Недавно я собиралась прочитать что-нибудь из произведений Леклезио, и вот прочитала то, что нашла в нашей библиотеке.
В этой небольшой книжке французского писателя, нобелевского лауреата Жана-Мари Гюстава Леклезио (р.1940), которая адресуется старшему школьному возрасту, собраны три новеллы – небольшие повести. Герои всех трёх – девочки-подростки.
Первая новелла – «Небесные жители» – это скорее притча. Её героиня – Крошка-Крестик – слепая девочка, которая проводит свои дни на окраине деревни, сидя на земле и подставляя лицо солнцу. Она хочет понять, что такое синева, но как объяснить это словами? Она близка к природе, не боится ни насекомых, ни змей, ни ящериц, её даже пчёлы не кусают. У неё, как у многих незрячих, обострён слух и сильно развита интуиция. Она очень хочет увидеть море, а ещё она чувствует, что что-то в мире не так, что скоро начнётся что-то страшное. Потому что она слышит в небе гул самолёта, который несёт куда-то бомбы. В тексте новеллы говорится, что самолёт летит в Корею, значит предположительно имеется в виду корейская война начала 50-х годов?
Эта новелла, на мой взгляд, наиболее сложная, и не только для подростков, но и для взрослых, потому что в ней нет сюжета, а есть только ощущения.
Новелла вторая – «Большая жизнь» – проще: в ней есть сюжет. Две девочки-сироты, похожие как сестрёнки, называющие себя Пус и Пусси, решают убежать из дома, потому что им наскучило жить с приёмной матерью и работать в швейной мастерской. Они скопили сколько-то денег и поехали в Монте-Карло, потом в Италию, к морю. Деньги у них быстро кончились, но пожить красиво, хоть и недолго, девочки успели: селились в лучших отелях, питались в лучших ресторанах (значит, скопили всё же немало). А потом ночевали на пляже, еду воровали. Пока одна из них не простудилась, а в голову другой не пришла умная мысль – что так жить нельзя. И они автостопом отправились домой. Предполагаю, что за свои проделки им придётся отвечать перед правоохранительными органами.
Героиня третьей новеллы – «Лаллаби» – девочка-школьница, папа которой живёт где-то на другом конце света, мама болеет, а ей самой надоело ходить в школу, и она решает уйти из дому. Находит на берегу моря заброшенный дом, ночует на берегу, в итоге чуть было не попадает в беду, и возвращается в школу.
О чём же новеллы Леклезио? О мечтателях? О путешествиях к морю? Я думаю, если всё же книга рассчитана на школьников, то они должны бы из неё сделать вывод, что прежде чем пускаться в путь за своей мечтой, надо хорошенько всё продумать, в том числе подумать о своей безопасности и о своих близких, которые будут о них волноваться. И что самое безопасное, самое хорошее место – это дом, где тебя любят и ждут.
Я не пришла в восторг от этой книги.
