"Звонок. Маленькая девочка открывает дверь, заглядывает Санта:
- А ты знаешь, кто я такой?
- Да, ты тот тип из рекламы Кока-Колы..."
Испанский анекдот
Как в большинстве католических стран, в Андорре Рождество празднуется с куда бОльшим размахом, чем Новый год. Но фактически рождественские праздники продолжаются до 6 января и завершаются шествием Волхвов (по-каталански Reis d'Orient, то есть Короли Востока). Город начинают украшать очень рано. Помнится, Юрий Лужков в бытность свою мэром Москвы повелел всем магазинам оформлять витрины уже к 15 ноября... очень бесило. А оказалось, он это не сам придумал 😆
Папаша Рождество
Всемирно признанный символ зимних праздников, конечно, Санта Клаус. Здесь он называется Pare Noel (Папаша Рождество). Вечером 24 января он прибывает на рождественский базар и к нему выстраивается очередь из детей. Но ему также можно позвонить. А еще по традиции Pare Noel спускается по веревке с крыши полицейского управления, залезает в окно, и поздравляет сотрудников.
Вертеп
Неотъемлемая часть Рождества в католических странах - вертеп, по-каталански Pessebre (от лат. praesepium). Это инсталляция на тему рождения Иисуса Христа, она может быть любого размера, в некоторых городах вертепы огромные со множеством жанровых сценок, и помещения, где они выставляются, привлекают отдельный поток туристов. Один из муниципалитетов Андорры (из здесь семь) устраивает театрализованное представление - Живой Вертеп. Любопытно, что в русском языке это слово, пока не устарело, обозначало притон разбойников🤷♀️
Рождественское полено
Но и языческие народные традиции никуда не делись, их воплощением может считаться Tio' de Nadal или кагатио. На том же рождественском базаре, пока не приехал Санта, очередь из детей стояла к жутковатому существу в берете и попоне. Когда я попыталась разобраться - с помощью интернета - что это за зверь такой, с удивлением обнаружила, что главное его свойство - какать💩 Что за пристрастие к неаппетитным подробностям телесного низа, подумала я и списала всё на причуды машинного перевода... А вот и нет: кагатио - это и есть какающее полено. Таким народным способом оно одаривает детей сладостями, а они поют ему традиционные песенки и бьют палками.
Маркетологи и мерчендайзеры тоже не дремлют
И в супермаркетах появляются сезонные угощения: кексы, наборы сыров, фрукты, напитки. А еще голова барашка и молочный поросенок. Не рискую размещать эти фото: они будут неприятны людям, не употребляющим мясо по этическим соображениям... мне и самой страшновато на них глядеть😱
И как же без елки
Несколько искусственных деревьев, оформленных в разных стилях, расставлены в городе, в витринах магазинов и офисов.