Мертвым называют язык, который не существует в живом употреблении – за исключением особо регламентированных случаев (например, использование латыни в медицине и юриспруденции). Но и мертвые языки имеют огромное значение для лингвистов, историков, культурологов и антропологов, так как зачастую именно они породили современные, живые языки и отображают уровень развития своих носителей. В мире насчитывается более двухсот мертвых языков, но всех их в одной статье не охватить, так что мы познакомимся лишь с некоторыми.
Авестийский язык
Этот мертвый язык относится к индоевропейской семье и иранской языковой группе и считается одним из древнейших письменных языков. Расцвет его использования пришелся на период между XVIII и IX веками до н. э. Авестийский язык зародился, вероятно, в районах Бактрии, Ареи, Маргианы и Дрангианы – на территории современных Ирана, Афганистана, Узбекистана и Таджикистана.
Наиболее значительный памятник авестийского – это «Авеста», собрание священных текстов зороастризма. Оно представляет собой сборник откровений, полученных пророком Заратустрой от зороастрийского божества Ахурамазды. Авестийский язык считался полностью вымершим уже к началу VI века н. э. Но его до сих пор используют современные зороастрийцы в сакральных целях.
Египетский и коптский языки
Египетский относится к египетской семье языков Африки. Он тоже в числе наиболее древних письменных языков: самое раннее предложение на египетском, известное науке, относится к 2690 году до н. э.
На этом языке разговаривали жители Древнего Египта, число носителей достигало сотни тысяч. Его изучению посвящена целая наука – лингвистическая египтология. Письменность представляла собой иероглифы (подробнее о письменности древних египтян – здесь). Египетский язык прошел несколько стадий развития:
- староегипетский ранний;
- староегипетский классический;
- среднеегипетский классический;
- новоегипетский;
- демотический;
- птолемеевский.
А последней ступенью развития египетского языка стал коптский, который сегодня тоже признан мертвым – вымер примерно в XII веке н. э. под влиянием арабского. На коптском говорит в общей сложности около тысячи человек, но для всех их он является вторым. Его используют в основном как язык богослужения в Коптской православной церкви. Что касается современного населения Египта, то оно говорит на различных диалектах арабского языка.
Санскрит
Статус этого древнего языка под вопросом. Одни лингвисты относят его к мертвым, так как нет достоверных данных о носителях, для которых он был бы родным. С другой стороны, несколько тысяч человек в Индии (перепись от 2001 года) заявили о том, что это их родной язык. Но это заявление спорное, так как может быть связано лишь с желанием заявителей позиционировать его как родной, а не с действительным положением дел.
Санскрит относится к индоевропейской семье и индоарийской группе. Его название можно перевести как «совершенный, обработанный». Санскрит считается священным языком индуизма и классической индийской философии, на нем составлены тексты в буддизме и джайнизме. Зоной его распространения была, конечно, Индия, а также Юго-Восточная, Восточная и Центральная Азия.
Санскрит имеет значительное сходство с латинским и древнегреческим языками. Благодаря ему зародилась такая область лингвистики, как сравнительно-историческое языкознание, изучающее степень родства языков. Также санскрит отличается очень сложной грамматикой и огромным количеством флексий – словоизменительных морфем. Русский, немецкий и латинский языки, кстати, тоже относятся к флективным.
Древнегреческий язык
Древнегреческий принадлежит к греко-фригийской группе индоевропейской семьи. Он распространился в начале II тыс. до н. э. и существовал до V столетия н. э. Зона распространения – все Восточное Средиземноморье. За время существования древнегреческий язык прошел несколько этапов развития:
- протогреческий;
- микенский;
- постмикенский;
- архаический;
- классический;
- эллинистический.
На древнегреческом были написаны знаменитые поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея», он же считается языком Нового Завета. Во времена Римской империи он служил вторым официальным языком (после латыни).
В XIX веке изучение древнегреческого стало обязательным элементом классического образования в Западной Европе; изучали его и в дореволюционной России. В некоторых странах его по-прежнему преподают, уделяя особое внимание его классическому и архаическому периодам. А еще он используется в богослужениях некоторых православных церквей.
Что касается современной Греции, то в ней говорят на так называемом новогреческом языке. Между ним и древнегреческим много общего, но есть и кардинальные различия в фонетике, грамматике и лексике.
Латинский язык
Латынь была главным языком Римской империи, название произошло от области Лаций, находившейся в центре античной Италии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к италийской ветви и латино-фалискской группе.
Письменный латинский язык был вытеснен романскими и германскими языками в период между XII и XV веками. Тем не менее еще долго латынь была основным языком в медицине, биологии, юриспруденции. А в католицизме она по сей день служит главным языком богослужений. К тому же латинский является официальным языком Ватикана.
Латынь имеет величайшее значение для языкознания. Именно из нее развились современные романские языки: итальянский, испанский, румынский, французский и другие. Латинский алфавит лег в основу многих языков мира.
Огромное количество слов в современных языках (особенно европейских) восходит к латыни: такие слова называются латинизмами. Вот лишь немногие их примеры из повседневного употребления в русском языке: доктор, визит, авиация, витамин, ген, вакансия, луна, монстр, мораль, класс, лектор, капкан, градус, арена, гонор, юрист и так далее. Всего в русском не менее 3 500 латинизмов из 150 тысяч слов.
Древнескандинавский язык
Древнескандинавский, или древнесеверный, язык принадлежит к северогерманской группе индоевропейской семьи. Он развился из более древнего – праскандинавского – языка примерно в VII веке н. э. и был распространен на территории, включавшей современные Норвегию, Швецию, Данию, Исландию и другие страны.
Его основными носителями были викинги, проживавшие на землях от Северной Америки до Волги. На нем были написаны некоторые значительные произведения, включая «Эдду» (главное произведение германо-скандинавской мифологии) и исландские саги.
Примерно в XV веке древнескандинавский развился в современные языки скандинавской группы: датский, шведский, норвежский, фарерский, исландский. Да и во многих других языках сохранились его следы. Например, в одном только английском около 2 000 слов – древнескандинавского происхождения. Встречаются они и в русском языке (примеры: витязь, варяг, якорь, крюк, скот, сельдь, ящик, а также имена Ольга, Олег, Игорь, Глеб).
Древнерусский, старославянский и церковнославянский языки
Древнерусский, или древневосточнославянский, язык существовал уже в VII веке н. э. и восходит к праславянскому языку. На нем говорили различные племена, составлявшие древнерусскую народность. От их названия – русь – и возникло наименование древнерусского языка.
В связи с феодальной раздробленностью и монголо-татарским нашествием древнерусский язык распался на ряд диалектов. Из них уже родились современные языки: русский, белорусский и украинский.
Первым славянским литературным языком является так называемый старославянский. Он тоже принадлежит к мертвым языкам и основан на диалекте славян, проживавших в IX веке в окрестностях города Солуни (современные Салоники, Греция). Именно для него разработали алфавит греческие братья-просветители Кирилл и Мефодий: сначала глаголицу, затем – кириллицу. Важно отметить, что старославянский был именно литературным языком, то есть не использовался в бытовом общении.
Также стоит отличать старославянский от развившегося из него церковнославянского. Само это слово впервые появляется в XIX веке в трудах филолога Александра Востокова. Название «церковнославянский» указывает на ключевую и единственную сферу его применения: православную церковь. Он никогда не использовался в повседневности, на нем только молились и проводили службы.
Как и древнерусский и старославянский, церковнославянский язык относится к мертвым, но сохраняется в сфере богослужения в России, Болгарии, Черногории, Беларуси, Украине, Словакии, Чехии и в других странах, где преобладает православие.
________________________
Спасибо за внимание! :) Также читайте: