Слово "afford" в английском языке. Перевод, примеры, произношение и транскрипция

Слово "afford" в английском языке чаще всего означает "позволить себе" в финансовом или временном плане. Оно используется, когда речь идет о возможности сделать что-то, обладая необходимыми ресурсами. Рассмотрим его значения и примеры использования в различных ситуациях.

ТРЕНАЖЕР ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ

А так-же может быть очень полезно: Пробивка /прокачка сложнозапоминаемых английских слов на букву "A" из справочника Оксфорд, уровня C1-C2. Часть 81

1. Позволить себе (финансово)

Используется, когда говорим о возможности купить что-то или оплатить услугу.

Примеры:

1. I can't afford a new car right now.
   [ай кэнт эфОрд э нью кар райт нАу]
   Я не могу позволить себе новую машину прямо сейчас.
2. Can we afford this vacation?
   [кэн уи эфОрд зис вэйкЭйшн?]
   Мы можем позволить себе этот отпуск?
3. They could barely afford to pay rent.
   [зэй куд бЭрли эфОрд ту пэй рент]
   Они едва могли позволить себе платить за аренду.

2. Позволить себе (временной или иной ресурс)

Это значение относится не только к деньгам, но и ко времени или другим ресурсам, которыми располагает человек.

Примеры:

1. I can't afford to waste time on this.
   [ай кэнт эфОрд ту уэйст тайм он зис]
   Я не могу позволить себе тратить время на это.
2. We can't afford any more delays.
   [уи кэнт эфОрд эни мор дилЭйз]
   Мы не можем позволить себе больше задержек.
3. She can’t afford to make another mistake.
   [ши кэнт эфОрд ту мэйк энАзэр мистЭйк]
   Она не может позволить себе сделать ещё одну ошибку.

3. Предоставить что-то, дать возможность

Это менее распространённое значение "afford", когда речь идет о том, что что-то даёт возможность или предоставляет условия для чего-либо.

Примеры:

1. This new job affords me more free time.
   [зис нью джоб эфОрдс ми мор фри тайм]
   Эта новая работа предоставляет мне больше свободного времени.
2. The park affords a great view of the city.
   [зэ парк эфОрдс э грэйт вью оф зэ сИти]
   Парк открывает великолепный вид на город.
3. The course affords students the chance to learn new skills.
   [зэ корс эфОрдс стьюдентс зэ чэнс ту лёрн нью скИлз]
   Курс предоставляет студентам возможность изучить новые навыки.

4. Часто используемые фразы с "afford"

1. To afford something — позволить себе что-то (финансово).I can't afford a new phone.
   [ай кэнт эфОрд э нью фоун]
   Я не могу позволить себе новый телефон.
   
2. To afford to do something — позволить себе что-то сделать.Can you afford to take a day off?
   [кэн ю эфОрд ту тэйк э дэй оф]
   Ты можешь позволить себе взять выходной?
   
3. To afford someone something — дать возможность кому-то сделать что-то.The program affords people a chance to start over.
   [зэ прОграм эфОрдс пипл э чэнс ту старт оувэр]
   Программа предоставляет людям шанс начать заново.
   

МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ?

ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ

БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ

Курс на Дзен https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course

"Afford" — это важное слово в английском языке, которое охватывает широкий спектр ситуаций, от финансовых возможностей до времени и шансов. Зная, как его правильно использовать, вы сможете выразить своё мнение о том, можете ли вы что-то себе позволить или нет.

Попробуйте составить свои предложения со словом "afford", чтобы закрепить материал!