«Покерное» слово стало таким популярным и приобрело совершенно иной смысл в молодёжном сленге. Раньше «чекаю» или «делаю чек» означало «пропускаю ход». Сегодня в покере оно несёт такую же смысловую нагрузку. А вот в повседневности всё совсем иначе.
Что значит чекать
Модное сленговое словечко «чекать» означает проверять. К синонимам относят: глядеть, пересматривать и изучать информацию.
Как и многие другие молодёжные слова, это произошло от английского check – проверка, контроль. Изначально слово «прижилось» среди офисных менеджеров. На их жаргоне «чекать» означало проверять рабочую почту на предмет новых писем.
Затем «чекать погрузился» и в мир компьютерных игр. Там под словом подразумевалось изучение игровой местности на предмет вражеских лиц, боеприпасов, полезных ресурсов или жилых строений.
Ещё позже «чекать» стало трактоваться как «проверка личности в интернете». Изучение информации о человеке, его личных социальных сетях, а так же просмотр фото назывался и продолжает называться «чекать».
Что значит чекай
К счастью, в этот раз, слова «чекай и чекать» имеют одинаковое значение, в отличие от большинства других сленговых слов и их производных. «Чекай» – призыв к началу проверки. Например: «Чекай информацию усерднее, иначе ничего не найдёшь ценного».
Кстати, есть ещё одна интересная версия «даблчек или даблчекать». Переводится как проверяй дважды, чтобы не ошибиться.
А вы в повседневной жизни используете слово «чекать»?
Подпишись на наш канал, чтобы быть в курсе следующих обсуждений.