Танабата — один из самых известных летних фестивалей в Японии. Он отмечается 7 июля и буквально означает «седьмая ночь». Известный как Фестиваль звёзд, он является одним из многих японских фестивалей, пришедших из Китая. Он отмечается в Японии с 700-х годов.
Хотя существует несколько версий происхождения Танабаты, все они связаны с двумя влюблёнными, которым приходится пересекать Млечный Путь, чтобы быть вместе всего одну ночь в году.
Легенда гласит, что Орихимэ (принцесса-ткачиха) и Хикобоси (пастух) встретились и по-настоящему, безумно, глубоко влюбились друг в друга и в конце концов поженились. Но любовь — единственное, что занимало их мысли, — отвлекала их от работы и заставляла думать только друг о друге. Макая их — в глазах окружающих — ленивыми и немотивированными. Отец Орихимэ, король Небес, разгневанный их пренебрежением другими важными делами, разлучил их, отправив на противоположные стороны Млечного Пути. Орихимэ стала звездой Вега, а Хикобоси — звездой Альтаир.
Убитая горем Орихимэ рыдала день и ночь напролёт, что не очень-то помогло ей прийти в себя, как надеялся её отец. Тронутый слезами Орихимэ, король согласился разрешить паре встречаться только раз в год — 7 июля. Так и появилась Танабата.
Празднования и фестивали Танабаты
1. Фестиваль Танабата в Ситамати (Токио)
Изюминкой фестиваля Ситамати Танабата, который проходит недалеко от Асакусы, является захватывающий парад, который длится в течение всех выходных. Программа изобилует уличными представлениями, марширующими оркестрами и танцевальными парадами. Но веселье не заканчивается после парада! Повсюду находится множество продуктовых ларьков, ремесленных рынков и других фестивальных игр. Фестиваль проходит на главной улице Каппа-Бридж рядом со станцией Асакуса.
2. Фестиваль Танабата в храме Дзёдзи (Токио)
Дзёдзи, пожалуй, одно из лучших мест в Токио, которое стоит посетить в это время года. Здесь есть несколько гигантских бамбуковых ветвей, на которых вы можете написать и повесить свои бумажные пожелания. На фоне Токийской башни это действительно красивое и очень подходящее для Инстаграма место для танабата.
Кроме того, «Ночь свечей Васи» — это уникальное мероприятие, во время которого сотни японских бумажных фонариков украшают путь, ведущий к храму, в виде Млечного Пути. Свечи будут зажжены на Танабате, образуя красивое и романтичное место.
3. Фестиваль Шонан Хирацука Танабата (Канагава)
Этот фестиваль Шонан Хирацука Танабата был запущен, чтобы возродить этот район после Второй мировой войны. Более 500 видов украшений — некоторые из них высотой более 50 метров — украшают торговые ряды вокруг железнодорожной станции Хирацука. Более того, в течение трех дней парады, уличные представления будут развлекать толпу изо всех сил.
4. Фестиваль Сендай Танабата (Мияги)
Этот Сендайский фестиваль Танабата, который проводится в течение трех дней в начале августа, включает в себя множество мероприятий в течение дня и ночи. Это, пожалуй, самый известный фестиваль Танабата в Японии. Каждый год почти два миллиона туристов стекаются посмотреть на тысячи пожеланий и красивых украшений, развешанных вдоль торговых рядов, начиная от вокзала Сендай. Это не только захватывающее зрелище, но и прекрасная возможность познакомиться с Японией во всей ее красе и оживленности.
5. Фестиваль Анджо Танабата (Айти)
Популярный и живописный фестиваль Анджо Танабата может похвастаться одной из самых длинных улиц Японии, украшенных Танабатой. Он также известен тем, что в 2013 году побил рекорд по количеству бумажек “загадай желание” на бамбуковых ветках в мире. Другим популярным мероприятием является выпуск воздушного шара “загадай желание”, в ходе которого участники пишут свои желания на воздушном шаре вместо бумажной ленты и одновременно выпускают его в воздух. Без сомнения, это одно из самых красивых и романтичных летних мероприятий, которые вы когда-либо видели в Японии!
6. Фестиваль фонарей Танабата (Ямагути)
Зародившийся в эпоху Муромати (1336-1573) Фестиваль фонарей летней ночи Танабата зажигает более 100 000 бумажных фонариков, создавая одну из самых романтических ночей, которые только можно себе представить. Вечером открыты множество продуктовых киосков, где звучат веселые фестивальные мелодии.
7. Ке Но Танабата (Киото)
Несмотря на то, что фестиваль проводится в нескольких местах, большинство людей посетят этот район Хорикава и Камогава, для которых характерны красиво украшенные бамбуковые ветви, освещенные улицы и различные выставки в стиле Танабата. В Хирокаве есть прекрасно освещенный туннель в стиле Млечного Пути. В то же время в Камогаве посетители могут посидеть на берегу реки и насладиться великолепным видом духовых колокольчиков, созданных с использованием традиционного мастерства Киото. Фестиваль Ке-но Танабата проводится в районах Хорикава и Камогава и немного дольше - в замке Нидзе.