Со своим будущим мужем Регина познакомилась во время учебы в институте. Она с детства мечтала стать переводчиком, причем с возрастом мечта только усиливалась. И к окончанию школы твердо знала, что поступать будет именно туда. Поступила на факультет тностранных языков, именно хотела стать переводчиком.
- Мамочка, поздравь меня, я поступила, - кричала от радости дочь в телефон, когда увидела себя в списках, зачисленных в институт.
- Умничка, ты моя, я рада очень, - отвечала мать чуть не со слезами, радуясь, что мечта дочки осуществилась.
На их курсе в основном были девушки, парней всего десять человек. И все они были нарасхват. Регине приглянулся Иван. Симпатичный, высокий, застенчивый и добрый. Она конечно и не надеялась, вокруг столько красивых девчонок и вдруг он обратит на неё внимание. Хотя собой она тоже была хороша.
Преподаватели и студенты сразу поняли, что Иван талантливый, все схватывал на лету, уже сразу было видно, что из него получится великолепный переводчик.
- Регина, завтра приходи ко мне на день рождения, - пригласила её однокурсница Рита, которая жила здесь в городе и сообщила адрес. – Я приглашаю несколько человек, в квартире места мало.
Регина купила небольшой подарок и отправилась на следующий день к Рите. Войдя в квартиру, она увидела Ивана, который с интересом смотрел на неё. Это потом Рита ей сказала:
- Иван очень просил, чтобы я тебя тоже пригласила, а когда я ему ответила, что и без него собиралась это сделать, он вообще обалдел от радости.
- Ничего себе, значит я ему нравлюсь что ли, - удивилась Регина.
- Да ты даже не сомневайся, нравишься. Это ты ничего не замечаешь, - смеялась Рита.
Иван приглашал танцевать её, причем постоянно, усадил рядом с собой и болтал без умолку. Потом вместе отправились пешком в общежитие, оба жили там, правда до общаги было не близко, но они и не заметили, как дошли, а потом еще погуляли.
С тех пор они стали встречаться. Вскоре уже все знали о этом, вначале шутили, а потом надоело. Поняли, что у них все серьезно. Предложение выйти за него замуж, Иван сделал ближе к окончанию института.
- Мы с тобой должны пожениться, Регина, - проговорил как-то он, когда шли с учебы.
И так это сделал буднично, как будто они сто раз об этом говорили. Не говорили. Но каждый в мечтах думал об этом.
- Вань, а где кольцо и цветы, - остановилась Регина, и спросила серьезно.
- Будет, все будет. Будем считать, что это репетиция, - пошутил он. - А вообще, ты согласна?
- Согласна, я давно уж об этом мечтаю, - чистосердечно призналась она.
- И я, и я тоже, - обрадовался Иван.
А вскоре и свадьба была, веселая шумная, студенческая. Да и не одни они женились ближе к окончанию учебы. Жизнь семейная сразу удалась. Они давно знали друг друга и никакого труда не составило им притереться. Устроились на работу переводчиками, правда в разные места.
Единственное, что Регине не пришлось долго поработать, ушла в декрет. У них была большая радость, можно сказать двойная. Потому что Регина родила двойняшек, мальчика и девочку.
- Вот ты молодец, Регина, - говорили её знакомые, сразу и отстрелялась - мальчик и девочка. Чего еще лучшего желать!
Иван продвигался быстро по карьерной лестнице, пока она сидела с детьми. Но просто так тоже не сидела – занималась репетиторством. Когда детей устроили в детсад, сама тоже пошла работать переводчиком и проработала там двадцать лет.
- Мне очень нравится моя работа, - радостно говорила она мужу. - Как хорошо, когда мечты сбываются, как хорошо, когда занимаешься любимой работой, я как на праздник хожу каждый день.
- Да, конечно, это многое значит – любить свое дело. Я тоже люблю свою работу. У меня кстати, хорошие успехи. Я просто обожаю синхронный перевод. Меня часто нанимают переводить различные конференции, я вижу много политиков и знаменитостей.
Действительно, работа Ивана была интересной, он многих политиков встречал по работе, переводил настолько важные встречи, что не мог об этом рассказать жене. Потому что это являлось государственной тайной. Профессиональная жизнь Ивана была такой, о которой многие мечтают. Да и Регина тоже с удовольствием работала.
- Вань, давай купим коттедж. В квартире тесно нам станет, когда у нас родится третий ребенок, - жена была беременна.
- А что, ты права. Давай-ка подсуетимся, может и до рождения малыша переедем.
Так и получилось. Иван с детьми уже забирал из роддома Регину с сыном, и привез в новый, большой загородный дом.
- Как много у нас здесь места. У каждого своя комната, - радовались они все вместе.
Жизнь Регины и Ивана шла своим чередом. Дети подрастали, уже и младший сын пошел в школу. Потом старшие дети окончили школу и тоже поступили в институт. А за младшим сыном замечали с раннего возраста, что он проявлял большой талант к языкам. И чем старше становился, тем больше был уверен, что выберет ту же специальность, что и родители.
Казалось бы, все прекрасно, живи и радуйся. Но вот Иван на сорок третьем году жизни, стал вести себя по-другому. Регина это стала замечать.
- Что происходит с мужем? – думала удивленно она. – Он переживает из-за седины, из-за появившихся морщин. Вроде мужик. Это женщины переживают, обращают на это внимание. Раньше он был спокойным, а теперь стал нервным, часто раздражается, причем по любому пустяку. Мне иногда даже страшно с ним рядом находиться.
Решила посоветоваться с подругой, а та сказала:
- Я слышала, что у мужиков бывает кризис среднего возраста. А может, как раз и настал он у твоего Ивана. Кстати у нас он тоже бывает. Но у мужчин и женщин он проявляется по-разному.
- Но мой Иван стал абсолютно другим человеком, - жаловалась Регина.
- А ты поговори с мужем, может что-то и прояснится для тебя, - советовала подруга.
- И то верно, чего гадать-то, - согласилась Регина.
Как-то вечером после ужина она спросила мужа:
- Иван, не пойму, что с тобой? Почему ты постоянно нервный, раздраженный? У нас же все хорошо. У нас все есть, денег достаточно, дом - полная чаша. Дети устроены, учатся. Мы полностью всем обеспечены. Мы состоялись в профессии…
- Не знаю, как ты, а в чем же я состоялся? – огорошил её муж. – Другие переводчики зарабатывают миллионы, работают в таких фирмах, которые на слуху у всего мира. А чего добился я? Мне уже надоело проводить круглые столы. Иногда хочется всех послать подальше, и не надевать наушники с микрофоном.
- Вань, ну о чем ты? Все у тебя хорошо, ты отличный переводчик! Тебя ценят и уважают, - успокаивала его жена.
Но муж все чаще и чаще стал раздражаться, ему казалось, что идет он не по правильному пути. Его словно тяготила жизнь, как будто он заставлял себя жить. Регина, как могла успокаивала, говорила, что все будет хорошо.
- Понимаешь, Вань, это возраст такой, когда идет переоценка успехов, жизни, надо просто это переждать, пережить. Ты многого добился, языки – это твое призвание.
Правда Регина удивилась, когда он стал говорить по-другому, не только о профессии.
- И вообще, моя жизнь могла бы сложиться иначе, - твердил он.
- Что именно ты имеешь в виду? – насторожилась жена, но он промолчал.
Регина решила быть мудрее и не допытываться, что-то её останавливало. Она где-то читала, что этот период мужчине нужно просто пережить. И действительно, примерно через год, Иван стал спокойней и уверенней. Он снова стал почти таким же, каким и был, счастливым и радостным, довольным. Перестал жаловаться на жизнь. А Регина тоже была счастлива от того, что все наладилось.
- Ну слава Богу, пережили кризис среднего возраста, - думала она с облегчением. – Теперь снова будет, как и прежде.
Однажды Регине понадобилось поехать в торговый центр на другой конец города. Выйдя из машины, она завернула за угол и лоб в лоб встретилась с Иваном. Он катил перед собой коляску, а рядом под руку вышагивала молодая девица.
Регина никогда не забудет того состояния, которое испытала в тот момент. У неё чуть земля не ушла из-под ног. У Ивана тоже было растерянное выражение лица.
- Иван? А это кто? – кивнула она на девушку, тот не знал, что и сказать.
- Как кто? Это отец моего сына, и мой будущий муж, - гордо и с вызовом проговорила та. – Это же ты не отпускаешь его от себя. Так что хорошо, что встретилась. Отпусти его, ты старая, а я молодая. Я на двадцать лет моложе тебя, - ехидно улыбаясь, хлестала наотмашь словами девица.
- Катя, прекрати, - сказал Иван. – Да, Регина, это все правда. Я отец её сына, прости.
Регине ничего не оставалось делать, она вернулась в свою машину и долго сидела. Ехать не могла в таком состоянии, да и уже ничего не хотелось покупать.
- Иван завел себе молодую, и она родила ему ребенка. Вот это кризис среднего возраста! Как это я не могла понять? Вот так снес ему голову этот кризис. За счет молодой девушки, он пытается себе доказать, что сам еще молодой. Но он же все равно всегда будет старше её на двадцать лет. А она всегда будет моложе его на эти двадцать! – крутились мысли у жены.
Приехав домой, Регина стала собирать вещи мужа, выставила два чемодана и сумку в прихожей у двери.
- Вот пусть забирает, а я поехала подавать на развод, - решила она и уверенно вышла из дома. – Ничего, как-нибудь переживем, а он пусть воспитывает там малыша. Не могу жить с человеком, который изменяет мне. С предателем.
Можно почитать и другие мои публикации.
Спасибо, что читаете, подписываетесь и поддерживаете меня. Удачи Вам в жизни!