Однажды она встретила мужчину. Он был болен, а она его излечила. Он обещал жениться, но увы, как только она дала ему еще и денег, немедленно позабыл о своем обещании. Женщина показалась ему не такой красивой и не такой достойной, как прежде. Он разбогател, получил должность и даже завел новую возлюбленную. Но старая не отставала. Она узнала о его женитьбе и пришла со скандалом. Пришлось принять и ее. Увы, принять то принял, а любви не дал. Горевала она, но молчала. Даже новая жена и та ей сочувствовала. Правда молчание длилось недолго, до тех пор пока "муженек" не задумал уничтожить женушку, обнаружив, что она не человек, а Лиса.
Разгневанная женщина-лиса забрала у мужа лекарство, которым спасла ему жизнь. Спустя полгода он скончался.
Это одна из историй, написанных китайским новеллистом XVII столетия Пу Сунлином, для сборника "Лисьи чары" - "Военный кандидат".
Привет, сегодня воскресенье и в этот день, как обычно о книгах. На этот раз о сборнике китайского писателя Пу Сунлина - "Лисьи чары"
У Пу Сунлина немало других произведений, объединенных в сборники. Но именно "Лисьи чары" меня больше всего интересовали, ведь это неисчислимый кладезь историй для дорам и новелл уже современных авторов.
Лисы в этом сборнике - коварные и низшие существа, которые тем не менее почти всегда претерпевают значительные потери со стороны людей. И еще часто лисы - это женщины, что в совокупности приносит им еще больше проблем, поскольку женщины уж точно ни во времена автора, ни до, ни после него не пользовались особым уважением. Герой рассказа "Фея лотоса" якобы влюбившийся в Лису, когда она заявила о скором расставании, вспоминает не о чувствах к ней, а о богатстве, которого он может быть лишится после ее ухода. О времена, о нравы, в мире властвуют мужчины и женщинам остается только действовать хитростью и уловками. Влюбила - применила лисьи чары, ушла - опять плохо) В общем, женщинам и лисам - бой)
В рассказе "Лиса наказывает за блуд" наказывают, почему-то не мужчину, изменявшему жене, а его жену)))
Но есть в сборнике, впрочем и смешные, и даже поучительные истории, например, рассказ "Тот, кто заведует образованием". Главный герой его - глухой учитель, которому удавалось удержать должность только потому, что у него была Лиса, передававшая ему все, что говорили окружающие. Но однажды Лиса ушла, на прощанье посоветовала оставить должность, тем более, что он стар уже. Учитель не послушался, так как любил деньги. И в итоге сильно пожалел. Правда, автор ему сочувствует, ведь его ошибка была связана с работой таких же как и он любителей денег.
И это не единственный поучительный рассказ, в основном тут все такие, если копнуть глубже. Но женщин автор явно не слишком любит)
Рассказы Пу Сунлина часто весьма пиканты. Нет, не откровенны, но Декамероном попахивает. Никаких чувств, сплошные постельные дела)
Сборник "Лисьи чары" довольно пухленький, но рассказики короткие, за редким исключением, можно успевать читать, пока едешь например в общественном транспорте. Что очень удобно.
Пу Сунлин, кстати, был, что называется, собирателем историй. Он работал учителем и никак не мог сдать экзамен, так как был беден. Но работа явно доставляла ему удовольствие. Он ставил столик с письменными принадлежностями рядом с местом, где работал или жил, и просил каждого проходящего мимо рассказывать истории. Ему присылали истории со всех уголков страны. Вот так появились лучшие его рассказы. Основываясь на древних мифах, рассказах соотечественников, приправив все долей фантастики и прописав детективную линию, он писал произведения, которые нравились не только его современникам, но и людям, жившим спустя годы после смерти писателя.
Знакомы с творчеством Пу Сунлина? Если еще нет, есть повод, сейчас писателя активно переиздают на русском.
Другие интересные публикации о книгах ищем в подборке: