Перевод Heinrich Heine (Генрих Гейне) «Wenn ich an deinem Hause…»

Когда я долго плутаю

Мимо дома её на заре,

То радуюсь я, О, Дорогая,

Когда вижу твой облик в окне.

Свои тёмно-карие очи

Бросаешь пытливо без слов.

Кто ты, и что тебя мучит?

Почему ты так нездоров?

»Я немецкий писатель

Известный в своей стране.

Средь всех имён называя,

Будет моё в том числе.

То, что меня тревожит,

Волнует немецкий народ.

Кто сильнее боли познает,

Тот и меня поймёт.»

Мой ТГ: