Вы когда-нибудь слышали это слово? Так называется один из книжных форматов. Его другое название вам точно знакомо — книга-перевёртыш. Так, конечно, понятнее. Но словечко всё равно забавное! Мы с моей Аней К. сделали для «Абраказябры» четыре книжка-аллигата. Три для серии «Мама учит» и ещё один с Аей Эн про знаменитых учёных и философов.
На картинке привожу пример. Это раскладка обложки книги «25 очень странных писем». Можно читать с обеих сторон. С каждой стороны обложки есть свой отдельный текст! С одной — смешные художественные материалы от известной писательницы Юли Кузнецовой, с другой — Юлины рекомендации родителям о том, каким таким волшебным образом можно использовать эти тексты для расчитки ребёнка. Книжка сделана специально для прокачки навыка чтения у тех детей, что уже читают, но испытывают разного рода проблемы. Так что тексты непростые!
Обе части дополняют друг друга. Но при этом — будто каждый читает свою книжку! Нам показалось, что так лучше, забавнее, оригинальнее, чем в тексте для детей делать вставки для родителей.
Ну как вам приёмчик?
Оля, ваш редактор-аллигат
#издательский_ликбез