос, поэтому вот его фото)
4. Ой, ну, тут два варианта: кровавой мести или просто страшной, но эффективной)) первый вариант - конечно, Вэнь Кесин)) второй - конечно, Мэй Чансу)) (Герой дорамы «Список Ланъя» (2015) - обязательно буду смотреть)
5. Не люблю месть, но лучший стратег в этом - Не Хуайсан из Неукротимого. (Да, уж, мелкий Не сумел отомстить чужими руками, но я бы ему не доверила - он только свои цели преследует...)
6. Я не мстительный человек. Всегда надеюсь, что жизнь сама расставит все по местам. Лань Чжань пусть будет, он 10 раз все взвесит и обдумает (Тоже герой дорамы "Неукротимый", мне кажется, он бы, скорее отговорил от мести)
7. Се Вэй из Дворца Куннин. (Да, он, конечно, один самых мудрых персонажей, но нервы ни к черту...)
8. Мун Дон Ын из дорамы «Слава» (специалисты по Корее, вам слово)
Конечно же я планирую рано или поздно разобрать все ответы на все вопросы. Но это занимает прилично сил и времени. Но мы никуда не спешим. Дорамы в нашем "послужном списке" копятся, простор для фантазии увеличивается.
Кстати, есть ли желание продолжить такую анкету с разными вопросами? Опрос вот здесь. Но уже даже по тем ответам, которые есть, думаю, стоит продолжить!
Третья анкета (в ней есть ссылки на предыдущие две)
Первый разбор ответов
Всем огромнейшее спасибо за участие! Это такое наслаждение, разбираться в дорамах, героях, добавлять новые в список просмотра, вспоминать забытые! Очень надеюсь, что мы продолжим!