"Питер! Как фамильярно вы, по-кабацки, будто из подворотни", - написала мне обиженная питерчанка.
Сегодня я встретила человека, который говорит «парадная». Подсказывал мне, как пройти.
- Налево свернете, там пятиэтажка, третья парадная от дороги. Это и будет ваш адрес.
- Парадная? – спрашиваю.
- Парадная.
- Не подъезд?
Он смеется.
- А вы не дончанин, - говорю.
- Да я уже сам не знаю, кто я.
Вот это настоящий петербуржец. И если бы я даже сказала на него «питерчанин», «питерец» или как угодно, он бы только улыбнулся. Не поправил бы, не скорчил обиженное лицо. И ни в коем случае не стал бы мне тыкать своим благородным происхождением, как это любят «коренные» в интернете.
Настоящий питерец, скорее, скроет свое происхождение, чем будет его выпячивать. Он не носит его, как корону на голове. Помню, еще во времена мигрантства, когда я ехала из Питера на У., на одной из заправок застала такую сценку в женском туалете: одна дама находится внутри кабинки и разговаривает по телефону, а вторая ждет снаружи. Перед дверью уже скопилась небольшая очередь.
- Женщина, вы там что делаете?
- Сейчас пред вами отчитаюсь!
- Туалет не для того, чтобы здесь разговаривать!
- Вот и закройте рот. Понаехали тут.
- Чтооо? Это вы мне, коренной…
В итоге обе женщины, одна снаружи кабинки, другая внутри, забыли, зачем они сюда пришли и принялись яростно выяснять, кто из них настоящая петербурженка. Перебранка двух дам была слышна, наверное, вахтеру на выходе. С тех пор, когда меня начинают поправлять «не Питер, а Санкт-Петербург!», «я не питерчанка, а петербурженка!», я сразу вспоминаю своих попутчиц.
Мой телеграм
Чат