Найти в Дзене

Точно сказка? Ф. Бакман «Бабушка велела кланяться и передать...»

Долго Фредрик Бакман мелькал перед моими глазами во всех лентах. В основном мне попадался «Медвежий угол», поэтому, когда в запале азарта на гараж сейле я схватила книгу со странным названием, я даже не сразу поняла, что это именно тот автор, разобралась только дома, складывая десять килограммов принесенных книг в ровные стопочки. Для начала давайте разберемся, кто же такой этот новый кумир миллионов книголюбов по всему миру. Фредрик Бакман молодой писатель из Швеции, а как по мне, то все шведские писатели впитывают любовь к сказкам и умение доносить сложные вещи через призму волшебных существ с молоком матери (конечно не все, но приятнее думать так). Его писательский дебют начался после прочтения статьи в одной из газет, где рассказывали о странном пожилом мужчине, который подал в суд на зоопарк. Вдохновившись этой историей, Бакман выпустил свою первую книгу «Вторая жизнь Уве». Именно по этому роману был снят одноименный фильм, получивший две номинации на Оскар. И, если вы планируете
Оглавление
Фредрик Бакман и обложка книги издательства "Синдбад"
Фредрик Бакман и обложка книги издательства "Синдбад"

Долго Фредрик Бакман мелькал перед моими глазами во всех лентах. В основном мне попадался «Медвежий угол», поэтому, когда в запале азарта на гараж сейле я схватила книгу со странным названием, я даже не сразу поняла, что это именно тот автор, разобралась только дома, складывая десять килограммов принесенных книг в ровные стопочки.

Кто вы, мистер Бакман?

Для начала давайте разберемся, кто же такой этот новый кумир миллионов книголюбов по всему миру. Фредрик Бакман молодой писатель из Швеции, а как по мне, то все шведские писатели впитывают любовь к сказкам и умение доносить сложные вещи через призму волшебных существ с молоком матери (конечно не все, но приятнее думать так). Его писательский дебют начался после прочтения статьи в одной из газет, где рассказывали о странном пожилом мужчине, который подал в суд на зоопарк. Вдохновившись этой историей, Бакман выпустил свою первую книгу «Вторая жизнь Уве». Именно по этому роману был снят одноименный фильм, получивший две номинации на Оскар. И, если вы планируете свое чтение более осознано, то именно с него и следует начать знакомство с автором. Четыре книги:

  • «Вторая жизнь Уве»,
  • «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»,
  • «Здесь была Бритт-Мари»,
  • «Тревожные люди»,

хотя и не заявлены официально, как серия, но все же таковой являются. Причина тому- схожесть героев и ситуаций.

А что там с Бабушкой?

Но вернемся к «Бабушке…», раз уж так получилось.

Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия.

Первые сто страниц книги вызывали у меня искреннее недоумение! Да что это за неприкаянная старуха? Не переставая курит, на машине ездит без прав, устраивает скандалы на ровном месте, практически побила директора школы, где учится внучка, а саму внучку Эльсу то и дело впутывает в странные истории. Например, залезает вместе с ней ночью в зоопарк, пробирается в клетку с обезьянами и оттуда кидается грязью в прибывших полицейских. Да у любой матери волосы дыбом встанут. Только вот у мамы новая семья, да и у папы тоже. Семилетняя Эльса выглядит не особо нужной, ей неуютно дома, а в школе ее жестоко травят одноклассники за то, что она не такая как они.

Право внуков – знать, что есть человек, который всегда на твоей стороне. Независимо от обстоятельств. Даже если ты ошибаешься. Особенно если ты ошибаешься.

Справедливости ради замечу, что при всем своем сумасбродии, бабушка любит девочку искренне и очень сильно. И уже в первой части книги становится понятно, что она единственная ее опора. Мало того, что она горой за внучку в любой ситуации, так еще и придумывает волшебный мир с восемью государствами, где живут герои и злодеи, где есть принцесса, рыцари и драконы, а самое страшное зло можно победить при помощи печенья и молока. Но вся проблема в том, что бабушку одолел рак и она умирает, возведя внучку в ранг самого смелого рыцаря своего сказочного мира и оставив ей странное задание, найти и передать письма с извинениями людям, которые окружали ее всю жизнь и кому она попортила немало нервов.

— Понимаешь, Марсель, я не хочу, чтобы Эльса знала, что я умру. Каждый семилетний ребенок заслужил себе супергероя, у которого не может быть рака, – иначе какой из него супергерой.

И тут-то все понеслось. Маленькая Эльса смышлёный ребенок, у нее острый язык и доброе, отважное сердце, хотя и живет в мире сказок, выдуманных ее бабушкой. Только вот бабушка оказалась не так проста. Не смотря на взбалмошный характер, за ее плечами самые настоящие, совсем не выдуманные подвиги, а люди, которых она кляла на чем свет стоит, готовы преклонить перед ней головы и исполнить любой ее наказ.

Но проблема в том, что в конце сказки все герои обычно должны «жить долго и счастливо». Вот здесь-то и начинаются сложности чисто технического характера. Ведь те, кто уже успел пожить долго и счастливо, покидают остальных. И приходится жить долго и счастливо без них.

Дальше рассказывать не буду, иначе это будет спойлер. Скажу одно, это роман про сказку, но отнюдь не сказка. Автор на примере одной семьи поднимает сложные вопросы буллинга в школах, адаптации ребенка в условиях развода, функциональных, но холодных родителей, а главное- право каждого быть не таким, каким требует общество. Настоящие герои живут в обычных домах, а искренняя любовь способна усмирить самого дикого зверя. К этим мыслям Бакман ведет нас через все 476 страниц повествования.

Эльса и Ворс. Иллюстрация Литрес
Эльса и Ворс. Иллюстрация Литрес

Роман читается на одном дыхании, постоянно жадно перелистываешь страницы, не терпится узнать, что же дальше. Произведение охватывает всего несколько дней жизни героев, но каждый из них проходит огромный путь осознания и развития. Наверное, еще по этому мне было так интересно. Каждый герой через десять страниц уже совсем не такой, каким мы его видели полчаса чтения назад. И вот уже не остается тех, кто не вызывает симпатию.

Удивительно, как автор так легко, с юром, местами с доброй иронией вскрывает нарывы общества.

В обращении к читателям Фредрик Бакман благодарит тех, кто читает его книги, иначе ему бы пришлось искать нормальную работу. Хочется ответить: «Пока не стоит!»,- на русский переведено 7 романов, всего в арсенале уже 40 стран, где читают.

-Пишите смело.

Однозначно, восстановив хронологию, я продолжу знакомство с автором и когда-нибудь мы уже обсудим всю серию.

Книге ставлю 9/10